Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esplandecer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPLANDECER EN PORTUGAIS

es · plan · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPLANDECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esplandecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ESPLANDECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esplandeço
tu esplandeces
ele esplandece
nós esplandecemos
vós esplandeceis
eles esplandecem
Pretérito imperfeito
eu esplandecia
tu esplandecias
ele esplandecia
nós esplandecíamos
vós esplandecíeis
eles esplandeciam
Pretérito perfeito
eu esplandeci
tu esplandeceste
ele esplandeceu
nós esplandecemos
vós esplandecestes
eles esplandeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esplandecera
tu esplandeceras
ele esplandecera
nós esplandecêramos
vós esplandecêreis
eles esplandeceram
Futuro do Presente
eu esplandecerei
tu esplandecerás
ele esplandecerá
nós esplandeceremos
vós esplandecereis
eles esplandecerão
Futuro do Pretérito
eu esplandeceria
tu esplandecerias
ele esplandeceria
nós esplandeceríamos
vós esplandeceríeis
eles esplandeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esplandeça
que tu esplandeças
que ele esplandeça
que nós esplandeçamos
que vós esplandeçais
que eles esplandeçam
Pretérito imperfeito
se eu esplandecesse
se tu esplandecesses
se ele esplandecesse
se nós esplandecêssemos
se vós esplandecêsseis
se eles esplandecessem
Futuro
quando eu esplandecer
quando tu esplandeceres
quando ele esplandecer
quando nós esplandecermos
quando vós esplandecerdes
quando eles esplandecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esplandece tu
esplandeça ele
esplandeçamosnós
esplandeceivós
esplandeçameles
Negativo
não esplandeças tu
não esplandeça ele
não esplandeçamos nós
não esplandeçais vós
não esplandeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esplandecer eu
esplandeceres tu
esplandecer ele
esplandecermos nós
esplandecerdes vós
esplandecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esplandecer
Gerúndio
esplandecendo
Particípio
esplandecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPLANDECER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
endoidecer
en·doi·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPLANDECER

esplainada
esplainar
esplanada
esplanadense
esplancnectopia
esplancnodídimo
esplancnografia
esplancnográfico
esplancnologia
esplancnológico
esplancnomérico
esplancnopático
esplancnoptose
esplancnoscopia
esplancnotomia
esplancnotômico
esplancnômero
esplandecente
esplâncnico
esplenalgia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPLANDECER

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

Synonymes et antonymes de esplandecer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPLANDECER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esplandecer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de esplandecer

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPLANDECER»

esplandecer engrandecer esplendecer luzir resplandecer esplandecer dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro português brilhar modo muito intenso ficar proeminente fazer priberam esplandeceresplandecer intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente plan conjugação conjugar aulete copiar imprimir mesmo prov achando todas formas verbais para themes pegar algum theme avise não como base usar detalhes credite plágio crime faço exclusivos code léxico corr verbos portugueses porto editora fernanda anos

Traducteur en ligne avec la traduction de esplandecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPLANDECER

Découvrez la traduction de esplandecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esplandecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esplandecer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esplandecer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esplendor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Splendor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esplandecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esplandecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esplandecer
278 millions de locuteurs

portugais

esplandecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esplandecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esplandecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esplandecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esplandecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esplandecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esplandecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esplandecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esplandecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esplandecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esplandecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esplandecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplandecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esplandecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esplandecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esplandecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esplandecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esplandecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esplandecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esplandecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esplandecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPLANDECER»

Le terme «esplandecer» est assez utilisé et occupe la place 39.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esplandecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esplandecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esplandecer».

Exemples d'utilisation du mot esplandecer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPLANDECER»

Découvrez l'usage de esplandecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esplandecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( ant. ) illustre , brilhante. Esplandecer , v. a. (ant.) resplandecer. Espleadetfr , v. n. resplandecer. Esplendente , (Lat. e Poe.) que luz. Esplendidamente , adv. com esplendor. Esplendideia , s. f. lustre , luso. Esplendidissimo , sup. de esplendido.
‎1818
2
A divina comédia paraíso
61 E ela, sem se importar, tanto sorriu, que o esplandecer dos olhos seus ridentes minha una mente em várias dividiu. 64 Vários fulgores faziam, entrementes, de nós um centro, pra de si coroá-lo, doces na voz, mais que à vista luzentes.
Dante Alighieri, 1998
3
O Olhar é a impressâo digital do coração
Aceito a posição De que sou seu dependente A saudade machuca-me Não posso vê-la ao amanhecer Como o pássaro pode cantar, Sem sentir seu esplandecer? Como espero você chegar Na minha frente para olhá-la! Estou na chuva ...
MARCOS VINICIUS PIVETTA FERREIRA
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
resingar. E5PIRR0 , s.m. acto d'espirrar, stern тЬсяо. £SPIVITAR , v.a. tirar o morr&o (á vela, etc.) (r. — je) fallar bem. ESPLANDECENTE , adj. bri- Ibante; illustre, «obre. ESPLANDECER, v.n. resplandecer. ESPLENDENTE ou SPLENDENTE ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. spalankhnon +tome) *Esplandecer*, v.i.(eder.) (Corr. de esplendecer, etc. ) *Esplander*, v.i.(eder.)(Corr.de esplender, etc.) *Esplenalgia*, f. Dôr no baço. ( Dogr.splen+ algos) *Esplendecência*,f.Qualidade daquilloque é esplendecente.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Explanar Esplandecente , adj. brillant , te , illustre Esplandecer, v. a. briller Esplendente, adj. resplendissant, te Esplendidamente , adv. splendidement Esplendido, adj. m. da, f. splendide Esplendidez>, 1 fen- Esplrndor,5.m. J deur ...
‎1812
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
publicadas pela Academia real das sciencias de Lisboa ... Academia das Ciências de Lisboa. Accrescentando letra , ou syllaba no principio por Prothesis. Abastame. -------- Bafhnte. Empenoso. -------- Penoso. Guai. -----._« Ay. Oufania.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPLANDECER, v. n. (DO latim splendescere). llesplandecer. ESPLENDENTE, adj. 2 gen. (Part. act. . de esplendor). Que resplandece, que luz, ou lustra, brilhante. A hyberna Quadra, Ao clarão de splemlmte viva liamma, Junto a um pilar ...
Domingo Vieira, 1873
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPLANDECIDO, adj. — Part. pass. de es- plandecer. V. Resplandecido. ESPLANDECIMENTO, s. m. — Esplandecer + mento — P. us. V. Resplandecência. ESPLENADENOMA, s. m. — Espleno + ade- noma — Patol. Aumento de volume do ...
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Respirare. Resplandesce'r, Præs. Rcsplandes co. Pra;t. RespLindeci. To shine, to glitter, Lat. Resplendere. Rlsplandecie'nte, bright, shining. Rfspi-ANDe'sca, Resplandisco, vid. Rrsplnndecer, R t i pi. a nd r. s c E 'r , v id . R esplandecer.
John Stevens, 1726

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esplandecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esplandecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z