Téléchargez l'application
educalingo
espumífero

Signification de "espumífero" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPUMÍFERO EN PORTUGAIS

es · pu · mí · fe · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUMÍFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espumífero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPUMÍFERO

aquífero · aurífero · calcífero · carbonífero · cuprífero · estolonífero · ferrífero · florífero · frigorífero · frutífero · gasífero · granífero · infrutífero · mamífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · sonífero · soporífero

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPUMÍFERO

espuma · espuma do mar · espumadeira · espumante · espumar · espumarada · espumarejar · espumas · espumear · espumeiro · espumejante · espumejar · espumejo · espumento · espumígero · espumosense · espumosidade · espumoso · espurcícia · espurco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPUMÍFERO

antracífero · argentífero · bífero · calorífero · cerífero · conífero · diamantífero · fossilífero · gutífero · lanífero · lucífero · odorífero · pestífero · plumbífero · rangífero · rotífero · sacarífero · salutífero · seminífero · umbelífero

Synonymes et antonymes de espumífero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPUMÍFERO»

espumífero · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · espumas · físicas · esta · consiste · mistura · água · obtida · através · métodos · seguir · enunciados · dependendo · situação · poderá · conveniente · espumífero · polyfilm · espumiferos · produtos · espuma · descrição · extrato · espumifero · para · fogos · classe · fluor · proteíco · fffp · película · aquosa · confere · português · spumiferu · poét · traz · espumoso · priberam · léxico · spumifer · aulete · copiar · imprimir · definicao · espumíferas · ondas · novo · dicionárioweb · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espumífero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPUMÍFERO

Découvrez la traduction de espumífero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de espumífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espumífero» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

泡沫的决策
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Espumoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Foamy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फोम बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنع رغوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пены решений
278 millions de locuteurs
pt

portugais

espumífero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফেনা গ্রহণের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

La prise de mousse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buih membuat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaumherstellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泡作り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거품 만들기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

umpluk-making
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுரை தயாரித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फेसाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Köpük yapma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schiuma-making
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pianka-making
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піни рішень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spumă de luare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρό αποφάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skum-making
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skum-making
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espumífero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUMÍFERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de espumífero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espumífero».

Exemples d'utilisation du mot espumífero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPUMÍFERO»

Découvrez l'usage de espumífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espumífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
... 5) estabilizante: a substância que favorece e mantém as características físicas das emulsões e suspensões; 6) espumífero e antiespumífero: a substância que modifica a tensão superficial dos alimentos líquidos; 7) espessante: a substância  ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Sodium lauroyl sarcosinate - lauroil sarcosinato de sódio: agente espumífero usado principalmente em produtos para o cabelo. Sodium lauryl sulfate - lauril sulfato dc sódio: serve como surfactante básico, agente espumífero com boas ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Pl. deespuma) * *Espumejante*,adj. Que espumeja. Cf.Camillo, Narcót. I,217. * * Espumejar*, v. i. Lançar espuma. Irarse. Escumar com raiva. Cf.Camillo,Cancion. Al.,13. *Espúmeo*, adj. Que traz espuma. (Lat. spumifer) *Espumífero*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESPUMÍFERO , adj. poet. Que traz escuma. Eneida, XI. 188. " o cavatlo espumifero. 33 ESPUMOSO , adj. Que tem , ou faz escumas. Alma Instruida ; e Uliss. IV. 4$. o espumoso rio está fervendo. espumosas bocas. Id. г. 61. agua espumosa.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... para roubar, o que contém. ESPUMADO. V. Escumado, ou Escumar. ESPUMÀNTE, part. at. poet. Que faz, ou lança escuraa. licor — . Barreto. vasos espumantes. Lus. VIL 75. ESPÚMEO, adj. poet. V. Espumifero. ESPUMÍFERO , adj. .poet.
António de Morais Silva, 1823
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Os espermaticidas são métodos de barreira físico-química que, mesmo em suas apresentações mais modernas (comprimido espumífero e espuma de aerosol), não são utilizados isoladamente por causa da baixa eficácia. Ainda assim, são ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
deeenrolava-se espumífero no collo da noite. . . " k -□ ESQUADRINHANDO — 170 — Examinando atenta p miudamente. "... esquadrinhando também o rio..." ESQUALIDEZ — 69 — Sujidade; sordidez. "... Era sombra dolorosa na sua ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Espúmeo, adj. ou Espumífero, adj. que traz espuma. (Lat. spumifer, de spuma + ferre). Espumígero, mlj. o mesmo que espumoso. (Lat. spumiger, de spuma -|- gerere). Espumosidade, f. qualidade daquillo que é espumoso. Espumoso, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Boletim informativo do SERFHAU.
... V — corante: a substância que atribui ou intensifica a cor; VI — espumífero: a substância que intensifica ou estabiliza a espuma; VII — estabilizante: a substância que mantém e favorece a característica física e físi- co-química da emulsão e ...
10
Ciência e cultura
Assim, isolou-se do timbó-urucu {Derris urucu) uma saponina de alio poder espumífero, que recebeu o nome de clerrisídio. Esta substância, para surpresa, não se enquadra em nenhuma das categorias tradicionais de saponinas, pois, dada ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPUMÍFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espumífero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombeiros de Olhão recebem novo veículo
... e «superestrutura, com tanque de agente extintor de dois mil litros de água e cem litros de espumífero», evidenciou a autarquia em nota de imprensa. «Barlavento Online, oct 15»
2
Bombeiros de Olhão recebem veículo de combate a incêndios de …
... composta por uma cabina para equipa de seis bombeiros e superestrutura, com tanque de agente extintor de 2000 litros de água e 100 litros de espumífero». «Sul Informacao, oct 15»
3
Câmara entrega viatura de Apoio Logístico Especial aos Bombeiros …
A viatura pode transportar 17 mil litros de água, 100 litros de espumífero utilizado em incêndios urbanos e industriais e 25 Iitros de aditivo “Adblue ” para apoio ... «Sul Informacao, juil 15»
4
Incêndio em armazém no Parque Industrial de Sezim
A corporação vimaranense teve de utilizar espumífero para enfrentar o fogo. Contactada pela Rádio Santiago, fonte da Jaime de Carvalho & Filhos S. A. ... «Guimarães Digital, juil 15»
5
Bombeiros Sapadores recebem novos equipamentos
... CBSS encontra-se também um especial de combate a incêndios, que se destaca pelos tanques de água, com capacidade de nove mil litros, e de espumífero, ... «Zoom online, déc 14»
6
Impresionante incendio de un depósito de solventes sobre la ruta A …
... y recibieron además la ayuda de la empresa Bío Energy, ubicada del otro lado de la ruta A-012, que aportó sus propios espumíferos para poder sofocar las ... «LaCapital.com.ar, nov 14»
7
Sapadores de Setúbal recebem novos equipamentos
Está dotado de um depósito com capacidade para nove mil litros de água e mil de espumífero, assim como com dois jatos de água de ataque a incêndios. «Zoom online, sept 14»
8
Veículo embate contra bomba de gasolina após despiste
"Isolamos a área com espumífero como prevenção, para evitar que pegasse fogo, até chegarem os técnicos responsáveis", afirmou o chefe piquete dos ... «Jornal de Notícias, juil 14»
9
Con un gran despliegue terminó el megasimulacro sísmico en …
... a cabo el rescate de las víctimas y el operativo de aislamiento del camión con productos espumíferos, para proceder luego a la descontaminación de zona. «Sitio Andino, oct 12»
10
Bombeiros do Sul e Sueste do Barreiro Realizam simulacro na FISIPE
... um Chefe e 16 bombeiros, apoiados por 5 viaturas operacionais: VCOT 01, VUCI 01, VLCI 02 (com um atrelado de espumífero), VTGC 01 e ABSC 01. Fonte - ... «Rostos, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espumífero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espumifero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR