Téléchargez l'application
educalingo
espurco

Signification de "espurco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPURCO EN PORTUGAIS

es · pur · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPURCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espurco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPURCO

anarco · arco · barco · cerco · charco · circo · desembarco · esterco · furco · marco · murco · narco · nearco · orco · parco · perco · plutarco · porco · turco · urco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPURCO

espumar · espumarada · espumarejar · espumas · espumear · espumeiro · espumejante · espumejar · espumejo · espumento · espumífero · espumígero · espumosense · espumosidade · espumoso · espurcícia · espuriedade · esputação · esputar · esputo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPURCO

aerobarco · alterco · aristarco · catinga-de-porco · cisticerco · comarco · descerco · emborco · hiparco · hirco · luperco · navarco · pau-de-arco · pau-de-porco · peixe-porco · polemarco · querco · sarco · sobrearco · terco

Synonymes et antonymes de espurco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPURCO»

espurco · espurco · dicionário · português · spurcu · sórdido · imundo · porco · léxico · immundo · spurcus · aulete · palavras · esposendense · esposo · esposoiro · esposório · espostejado · espostejamento · espostejar · espotreador · espotrear · espotrejador · espotrejar · informal · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · priberam · língua · portuguesa · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · masculino · feminino · singular · espurca · plural · espurcos · espurcas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · espurcoespurco · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · sujo · torpe · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · aqui · você · procurando · brasil · acesse · descubra · guante · espantalho · gênio · acho · título · disse · tudo · sobre · esta · postagem · antes · assustem · não ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espurco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPURCO

Découvrez la traduction de espurco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de espurco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espurco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

espurco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Espumas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

espurco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espurco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

espurco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

espurco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

espurco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

espurco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

espurco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

espurco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

espurco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

espurco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

espurco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espurco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

espurco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेरणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

espurco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espurco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

espurco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

espurco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

espurco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espurco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espurco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espurco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espurco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espurco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPURCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de espurco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espurco».

Exemples d'utilisation du mot espurco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPURCO»

Découvrez l'usage de espurco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espurco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Cachaceiro, pau-d'água. espurco Sujo, sórdido, torpe, que vive na espurcícia. Vale para o indivíduo que aprecia a imundície e se apresenta imundo. Usa- se, ainda, para a pessoa moralmente suja. "Nasceu e cresceu num chiqueiro moral e ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espumoso*, adj.Quetem espuma, que deita espuma. (Lat. spumosus) * Espurcícia*,f.Des. Immundíce.Impureza. (Lat. spurcitia) * *Espurco*,adj.Des. Porco. Sórdido; immundo.(Lat. spurcus) *Espurgar*, v.t.(eder.) O mesmo que expurgar,etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Quando passou em frente um botequim velho e espurco foi que ele sentiu que a garganta estava seca, tanto que talvez nem conseguisse balbuciar palavra alguma. Precisava urgentemente de algo para que lhe servisse como estimulante e ...
HAMILTON ANTUNES
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Lembrar-me ter amarrado, em Malaca, uma catana à tromba de um elefante, e assim haver afrontado o inimigo, para agora andar corrido das igrejas, qual podengo pirento e espurco! . . . 68 — Mas, por que não pões têrmo a êsse raio de ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
Contos do Covão Cimeiro
Morreu num quarto espurco, cujas persianas nunca se abriam para os ocupantes. Foi um incidente que pôs em alvoroço toda a casa. Subiu para o quarto com um freguês, mas este, daí a pouco, desceu em mangas de camisa, o colarinho ...
José Crespo, 1962
6
A Portuguese-English Dictionary
much foam or foaming. espumosidade (/.) frothiness. espumoso sa (mlj.) spumous, frothy, foamy; foaming; = ESPUMENTO, ESPUMIGERO. espurcfcia (/.) filth. espurco -ca (adj.) filthy; sordid. espuriedade (/.) spuriousness. espurio -ria ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Cazados ... na America
E si não fora aquela feliz troca realizada na inconciencia das trevas, o amante saciado fujiria para que ele, alheio á infamia, ludibriado, viesse ter ao leito espurco, com o falso lenitivo dos remedios, á vileza irrival da enxovalhadora de ...
Carlos de Vasconcelos, 1920
8
Vénus turbulenta: romance
De maneira que os alhos-porros produziram nos ouvidos da família Lima e Castro o mesmo efeito que um termo espurco ou obsceno. Além de que tal expressão constituía mais uma prova cabal do «efeito deletério» da tal cultura por onde ...
Natália Nunes, 1997
9
Brotéria
Espurco, adj... Muito sensual e libidinoso: «Asmodeu se chama Rei sobre todos os filhos da luxuria, por ser hum spirito spur- cissimo» Alma Insfr. III, 149. Espurgado, Des. Esburgado, descascado. G. de Orta, Col. 53. Esquadra, Anf. Caterva ...
10
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
Um porco! De um porco pulgoso não passou, espurco, tramposo. Enfim, se bem cavarmos a matéria mal não procedi. A cada porco agrada a sua pousada. Mal não procedi. Por que de porco não chamares tu e chamar eu ao Vasco Guedes ...
Haroldo Maranhão, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espurco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espurco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR