Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emborco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBORCO EN PORTUGAIS

em · bor · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBORCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emborco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMBORCO


anorco
a·nor·co
catinga-de-porco
ca·tin·ga·de·por·co
excorco
ex·cor·co
figo-porco
fi·go·por·co
orco
or·co
pau-de-porco
pau·de·por·co
pau-porco
pau·por·co
peixe-porco
pei·xe·por·co
pica-porco
pi·ca·por·co
porco
por·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMBORCO

emboque
embora
emborbetar
emborcação
emborcadela
emborcar
embornadeiro
embornal
embornalar
embornecer
emborque
emborquilhar
emborrachado
emborrachar
emborrado
emborrador
emborradura
emborralhar
emborrar
emborrascar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMBORCO

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
desembarco
esterco
furco
marco
narco
nearco
parco
perco
plutarco
sarco
terco
turco
urco

Synonymes et antonymes de emborco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBORCO»

emborco emborco dicionário informal colocado borco seja boca para baixo priberam língua portuguesa dicionárioweb derivado emborcar tempo verbal primeira pessoa singular presente português regressiva emborcação wikcionário origem livre navegação pesquisa forma editar aulete palavras emboava embobar embobinado embobinador embobinar emboborar emboca bola embocada embocado emboçado porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images nossa grátis

Traducteur en ligne avec la traduction de emborco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBORCO

Découvrez la traduction de emborco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emborco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emborco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

emborco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emborro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embroid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emborco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emborco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emborco
278 millions de locuteurs

portugais

emborco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emborco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emborco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emborco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emborco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emborco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emborco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emborco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emborco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emborco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emborco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emborco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emborco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emborco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emborco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emborco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emborco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emborco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emborco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emborco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBORCO»

Le terme «emborco» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emborco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emborco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emborco».

Exemples d'utilisation du mot emborco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBORCO»

Découvrez l'usage de emborco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emborco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
... Por Marilia bella - *74 2-jz Erros. Emendes. f. C\ O 4 O O ' ш 1 1 i '* " 296 Indice. Pag. 54. 1. 8. ¡èa-se Д10С ««'si • И« 1. 1, ( Veja-sc Vtja-se 75- V. 4. Vlulando , Ululando , .91. V. 9, emborco emborco. 15?. V. 17, escondido , escondido 194.
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1812
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: emborco, ele. /Cj. emborco. emborco, s. 771. Pl.: emborcos (ô). jCj. emborco, do v. emborcar. cmbornal, s. m embornalar, v. embornecer, V. emborque, s. m. emborqnilhar, v. emborrachado, adj. emborrachar, t>. emborralhado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Kafka à Beira-Mar
Semgelo. Não tenho por hábito beber colas. São demasiado doces e,além disso, fazemmal aos dentes.Mascomo estou a morrer desede emborco alatainteira. – Queres comer alguma coisa? Só tenho massas instantâneas, masse te apetecer  ...
HARUKI MURAKAMI, 2012
4
Sobre O Mundo
... após solto. E ficou por isso mesmo. Amarro o cavalo à sombra do pau-d'óleo no terreiro, emborco o gibão na sela e me aboleto numa tábua queJoão equilibrou na cabeça de enchimentos da parede, cortados a obra José Peixoto Júnior.
José Peixoto Júnior
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
'E com ella um odre, e digo : A ti Foyos, doce amigo , Que nos cnches de alegria Com teu canto, De suberba malvasia, Mas que caia aqui de liorco, Ésta grande pelle emborco. . As correntes De Hippocrene Se turvaram , , ' E confusas Com o  ...
6
Perto de Ti
Seja como for, emborco sempre tudo de um só trago. Isso de bebericar não faz nada bem à minha imagem de macho. - Okay, acho que entendo. Então, qual é o outro assunto? Disseste que precisavas da minha ajuda. - Ah, sim. Bom, é uma ...
ANITA NOTARO, 2013
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Orco. Esforco. ref6rco. escorco. cor- 50. tor§o , &c. Ttra dos verbos em or fa. O' rcoa. Enforco--a , &c. Tira dos verbos em or ca. Orcoa. Reforco-a, &c. Tira dos verbos em o'rfa. Orfoo. Torco-o , &c. Tira dos verbos em or ga. O'rcoo. Emborco-o , &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
A varanda do Frangipani
Emborco dessas bebidas deles, tradicionais,eme deixo zululuar. Assim, natontura, eu ganho a ilusão de estar em pleno mar, vagueando sobre umbarco. A mesma razão meprende ali,na varanda do frangipani: me abasteçode infinito, mevou ...
Mia Couto, 2012
9
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Guajeyro que vay ha horça, 20 que eu com couçes emborco, tereys l atada de norça, beodos de velho orquo. Gram ouriço de castanha, [F. 225 П moordomo de cogumelos, 25 pareçeys Pero d'Espanha, - • homenzynho de patranha, de maa ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
10
O Cobrador
Emborco meu copo com sofreguidão. Teresa não sabe o que é ter vinte anos sem nunca te provado o amor. Nos meus sonhos passam tantas visões, a febre me domina e meu coração bate cor tanto fogo! Eu a vejo sempre, perfumada visão, ...
Rubem Fonseca

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBORCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emborco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com 2 mortes por dengue, Jaboatão tem água empoçada e esgoto …
Sempre quando vejo alguma vasilha com água eu emborco. Aqui em casa ninguém teve, acho que é devido aos meus cuidados. Se o mal vier pra mim, vai ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emborco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emborco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z