O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu esquirole
que tu esquiroles
que ele esquirole
que nós esquirolemos
que vós esquiroleis
que eles esquirolem
Pretérito imperfeito
se eu esquirolasse
se tu esquirolasses
se ele esquirolasse
se nós esquirolássemos
se vós esquirolásseis
se eles esquirolassem
Futuro
quando eu esquirolar
quando tu esquirolares
quando ele esquirolar
quando nós esquirolarmos
quando vós esquirolardes
quando eles esquirolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
esquirola tu
esquirole ele
esquirolemosnós
esquirolaivós
esquirolemeles
Negativo
não esquiroles tu
não esquirole ele
não esquirolemos nós
não esquiroleis vós
não esquirolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
esquirolar eu
esquirolares tu
esquirolar ele
esquirolarmos nós
esquirolardes vós
esquirolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
esquirolar
Gerúndio
esquirolando
Particípio
esquirolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
Dans cette section, les traductions de esquirolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquirolar» en portugais.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquirolar».
Exemples d'utilisation du mot esquirolar en portugais
EXEMPLES
3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUIROLAR»
Découvrez l'usage de esquirolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquirolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia futurista portuguesa: Faro, 1916-1917
cujos Génios atrofiados procuram man- ter-se em ilusões-chispas-quimeras
sobre o en- capelamento das ondas do Lago-Progresso que necessariamente
os há-de esquirolar às Santas Portas que jamais penetrarão.-:.' ...R. I. P.!
Nuno Júdice, 1981
2
João Pina de Morais: vida, pensamento e obra
A vida social em Portugal, num paradoxo tragico de civilisação — acaba com
esta ideia sagrada de humanidade — o respeito humano. O desagregar, o
fragmentar, o esquirolar de todos os organismos que, unidos constituem um
povo deram ...
João Luís Sequeira Rodrigues, 2008
3
Tierra de rastrojos
Algunos dejaron de esquirolar. Gregorio le dijo también que a Sanabria lo
andaba buscando la Guardia Civil, y le relató cómo faltó poco para que le
echaran el guante. La pareja, según dijo, llegó una tarde, de sopetón, por el lado
de los ...
Antonio García Cano, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquirolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquirolar>. Mai 2024 ».
