Signification de "aperolar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE APEROLAR EN PORTUGAIS

a · pe · ro · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APEROLAR

Aperolar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE APEROLAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aperolo

tu aperolas

ele aperola

nós aperolamos

vós aperolais

eles aperolam

Pretérito imperfeito

eu aperolava

tu aperolavas

ele aperolava

nós aperolávamos

vós aperoláveis

eles aperolavam

Pretérito perfeito

eu aperolei

tu aperolaste

ele aperolou

nós aperolamos

vós aperolastes

eles aperolaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aperolara

tu aperolaras

ele aperolara

nós aperoláramos

vós aperoláreis

eles aperolaram

Futuro do Presente

eu aperolarei

tu aperolarás

ele aperolará

nós aperolaremos

vós aperolareis

eles aperolarão

Futuro do Pretérito

eu aperolaria

tu aperolarias

ele aperolaria

nós aperolaríamos

vós aperolaríeis

eles aperolariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aperole

que tu aperoles

que ele aperole

que nós aperolemos

que vós aperoleis

que eles aperolem

Pretérito imperfeito

se eu aperolasse

se tu aperolasses

se ele aperolasse

se nós aperolássemos

se vós aperolásseis

se eles aperolassem

Futuro

quando eu aperolar

quando tu aperolares

quando ele aperolar

quando nós aperolarmos

quando vós aperolardes

quando eles aperolarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aperola tu

aperole ele

aperolemosnós

aperolaivós

aperolemeles

Negativo

não aperoles tu

não aperole ele

não aperolemos nós

não aperoleis vós

não aperolem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aperolar eu

aperolares tu

aperolar ele

aperolarmos nós

aperolardes vós

aperolarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aperolar

Gerúndio

aperolando

Particípio

aperolado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE APEROLAR

Découvrez la traduction de aperolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aperolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aperolar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: aperolar
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Pinch
• Traducteur Français - hindi: aperolar
• Traducteur Français - arabe: aperolar
• Traducteur Français - russe: aperolar
• portugais: aperolar
• Traducteur Français - bengali: aperolar
• Traducteur Français - français: Pincée
• Traducteur Français - malaisien: Jepit
• Traducteur Français - allemand: aperolar
• Traducteur Français - japonais: aperolar
• Traducteur Français - coréen: aperolar
• Traducteur Français - javanais: aperolar
• Traducteur Français - vietnamien: aperolar
• Traducteur Français - tamoul: aperolar
• Traducteur Français - marathi: aperolar
• Traducteur Français - turc: aperolar
• Traducteur Français - italien: aperolar
• Traducteur Français - polonais: aperolar
• Traducteur Français - ukrainien: aperolar
• Traducteur Français - roumain: aperolar
• Traducteur Français - grec: aperolar
• Traducteur Français - afrikaans: aperolar
• Traducteur Français - suédois: aperolar
• Traducteur Français - norvégien: aperolar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APEROLAR»

Découvrez l'usage de aperolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aperolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Aperolar*, v. t. Tornar semelhante a pérolas. *Aperrar*, v.t.Engatilhar; levantar ( ocãoda espingarda). (De perro) *Aperreação*, f.Actode aperrear. *Aperreador*, m. Aquelle que aperreia. *Aperreamento*, m. O mesmo que.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

aperitorio, s. m. apcrnadeira, s. f. apernar, v. apero, s. m. aperolado, adj. aperolar, v. aperos (i), s. m. pl. aperrar, v. aperreacao, s. f aperreado, adj. aperreador (S) s. m. aperrear, v. Pres. ind.: aperreio, aperreias, aperreia, aperrea- mos, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... apercebimento, m. apercepçâo, /. apeiceptibilidade, f. aperceptivel, 2 gen. aperema (ê) m. aperfeiçoador (ói m. aperfeiçoar, p. apergaminhado, adj. aperiantado ,adj. apericarpo, adj. aperiente, 2 gen. aperitivo, adj. aperitório, adj. aperolar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. aperolar, v. aperrar, v. aperreaçâo, í. /. aperreado, adj. aperreador (<5), s. m. aperrear, v. Pres. ind.: aperreio, aperreias, aperreia, aperreamos, aperreais, aperreiam. aperreio, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. apero, do v. aperar. aperolado, adj. aperolar, V. aperrar, v. aperreaçSo, 8. j. aperreado, adj. aperreador (ô), í. m. aperreamento, s. m. aperrear, r. Pres. ind.: aperreio, aperreias, aperreia, aperreamos, aperreais, aperreiam. aperreio, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...

... Apernaron Apernaseis Apernasen Apernaste Aperno Apero Aperolada - Aperolado Aperolais Aperolamos Aperolando Aperolar Aperolaras Aperolarem Aperolaria Aperolas Aperolasse Aperolavam Aperolaväo Aperolou Aperome Aperopia ...

International Telegraph Bureau, Bern, 1899

The A B C universal commercial electric telegraphic code, ...

... Apedgamos Aptdguen Apedrado □ Apedreaban Apelambres Apeldabais Apeligrado Apeliolis Apellucaba Aperantos Apercollar Aperiades Apcriorem Aperiuntur Apernaban Aperolar Apesarase Apesgaban Aphelexis Apitonado Aplacelado ...

W. Clauson-Thue, 1899

Portugues-Inglês

harness, trappings (horse). aperolar v. to give a pearly shape or colour, aperrar v. to cock (a firearm). aperreacdo s. f. (pi. -Ses) (also aperreamento, aperrelo m.) 1. act or fact of cocking (a firearm). 2. (Braz.): a) pressure, difficulty, b) vexation, ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

The ABC Universal Commercial Electric Telegraphic Code: ...

... Limited 17215 Apcriorem County of Stafford 17216 Aperiuntur Coventry Union 17217 Apernaban Cumberland Union 17218 Aperolar Darlington District 17219 Apesarase Delhi and London, Limited 17220 Apesgaban Derby and Derbyshire  ...

William Clauson-Thue, 1883

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

... J qui facilite les secretions Aperitivo, a, ai/ I el les digestions, et qui '1 ouvre et désobstrue. * АреенавАято. У. Preeaa, Coacfio. Aperóla no, a, ad;, perlé, en forme de perle», p. p. d'Aperolar- f AURORAR, e. a. donner la forme, la couleur, le.

José Ignacio Roquete, 1841