Téléchargez l'application
educalingo
estercado

Signification de "estercado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTERCADO EN PORTUGAIS

es · ter · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTERCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estercado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTERCADO

altercado · arcado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · embarcado · encharcado · enforcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · remarcado · supermercado · trifurcado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTERCADO

esterase · estercada · estercador · estercadura · estercar · esterco · estercobilina · estercoral · estercoranismo · estercoranista · estercorário · estercoreiro · estercoremia · estercorosamente · estercoroso · estercorólito · estercoterápico · esterculiáceas · esterculiáceo · estercúlia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTERCADO

ajorcado · alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · exarcado · exiliarcado · furcado · lorcado · nomarcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

Synonymes et antonymes de estercado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTERCADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estercado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERCADO»

estercado · adubado · estrumado · estercado · dicionário · informal · flexão · esterco · excremento · animal · estrume · fezes · gado · usado · como · adubo · português · colocou · encontra · priberam · língua · portuguesa · aulete · está · cheio · antes · começar · plantação · terreno · part · estercar · levou · expressões · populares · para · criativo · agricultura · preparação · excreção · expulsão · nenhum · resultado · palavra · encontrado · neste · tudo · perdido · confira · forma · feminino · conjugação · verbos · conjugar · rimas · dicti · mais · estorvado · destravado · abastardado · dispersado · consternado · desterrado · portugueses · tenho · tens · você · nós · temos · vós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estercado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTERCADO

Découvrez la traduction de estercado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estercado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estercado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

受精
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esterilizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dung
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निषेचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملقحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оплодотворенный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estercado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষিক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fumier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

befruchtet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

受精の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수정 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fertilized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ tinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருவுற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रजननक्षम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

döllenmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fecondato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapłodnionych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запліднений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fertilizate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμοποιημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befruktade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befruktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estercado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTERCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estercado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estercado».

Exemples d'utilisation du mot estercado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERCADO»

Découvrez l'usage de estercado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estercado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasil florestal
Portanto, o menor acúmulo de matéria seca na parte aérea de plantas desenvolvidas em substrato estercado e desinfestado em relação ao apenas estercado pode ter sido causado pelo desequilibrio das populações microbianas do solo, ...
2
Sesmarias medievais portuguesas
E visto todo por o dicto sennhor o dizer de hufla parte e da outra mandou que fossem lia ver o dicto mato dous homes bõos Jurados ahos sanctos auangelhos que vissem se era estercado e a quem pertençia per dereyto . Os quaaes alio ...
Virgínia Rau, 1946
3
Guia Prática de Plantas Medicinais
Indicado para tratamento de bronquites, escorbuto, raquitismo, atonia dos órgãos digestivos e na dissolução de nicotina. Folhas e caules riquíssimos. Oriundo do Brasil, cresce em solo poroso, estercado e úmido. USOS: ferver 20 folhas em ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
for plantada em hum terreno regadio , e muito estercado necessariamente ha de ficar com hum numero de \aras proporcionado ás suas foiqas ; fendo porém estas em menor quantidade, a uveira creará muitos ramos, e pouco fructo como  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
A planta do tabaco recompensa bem o trabalho , quando cultivada em terreno suhstanciozo , ou bem estercado: do fructo das mamoneiras se extrahe azeite para luzes: o algodoeiro prospera em muitas partes, e a sua lan fomenta um ramo ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
6
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
A planta do tabaco recompensa bem o trabalho , quando cultivada em terreno substanciozo , ou bem estercado : do fructo das mamoneiras se extrahe azeite para luzes : o algodoeiro prospera em muitas partes , e a sua Ian fomenta um ramo ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
7
Robinson Crusoé
O terreno que eu havia estercado e revolvido para elas não era excelente, pois, como já observei, as sementes de cada um não eram superiores a meio celamim , já que eu havia perdido toda uma colheita semeando na estação seca. Mas ...
Daniel Defoe, 2004
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
reno òaõ he excellente , e a abundância que n'ellc se vê , nac se deve at- tribuir senaõ á eleiçao que se fez dos melhores districtos, ao temperamento do clima , onde naõ ha que recear as geadas nem granizos , e ao bem estercado que se ...
Joseph de Laporte, 1799
9
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Aferrãy se a semearem de sevada cantherinha , ou cavalar em restolho que fosse bem estercado, lavrado duas vezes , darseaa boa. Querse semeada em tempo que lhe chova logo , e naça asinha , e creça antes que venha a força do ...
10
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Este genero contém immensas variedades, cujos nomes vem com as sementes , a cultura he vulgar; terreno fôfo e bem estercado, as especies repolhudas dão se melhor na Serra; porém, hum bocadinho de cuidado as obtem do beira-mar; ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTERCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estercado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Margaridinha
A margaridinha é adequada para bordaduras, na separação de canteiros e na formação de maciços desenhados, desde que o solo seja bem estercado e que ... «Globo.com, févr 15»
2
Mörschied: Weihnachtspaket für Westernfans ist fertig geschnürt
Die beiden Westläufer brechen auf in den Llano Estercado, wo sie auf Winnetou treffen. Fortan überschlagen sich die Ereignisse. Immer wieder kreuzt ein ... «Rhein-Zeitung, déc 14»
3
Día de vino y agua
Tras la «pintica» de orujo se representó, a pie de cepa, la tarea de la poda, el estercado, la vendimia, tareas tal y como se realizaban en el pasado. «La Opinión de Zamora, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estercado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estercado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR