Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estopagado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTOPAGADO EN PORTUGAIS

es · to · pa · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOPAGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estopagado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTOPAGADO


alagado
a·la·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arcediagado
ar·ce·di·a·ga·do
bagado
ba·ga·do
bragado
bra·ga·do
chagado
cha·ga·do
desbagado
des·ba·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
embriagado
em·bri·a·ga·do
enchagado
en·cha·ga·do
esmagado
es·ma·ga·do
estamagado
es·ta·ma·ga·do
estomagado
es·to·ma·ga·do
estragado
es·tra·ga·do
estrapagado
es·tra·pa·ga·do
jagado
ja·ga·do
naufragado
nau·fra·ga·do
pagado
pa·ga·do
sufragado
su·fra·ga·do
vagado
va·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTOPAGADO

estonteadoramente
estonteamento
estonteante
estontear
estontecer
estonteio
estopa
estopada
estopador
estopante
estopar
estopento
estopentudo
estopetar
estopilha
estopim
estopinha
estoposo
estopsicologia
estopsicológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTOPAGADO

advogado
agregado
alargado
carregado
castigado
chegado
delegado
delgado
divulgado
enfragado
investigado
jogado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pegado
salgado
semiestragado

Synonymes et antonymes de estopagado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOPAGADO»

estopagado dicionário priberam língua portuguesa estopagado informal português aquática costa occidental áfrica aulete copiar imprimir definicao angola certa encontra proximidades novo léxico palavra palavraestopagado anagramas diretas classes palavras webix candido figueiredo letras apalabrados gestapo dopagem pegadio podange pitosga agapeto gatesgo espargo pelasgo sopegar espigoado pedragoso aberto diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem words that rhyme with information syllables rhymes unesp aquatica costaoccidentalda estopar prfr encherde estopa cala fetar taparcomestopa sílabas numa linha pesquisar rimas esfandegado espadongado

Traducteur en ligne avec la traduction de estopagado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOPAGADO

Découvrez la traduction de estopagado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estopagado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estopagado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estopagado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estopagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estopagado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estopagado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estopagado
278 millions de locuteurs

portugais

estopagado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estopagado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estopagado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estopagado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estopagado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estopagado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estopagado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estopagado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estopagado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estopagado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estopagado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estopagado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estopagado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Даремно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estopagado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estopagado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estopagado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estopagado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estopagado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estopagado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOPAGADO»

Le terme «estopagado» est très peu utilisé et occupe la place 137.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estopagado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estopagado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estopagado».

Exemples d'utilisation du mot estopagado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOPAGADO»

Découvrez l'usage de estopagado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estopagado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Maçador, importuno. Cf. Camillo, Sc.daFoz, 93.(Deestopar^1) *Estopagado*, m. Ave aquática dacosta occidental da África. * *Estopante*, adj. Fam. O mesmo que estopador. *Estopar*,^1 v. t. Encher de estopa. Calafetar com estopa. * Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Coxim. _Termo popular. Massada, pratica enfadonha. e importuna. ESTOPAGADO, s. m. Nome de uma especie de aves que apparecem no mar, na derrota de Angola para as Indias. ESTOPAR,_adj. de 2 gem-Prego estopar; de cabeça larga, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estoneiro, m. estono (ô) т. estontar, p. estonteador (ô) m. estonteamento, т. estontear, p. estopa, /. ; cf. estopa (ó) о. estôpa-boi, m. estopada, /. estopagado, m. 1 estopar, p.; 3.' p. près, estopa (ó) \ estopa. 2 estopar, adj. estopento, adj. estopetar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
7, p. 118. ESTOPAGADO, s. m. Ave aquática, que se encontra nas proximidades da Costa de Angola. ESTOPANTE, adj. 2 gén. Fam. O mesmo que esfo- pador : conversa estopante. ESTOPAR1, v. t. Tapar, calafetar com estopa. ♢ Acolchoar ...
5
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
Why has it not been invested? 41640 Estomentar... Will be invested. 41641 Estompant . . . Will not be invested. 41642 Eetopada Investigate. 41643 Estopagado. . . After they investigate. 41644 Estopento After we investigate. 41645 Estoperol ...
International cable directory company, 1901
6
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
... sub. f poignêe d'ètbupes imbibáes ; que- nouitle oujlocon d'étoupes Estopagado , $. masc. sorte d'oiseau Estopcnto, a, adj. fibreux cummeVêloupe Estoque , s. m. esloc Estoqueadura , sub. f coup d'épêe ou d'esíocade ; ac- iion ( Teslocader ...
7
Éléments de la faune açoréenne
Cagarra, estopagado. Habite les îlots et les rochers solitaires des For- migas; Santa-Maria, San-Miguel. Peu commun. Autrefois il y en avait beaucoup; on le recherchait pour en tirer de l'huile et pour son duvet. 59. ThalasMldrom» Bulnerl Ch.
Henri Drouët, 1861
8
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
(Stupae in alicuo liquore imbíbita:.) § Ell opa accefa. Etoupe allumée , mije en Jeu qu'on jette.à quelqu'un. (Stupa inflammata m aliquem projeâa.) § (T. de Bombeiros.) V. Coxim. ESTOPAGADO , f. m. Certo paffaro das Indias. Sorte d' oifeau.
Joachim José Costa e Sà, 1788
9
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Cagarra, estopagado. Habite les îlots et les rochers solitaires des For- migas; Santa-Maria, San-Miguel. Peu commun. Autrefois il y en avait beaucoup; on le recherchait pour en tirer de l'huile et pour son duvet. 59. Thalassldroma Bulwerl Ch.
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1861
10
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
(Заира йпдаттап in aliguem projeóla.) § (T. de Боты-Поз.) V. Coxim. ESTOPAGADO , С m. Certo радию das Indias. Sorte d'oífeau. (Avis quœdam Indica.) ESTOPENTO ‚ adj. m. TA. С Fibrofo como a eilopa. Fibre/fx ‚ eufe , comme l'e'foupe.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estopagado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estopagado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z