Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estoposo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTOPOSO EN PORTUGAIS

es · to · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOPOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estoposo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTOPOSO


acoposo
a·co·po·so
adiposo
a·di·po·so
camposo
cam·po·so
careposo
ca·re·po·so
casposo
cas·po·so
cresposo
cres·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
felposo
fel·po·so
inculposo
in·cul·po·so
liposo
li·po·so
luposo
lu·po·so
paposo
pa·po·so
poliposo
po·li·po·so
polposo
pol·po·so
pomposo
pom·po·so
raposo
ra·po·so
siroposo
si·ro·po·so
tramposo
tram·po·so
xaroposo
xa·ro·po·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTOPOSO

estopa
estopada
estopador
estopagado
estopante
estopar
estopento
estopentudo
estopetar
estopilha
estopim
estopinha
estopsicologia
estopsicológico
estoque
estoqueador
estoqueadura
estoquear
estoqueio
estoquésia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTOPOSO

Cardoso
curioso
escaposo
famoso
gostoso
limposo
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
religioso
saramposo
seposo

Synonymes et antonymes de estoposo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOPOSO»

estoposo aulete palavras estolzita estom estoma estomácace estomacacia estomacal estomacar estomagado estomagar estômago estomalgia estomápode estoposo dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir casco solípedes quando volumoso desproporção wordreference significados discusiones glosario criollo argentino lunfardo modismos

Traducteur en ligne avec la traduction de estoposo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOPOSO

Découvrez la traduction de estoposo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estoposo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estoposo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estoposo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weasel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estoposo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estoposo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estoposo
278 millions de locuteurs

portugais

estoposo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estoposo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estoposo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estoposo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estoposo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estoposo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estoposo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estoposo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estoposo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estoposo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estoposo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estoposo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estoposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łasica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estoposo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estoposo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estoposo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estoposo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estoposo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estoposo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOPOSO»

Le terme «estoposo» est très peu utilisé et occupe la place 128.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estoposo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estoposo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estoposo».

Exemples d'utilisation du mot estoposo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOPOSO»

Découvrez l'usage de estoposo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estoposo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl.* Espéciede jôgo popular. Fam.Falar as estopinhas, falar muito,falarpelos cotovelos.(De estopa) * *Estoposo*,adj.Dizse do cascodossolípedes, quando volumoso ouem desproporção com as outras partes do corpo. Cf. Leon.,Artede ferrar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... a piece of ropeyarn. [Cat. estoperol: id. <estopa <L. stuppa.]; estopilla f. fine tow ; estopín m. (artil.) priming tube; estopón m. coarse tow; estopor m. anchor stopper. [Fr. stoppeur: id. <E. stopper <stop <ML. stuppāre <L. stuppa.]; estoposo, sa ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... ua , adj. of tow Estoperoles, s.m.pl. round headed nails Estopilla , s. f. a sort of hempen cloth Estopon, s. m. the coarsest hemp |] sarp-cloth Estoposo , sa , adj. belon ging to , or like the tow Estoque,*. m. rapier; tuck Estoqueador, s.m. onewho ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
771. the coarsest hemp || sarp-cloth Estoposo , sa , adj. belonging to y or like the tow Estoc[ue,s. m. rapier; tuck Estoqueador, £.771. onewho thrusts with the point Estoquear, v. a. to thrust with the point of a sword Estoqueo, *. 771. the act of ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Estoposo, sa, a. Belonging to tow ; filaceous, filamentous. Estoqur, tm. 1 . Tuck, a long narrow sword. 2. (But.) V. Etpadilla. Estoqueador, tm. Thruster : applied to bullfighters, who use a long narrow sword. Estoquear, ra. To thrust with a tuck.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Estoposo, adj. belonging to hemp. Estoque, s. m. a rapier,* tuck. Estbque, s. m. the herb spleen- wort. E*toquead6r, s. m. who strikes with a rapier or tuck. Estoquaar, v. a. to Strike with tlic point of a sword. Estoraqus, s. m. the sweet guin called ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
7
Diccionario valenciano-castellano
Vez , en varias acepciones. | Rato. Estopa, da. Estopada. Eslopénch, ca, Estoposo ó parecido á la estopa , sa. Eslopêny, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente ú la estopa , ña. Esloperól. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur.
José Escrig, 1851
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
That part of the piston of t Estopi'lla, sf. 1. Tho finest filamentous substance of hemp or flax. 2. Long-lawn, a sort of cambric. [off a gun. EsTopffy sm. Quick- match, which serves to fire EstopiSn, sm. Coarse tow. Estoposo, sa, a. Belonging to tow.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1850
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: estopeto, estopetas, estopeta, etc. /Cf. estopêta e estopêtas. estopim, s. m. estopinha, s. f. — estoplnhas, s. f. pl. estoposo (ô), adj. estopsicologia, s. f. estopsicológico, adj. estoque, s. m. estoqueadura, s. f. estoquear, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 estopar, adj. estopento, adj. estopetar, г.; 1.' près, estopeto Cé) ¡ topete, estopim, m. estoposo (ó) adj. estoque, m. estoquear, p. 1 estoraque, m. : bálsamo . 2 estoraque, m. : es- troina. estorcegáo, m. estorcegar, p. estorcer (é) r. estorcimento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOPOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estoposo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venía por un camino de polvo rojo...
Mi mirada iba juguetona como el aire estoposo de la tarde y tanto hube de ir arriba y abajo, que llegó un momento en que me pareció que hasta las nubes se ... «Gaceta de Salamanca, juil 15»
2
Bitácora de la crisis general
Cuando todo el mundo apremiaba la necesidad de cambios económicos adecuados, el gobierno lanza un reencauche del estoposo sistema cambiario. «El Nacional.com, févr 15»
3
Hablando de almanaques
“Constaba el Almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas, sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de ... «Tiempo En Línea, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estoposo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estoposo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z