Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radicado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADICADO EN PORTUGAIS

ra · di · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radicado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RADICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RADICADO

radicação
radical
radicaleiro
radicalismo
radicalista
radicalisteiro
radicalização
radicalizar
radicalmente
radicando
radicante
radicar
radicela
radiciação
radicifloro
radiciforme
radicícola
radicívoro
radicoso
radiculado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RADICADO

beatificado
classificado
danificado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
fortificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonymes et antonymes de radicado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RADICADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «radicado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de radicado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADICADO»

radicado arraigado domiciliado morador residente radicado wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino radicados feminino radicada radicadas comum português encontra enraizado alvo radicação informal consolidado estabelecido priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete hábitos part radicar sent próp dicionárioweb classe gramatical adjetivo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum natal uruguaio aposta campanha celeste dias

Traducteur en ligne avec la traduction de radicado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADICADO

Découvrez la traduction de radicado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de radicado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radicado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Settled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укоренившийся
278 millions de locuteurs

portugais

radicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enraciné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwurzelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決済された
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 박은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேரூன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळे असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köklü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywodzący się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укорінений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrădăcinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριζωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forankret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radicado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADICADO»

Le terme «radicado» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radicado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radicado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radicado».

Exemples d'utilisation du mot radicado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADICADO»

Découvrez l'usage de radicado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radicado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Racismo e anti-racismo no Brasil
Essa postura ideológica de Florestan foi, de certo modo, partilhada por Costa Pinto, um baiano radicado no Rio, já àquela altura bastante influenciado pelo marxismo. Também Guerreiro Ramos, outro baiano radicado no Rio, por-se-á nesse ...
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 1999
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Arraygado. No sentidò moril>valomesmo,que fundado, esta- beleicido, &c. Vid. nos feus lugârcs. ( Fi- cou este direy to Radicado nos Empera» dores. DuarteRib. Juizo Hist. pag. 96) ( Na sua pestoa tìnha Radicado o direy to dasuccessaó J ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Allegaçaō juridica a favor da congregaçaō do oratorio da ...
Ïo'io- * REFLEXAÓ; (l) O prejuízo, e ddtma. ó-cf Torna-se a gastar tempo em (e provar, que sc verifica prciuiso , cdamno z qu¡do se priva alguem do lucro radicado , eintchffc cxístcnrc: quando sc dcvía gaflar cm avcrígu :r , e ponderar todas as ...
Julio Francisco, 1730
4
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
ATTWOOD, Merion - Archetaio inglês. BRAZIL, John -Ver Hearst, John. BERTELLI, Luigi - Liutaio e archetaio radicado em São Paulo. Lecionou no cruso de luteria em Tatuí, SP, formando diversos artesãos. BURR - Paris. CASADESUS - Paris.
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
5
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
... jornalista profissional e colaborador em periódicos internacionais, formado em Economia e finanças na Columbia University e em vendas pela Salesman Training Association de Chicago; T.J. 0'Shea, um norte-americano radicado no Brasil ...
‎2001
6
Diáspora africana
Nome artístico de Pascal Kanza Lokua, cantor zairense nascido em Bukaviu e radicado na França desde 1984. Ao lado, principalmente, de Mory Kanté e Salif Keita, é um dos grandes nomes da música africana no cenário musical francês.
Nei Lopes, 2004
7
British and foreign state papers
Si resultase que alguna ó algunas de las 3 Repúblicas han radicado en sus Aduanas o Tesorerías una suma de Deuda flotante ó de Tesorería . ó de ambas, que excedan á las que de cada especie les corresponde reconocer, aquella ó ...
Great Britain. Foreign and Commonwealth Office, 1852
8
Ignácio Xavier e Cia
T. Mika é um artista francês radicado no Ceará há mais de 20 anos.
T. MIKA, 2008
9
Trip
... filhas é c brasileiro radicado nos Estados Unidos Oscar Castro Neves e outra delas teve uma filha com Sly Stone, líder do cultuado Sly and the Family Stone. brasileiro radicado no Castro Neves e outra com Sly Stone, líder d Family Stone.
10
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
... porque participaõ como a oliveira da fantidade da raiz , que he a Fé : Si radix Sanffa , & rami. Pois , aílim como para que o ramo de Oleaftro , participe da virtude da raiz da Oliveira , he neceffarioi que efteja enxertado) c radicado na arvore ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radicado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radicado em Florianópolis há 22 anos, jornalista fala de seu amor …
O último censo demográfico realizado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em Florianópolis, em 2010, apostou que 1.043 argentinos ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
2
Inglês radicado comemora bônus no UFC em meio a crise o Brasil …
O UFC Irlanda, realizado neste sábado, em Dublin, contou com boas lutas. Com um evento recheado de nocautes e finalizações, a organização escolheu os ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Carioca radicado em Joinville, desenhista Paulo Sérgio Jindelt …
Era o fim do mês de julho quando o ilustrador Paulo Sérgio Jindelt recebeu a primeira surpresa. Ele abriu a lista de selecionados para o 42º Salão Internacional ... «Diário Catarinense, sept 15»
4
Prêmio Oceanos anuncia semifinalistas, com escritor radicado em …
Literatura » Prêmio Oceanos anuncia semifinalistas, com escritor radicado em Pernambuco na lista Oferecido pelo Itaú Cultural, o antigo prêmio Portugal ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
5
Paranaense radicado em Mossoró vence Evento Principal do …
A etapa de Natal do Circuito Brasileiro de Poker (BSOP), realizada no Sehrs Natal Grand Hotel, conheceu seu campeão na manhã desta terça-feira (1). «ESPN.com.br, sept 15»
6
Brasileiro radicado em Londres filma história de fotógrafo
Foi com essa ideia que Daniel Florêncio, 35, diretor, produtor, editor e roteirista brasileiro radicado em Londres, resolveu, ao mesmo tempo, expor os bastidores ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
7
Radicado em SC, tenista André Sá sonha em jogar sua quarta …
André Sá adotou Santa Catarina há 12 anos, desde que casou com a blumenauense Fernanda Schramm em 2003. Quem sabe o estado com a maior ... «Diário Catarinense, août 15»
8
Sobrevivente da bomba de Hiroshima, japonês radicado em …
O relógio marcava 8h15 do dia 6 de agosto de 1945, quando um bombardeiro Boeing B-29 chamado “Enola Gay” jogou sobre Hiroshima, no Japão, a bomba ... «Portal A Crítica, août 15»
9
Fernando Lindote, artista radicado em Florianópolis, é indicado ao …
Fernando Lindote, 54, gaúcho radicado em Santa Catarina, é um dos artistas indicados ao Prêmio Pipa (Prêmio IP Capital Partners de Arte), um dos mais ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
10
Médico radicado no AC é condecorado pelo governo japonês
O médico Tetsuo Kawada, de 79 anos, recebeu do governo japonês a condecoração "Ordem do Sol Nascente, Raios de Outro e Prata", em solenidade ocorrida ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radicado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/radicado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z