Téléchargez l'application
educalingo
fareu

Signification de "fareu" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAREU EN PORTUGAIS

fa · reu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAREU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fareu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAREU

Abreu · Pireu · arreu · breu · briareu · charreu · coreu · dicoreu · epicureu · hebreu · iatreu · manuel-de-abreu · manuel-de-breu · nazareu · nazireu · pau-de-breu · pelebreu · petreu · sofreu · treu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAREU

farejador · farejante · farejar · farejo · farel · farelada · farelagem · farelar · fareláceo · farelão · fareleiro · farelento · farelhão · farelice · farelo · farelório · farense · faretrado · faretrar · farfalha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAREU

Montesquieu · Tadeu · braquicoreu · churreu · citereu · deu · eu · gomorreu · heu · leu · liceu · meu · milhereu · museu · pau-breu · pneu · sacureu · seu · teu · zoroastreu

Synonymes et antonymes de fareu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAREU»

fareu · fareu · dicionário · português · faro · relativo · faros · ilha · egito · perto · alexandria · habitante · adjetivo · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · masculino · feminino · singular · fareia · plural · fareus · fareias · flexiona · como · ateu · wiktionary · from · jump · navigation · search · catalan · edit · verb · second · person · future · indicative · form · informal · spanish · examples · farero · human · automatic · esta · espada · espalha · factos · sobre · autor · licenciada · ciências · comunicação · fcsh · anos · cinéfila · blogger · editora · cinema · desde · setembro · perfil · ludijogos · conectou · muito · tempo · atrás · ainda · não · adicionou · nenhuma · foto · avatar · reputação · normal · fichas · pontos · catalans · priorato · resulta · asqueroso · patético · vergonzante · deprimente · grupo · aspirantes · masones · embargados · sentimiento · historia · inacabada · blaverisme · francesc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fareu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAREU

Découvrez la traduction de fareu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fareu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fareu» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fareu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Se ha calificado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Made fun
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fareu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fareu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fareu
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fareu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fareu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fareu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fareu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spaß gemacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fareu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fareu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fareu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fareu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fareu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fareu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fareu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fareu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fareu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fareu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fareu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fareu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Het pret gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fareu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fareu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fareu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAREU»

Tendances de recherche principales et usages générales de fareu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fareu».

Exemples d'utilisation du mot fareu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAREU»

Découvrez l'usage de fareu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fareu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italo-Hispanic Ballad Relationships: The Common Poetic Heritage
12 Las feynetas qu 'ella 'n feya son brodé cuse y mitxé. Si '1 brodé no li agrada, ya ni fareu fé cusé, 14 Si '1 cusé no li agrada, ya ni fareu fé mitxé, Si '1 mitxé no li agrada, ya no ni fareu fé re.» 16 L' endemá á la matinada porquerola la 'n fa sé ...
Alessandra Bonamore Graves, 1986
2
O condestável D. Pedro de Portugal
E ultra aco si seran peons los qui entraran de xxxx enjus e mes de xb fareu un foch de part que del real se veia. E si seran de xxxx peos ensus fareu dos fochs: Si empero entraran cavalls de deu ensus fins en quaranta fareu tres fochs.
Luís Adão da Fonseca, 1982
3
Innocencia prodigiosa, triunfos da fe, e da graça nas vidas, ...
... tnefma luz , com que a illußrou a ella , porque defla forte vos fareu participante da fuá dita , & a hireü acompanhar nos gozos ineffaveie , que ja foffue. • Com o carbólico Unitivo deíta exhortacáo fe mode-' ràrao nos Pays as vehemencias da  ...
Manoel Conciencia ((C.O.)), 1727
4
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
Orpk.vionuH , foftcn hífci liiqmlttiwti f-fareu/ii /« (//ff , Jf f-*Hutt,iri . IIHIK Coiti»itrifcii/ ii , c* í» 'õi.if u Toimtnji SuiMorc. PR^.CLAR1SÍ]MO, AC RtVLR.t.\DlSbJMO DOMINO DOMM i VMMANUtLI <,UHRRI^R(> l'.\M U HO Dl- AIU A M AlgarbicnfisScdis ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
5
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
... maneira,dobrando a ponta do Noroefte, vin* do a ella pella banda do Norte, hú tiro de pedra, furgireis em bom fundo,limpo, & o fundo vos en finara, vereis hum Rio dagoa doce que podéis íe- guramentc faz cr agoa. Daquipor diante fareU ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Certificants vos que, de aço, nos fareu plaer e complacência molt acçepte. E sia, rrey sereníssimo, nostre molt car e molt amat frare, Ia Sancta Trinjtat vostra continua guarda. Dada en Ia Torre dOctauo, a xxbij dei mês de ssetembre dei any de ...
UC Biblioteca Geral
7
No mos fareu catalans: Història inacabada del blaverisme
El blaverisme ha estat un moviment populista i demagògic de dretes, un fenomen reaccionari que ha marcat la història valenciana des de la transició, amb episodis culturalment aberrants i destructius des del punt de vista cívic, amb ...
Francesc Viadel Girbés, 2009
8
Three Jewish communities in medieval Valencia: Castellón de ...
E si los dits deutes no seran clars de continent fareu fer asignacio a les parts dauant lo Batle o son lochtinent de aquell loch o Vila hon los dits Juheus estaran e habitaran e o davant aquell Jutge que vos elegirets, que sien e compareguen ...
José María Doñate Sebastiá, José Ramón Magdalena Nom de Déu, 1990
9
Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril
Fareu vi blanch de vivermell F an u vi vermeil S vi Llancb Ftr vi de aygua y mcl. Cato. Viser fer orinar. Ter no do har olorde vi. Aïeix: Ter noeni I briagttrje. v âpres vmpliula dcmost, y en vint y quatre horas fera clarificac íens haucr feta cscumá^y  ...
Miquel Agustí, 1617
10
Cartes comercials i lletres de canvi de Francés Crespo, ...
[16] Fareu de repartirla roba en dosotres veixells yla mitat de totes les dites de mon contei nostre, fareudeferles bótes que sien ben estajes, que no s'hixcala salmorra, queaxiòés lo que aveu de fer, i lesbotes me remetreu asíen València a mii ...
José Manuel Iborra Lerma, Margarita Vila López

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAREU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fareu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ball més emotiu en la lluita contra el càncer de mama
Us fareu un bon regal". Aquesta flashmob ve amb energia perquè a banda de la nostra activitat aquest any molts comerços s'han afegit a aquesta gran trobada, ... «Empordà, oct 15»
2
Polítics que es troben a faltar
Com a ex-treballadora de RTVV, li ampre el 'tancareu però no ens fareu callar!'. Entre altres raons per expressar que davant polítics accessoris cal reivindicar ... «VilaWeb, oct 15»
3
'Olé', Bankia
Tranquils, ho fareu aquest cap de setmana, que tenim pont. En realitat, ni tan sols he mirat si el pla que proposen és bo, ni si els percentatges que ofereixen ... «ARA, oct 15»
4
Mas es declara rebel
També la seva pròpia figura política i trajectòria: «No he ajudat a portar el país fins aquí per dir '¿sabeu què?, ja us ho fareu'». També va avisar que l'alternativa ... «El Periódico de Catalunya, sept 15»
5
Artur Mas demana a la CUP que se centri en el full de ruta
Sobre el seu paper personal a partir d'ara, ha afirmat: "No he ajudat a portar el país fins aquí per dir '¿sabeu què?, 'ara us ho fareu'". De cara a les negociacions ... «El Periódico de Catalunya, sept 15»
6
Les frases de Mas després de la imputació
"No he ajudat a portar el país fins aquí per dir '¿sabeu què?, 'Ja us ho fareu". "No tinc ganes de fer altres eleccions, hem de tirar endavant per no tornar al ... «El Periódico de Catalunya, sept 15»
7
Artur Mas pide a la CUP que se centre en la hoja de ruta
Sobre su papel personal a partir de ahora, ha afirmado: "No he ayudado a llevar el país hasta aquí para decir '¿sabéis qué?, 'ja us ho fareu'". Cara a las ... «El Periódico de Aragón, sept 15»
8
El Papa demana la implicació dels seglars en el futur de l'Església
¿Què fareu vosaltres?, ha preguntat a les a prop de 2.400 persones que l'escoltaven a la basílica catedral de Sant Pere i Sant Pau, la mateixa frase que li va ... «El Periódico de Catalunya, sept 15»
9
Quina olor fa la pobresa?
Si la llegiu, us fareu preguntes com la que il·lustra el títol d'aquest article. També aprendreu a rumiar (a mastegar) millor les paraules, us interrogareu sobre com ... «ARA, sept 15»
10
¡Fifth Harmony en Terra Mítica gracias a Desahogada! (Vídeo)
Catalunya lliure (…) no ens fareu espanyols, no es farem”, reclama la cantante al más puro estilo Pep Guardiola presentándose a las elecciones del 27-S. «meltybuzz.es, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fareu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fareu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR