Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fármaco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÁRMACO EN PORTUGAIS

fár · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÁRMACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fármaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÁRMACO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fármaco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Drogue

Fármaco

La drogue dérive du terme grec pharn, qui peut signifier à la fois poison et remède. Dans la terminologie pharmaceutique, médicament signifie un produit chimique connu d'une structure chimique définie doté de propriétés pharmacologiques. En termes courants, le mot «médicament» fait référence à toutes les substances utilisées en pharmacie et à l'action pharmacologique, ou au moins d'intérêt médical. Par convention, les substances inertes ne sont pas considérées comme des médicaments. Selon cette définition, médicament signifie tout composé chimique utilisé à des fins médicinales, ce qui rend sa distinction médicamenteuse assez subtile. Il y a donc beaucoup de confusion au sujet de l'usage de drogues et de drogues. C'est parce que dans les articles scientifiques écrits en anglais, l'utilisation du terme «médicament» est utilisée dans la fonction de médicament. Et ce même mot «drogue» peut encore être utilisé comme drogues illégales comme: Hashish, marijuana, entre autres. Ainsi, au cours des dernières décennies, la drogue a acquis la connotation de l'abus de substances illicites. Fármaco deriva do termo grego phárn, que tanto pode significar veneno como remédio. Na terminologia farmacêutica fármaco designa uma substância química conhecida e de estrutura química definida dotada de propriedade farmacológica. Em termos correntes, a palavra fármaco designa todas as substâncias utilizadas em Farmácia e com acção farmacológica, ou pelo menos com interesse médico. Por convenção, substâncias inertes não são considerados fármacos. De acordo com esta definição, fármaco designa qualquer composto químico que seja utilizada com fim medicinal, o que torna a sua distinção de medicamento bastante sutil. Há uma grande confusão, portanto, sobre o uso de droga e fármaco. Isso porque nos artigos científicos escritos em Inglês, o uso do termo "drug" está sendo usado na função de fármaco. E essa mesma palavra "drug" pode ser ainda utilizada como Drogas Ilícitas como: Haxixe, maconha, entre outras. Assim, nas últimas décadas droga adquiriu a conotação de substância ilícitas de abuso.

Cliquez pour voir la définition originale de «fármaco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FÁRMACO


alcímaco
al·cí·ma·co
alexifarmaco
a·le·xi·far·ma·co
alexifármaco
a·le·xi·fár·ma·co
antímaco
an·tí·ma·co
apômaco
a·pô·ma·co
cristômaco
cris·tô·ma·co
maco
ma·co
monarcômaco
mo·nar·cô·ma·co
náumaco
náu·ma·co
oligofármaco
o·li·go·fár·ma·co
oxímaco
o·xí·ma·co
piromaco
pi·ro·ma·co
pirômaco
pi·rô·ma·co
pneumatômaco
pneu·ma·tô·ma·co
polifármaco
po·li·fár·ma·co
profármaco
pro·fár·ma·co
tetrafármaco
te·tra·fár·ma·co
trifármaco
tri·fár·ma·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FÁRMACO

cil
cula
dico
eton
lcula
lera
licas
lico
lum
lus
fáretra
fármacos
fárreo
fártel
fártem
s
scia
scio
sitron
tico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FÁRMACO

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
casaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
naco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
zodíaco

Synonymes et antonymes de fármaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÁRMACO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fármaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fármaco

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÁRMACO»

fármaco medicamento remédio pró interação nutriente fármaco deriva termo grego phárn tanto pode significar veneno como terminologia farmacêutica designa substância química conhecida estrutura acima frequentemente empregados mesmo dicionário português além disso data cada país disporá novo dependerá laboratório qual tenha assinado modo primeira informal francês drogue provavelmente neerlandês droog seco tradução muitas outras traduções mudanças relacionadas agência nacional para alterar incluir fabricante assunto devo peticionar alteração inclusão linguee muitos exemplos busca milhões veterinário vendido espanha itália ameaça autoridades responsáveis pelos medicamentos aprovaram diclofenaco apontado meia vida editora moderna tito peruzzo eduardo canto autores abordagem cotidiano informe edição ativo novidade inpele sole tina chegou embalagem cápsulas interações alimento potenciais unesp pacientes pediátricos hospitalizados everton

Traducteur en ligne avec la traduction de fármaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÁRMACO

Découvrez la traduction de fármaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fármaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fármaco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

药物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fármaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лекарственное средство
278 millions de locuteurs

portugais

fármaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arzneimittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma túy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

droga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікарський засіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medicament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάρμακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medikament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fármaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÁRMACO»

Le terme «fármaco» est assez utilisé et occupe la place 21.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fármaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fármaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fármaco».

Exemples d'utilisation du mot fármaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÁRMACO»

Découvrez l'usage de fármaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fármaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos em Pneumonia
Tamiflu (bulário de fármaco), 437-438 Tazicef (bulário de fármaco), 398-399 Tazidime (Ь1115110 де fármaco), 398-399 Tazocin (bulário de fármaco), TB/T B atipica adultos higidos, 120- 121 crianças, 201-203 infecçäo HIV na, 181-182 ...
Burke A. Cunha
2
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
No caso do antagonista dos receptores β1- adrenérgicos esmolol, o valor da depuração sanguínea (11,9 L/min) é maior do que o débito cardíaco (cerca de 5, 3 L/min), porque o fármaco é metabolizado de modo eficaz pelas esterases ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
3
Fisioterapia na práitca esportiva
Volume de distribuição Volume de plasma em que um fármaco é dissolvido. Eficácia Capacidade dofármaco de produzir um efeito terapêutico específico. Potência Dose necessária de um fármaco para produzir o efeito terapêutico desejado.
William E. Prentice
4
Farmacologia para Fisioterapeutas
Mesmo após o fármaco ser eliminado do sangue, os receptores que se ligaram ao fármaco, quando ele estava em circulação, ainda se mantêm inativos. Depuração (GL) A eliminação de um fármaco é convenientemente expressa como sua ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
5
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
DISTRIBUIÇÃO Uma vez absorvido, o fármaco é transportado pelo sangue para um tecido-alvo específico. Além disso, é distribuído para outras partes do corpo. O volume de distribuição é o volume de líquido por meio do qual o fármaco teria  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
Rotinas em Oncologia
Os fatores que alteram a distribuição de fármacos são: o Características do fármaco: Polaridade e alto peso molecular diminuem o volume de distribuição. o A ligação do fármaco às proteínas plasmáticas: Em especial à albumina, para ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
8
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A vantagem dos testes de diluição em caldo com microdiluição é que eles permitem a obtenção de resultados quantitativos, indicando a concentração de determinado fármaco necessária para inibir (ou destruir) os micro-organismos testados ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
9
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Deve-se admitir que uma situação de equilibrio na concentração do fármaco em cada compartimento do organismo será atingida ao final de uma infusão infinitamente longa, sendo essa interpretação válida para os modelos farmacocinéticos ...
James Manica, 1994
10
Microbiologia Médica e Imunologia
Um procedimento habitualmente utilizado consiste no método do B-lactâmico cromogênico, em que um fármaco B-lactâmico colorido é adicionado a uma suspensão dos organismos. Se houver produção de B-lactamase, a hidrólise do anel ...
Warren Levinson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÁRMACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fármaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Equipa da UMinho identifica fármaco para a doença de Machado …
Uma equipa do Instituto de Investigação em Ciências da Vida e Saúde (ICVS) da Universidade do Minho (UMinho) identificou um fármaco, o citalopram, para o ... «Gazeta do Rossio, oct 15»
2
Fármaco de Coimbra antecipa deteção do cancro da próstata
Uma nova molécula que possibilita "uma deteção mais precoce do cancro da próstata", produzida por cientistas em Coimbra, acaba de ser introduzida na ... «Jornal de Notícias, sept 15»
3
Drones moleculares
Dispositivos minúsculos permitem que fármacos atinjam alvos específicos no organismo. Tecnologia é promissora para o desenvolvimento de tratamentos ... «Ch cienciahoje, juil 15»
4
Pílulas de saber: Pesquisadores da Universidade da Califórnia …
O Mal de Chagas é uma doença tropical negligenciada porque as empresas farmacêuticas não estão interessadas no desenvolvimento de novos fármacos ... «Diário Catarinense, juil 15»
5
Aprovado fármaco que promete revolucionar terapias contra cancro
A oncologista do Hospital de Santo António, no Porto, acredita que o novo fármaco, que atua sobre o sistema imunitário, será o tratamento do futuro. «Notícias ao Minuto, juil 15»
6
Descoberto novo fármaco que trata leucemia infantil muito agressiva
Cientistas australianos descobriram um novo fármaco que abre a porta ao tratamento de um tipo de leucemia muito agressivo que se manifesta nas crianças, ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
Pode vir aí um novo fármaco contra a malária. E vai custar menos …
A malária é uma doença infecciosa que mata por ano cerca de 600 mil pessoas em África. Agora, vem aí um fármaco que pode mudar tudo. O custo? «Observador, juin 15»
8
Cannabis terapêutica. Perigosa como droga, boa como fármaco
Todas as drogas psicoativas do gênero Cannabis (maconha, haxixe, marijuana, etc) apresentam sérios riscos, sobretudo quando consumidas por pessoas ... «Brasil 247, juin 15»
9
Fármaco chinês que desacelera Alzheimer entrará em fase de …
O fármaco, desenvolvido por pesquisadores do Instituto de Saúde e Biomedicina de Cantão da Academia Chinesa de Ciências, vem mostrando efetividade na ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Infarmed suspende fármaco injetável após dois casos de choque …
A Autoridade do Medicamento determinou a suspensão de um lote do fármaco injetável "Cefazolina Hikam IV", um antibacteriano usado geralmente em ... «Jornal de Notícias, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fármaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/farmaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z