Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACO EN PORTUGAIS

ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caco

Khaki

Caco

Caco, dans la mythologie romaine, était le fils du dieu du feu Vulcain, et vivait dans une grotte sous la colline de l'Aventin. Selon Virgilio, dans l'épopée énéide, Caco est un géant semi-humain. Déjà le poète Dante Alighieri, dans sa Divine Comédie, le dépeint comme un centaure, frère des centaures qui gardent le septième cercle. Hercule et Caco Palazzo Vecchio, Florence. Caco, na mitologia romana, era filho do deus do fogo Vulcano, e vivia numa caverna sob o monte Aventino. Segundo Virgílio, na epopeia Eneida, Caco é um gigante semi-humano. Já o poeta Dante Alighieri, na sua Divina Comédia, o retratou como um centauro, irmão dos centauros que guardam o Sétimo Círculo. Hércules e Caco Palazzo Vecchio, Florença.

Cliquez pour voir la définition originale de «caco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CACO


Mónaco
Mónaco
anaco
a·na·co
buraco
bu·ra·co
cardíaco
car·dí·a·co
casaco
ca·sa·co
chaco
cha·co
daco
da·co
flaco
fla·co
fraco
fra·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
o·pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodíaco
zo·dí·a·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CACO

caciz
cacoal
cacoco
cacocolia
cacocondrite
cacocromático
cacocromia
cacocrômico
cacodemonomania
cacodilato
cacodilo
cacodoxia
cacodoxo
cacoeiro
cacoepia
cacoete
cacoépia
cacoépico
cacoético
cacofagia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CACO

Baco
afrodisíaco
austríaco
balacobaco
barraco
caraco
cavaco
celíaco
demoníaco
eslovaco
faco
fármaco
guanaco
malaco
maníaco
paradisíaco
puxa-saco
sovaco
zaco
ábaco

Synonymes et antonymes de caco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «caco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de caco

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACO»

caco cabeça fragmento juízo pedaço tino macaco barcellos formaturas ufpa velho mitologia grega caco romana filho deus fogo vulcano vivia numa caverna monte aventino segundo virgílio epopeia eneida centro acadêmico computação tradicionalmente organiza caravana para evento inclui transporte ônibus volta porto alegre estadia hotel traslado escrito sáb março imensurável pesar cândido oliveira informa falecimento estudante rosa portal notícias joaçaba região confira últimas informações credibilidade detalhamento fatos acesse também tablet smarthphone galhardo quixote publicado grandes amigos pintaram lançamento semana passada gracias fuerza wordpress documentário comemorativo anos comunicação social divulgado durante blog mixme mostra novo clipe mariah

Traducteur en ligne avec la traduction de caco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACO

Découvrez la traduction de caco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

碎片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीकरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осколок
278 millions de locuteurs

portugais

caco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tesson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scherbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bể ra từng mãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खापरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çömlek kırığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осколок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elitră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύσμα αγγείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACO»

Le terme «caco» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caco».

Exemples d'utilisation du mot caco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACO»

Découvrez l'usage de caco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Quixote em quadrinhos
Nos traços bem-humorados de Caco Galhardo, o leitor poderá visitar algumas passagens da obra de Cervantes, desde as reflexões iniciais que remetem à transformação do pacato fidalgo no visionário cavaleiro andante, herói cujas ...
Caco Galhardo, 2005
2
Crésh
Por meio de imagens, Caco Galhardo pretende contar uma história simples, mas que faz rir do cotidiano e, ao mesmo tempo, repensar o relacionamento familiar.
Caco Galhardo
3
Tpm
CASADO HÁ 18 ANOS E PAI DE TRÊS FILHOS, O RESERVADO CACO BARCELLOS ABRE SEU APARTAMENTO PARISIENSE À REPORTAGEM DA TPM PARA FALAR DE CASAMENTO, FAMÍLIA, MARCINHO VP, AMEAÇAS DE MORTE ...
4
Caco Barcellos: o repórter e o método
O presente livro mostra trajetória do jornalista Caco Barcellos.
Sandra Moura, 2007
5
Os Mysterios na Grufa de Caco; ou, Jacques e seus compadres. ...
Fernando Antonio da SILVA. `|\- n J || IÍI|`` t YIÍÍÃI' ll "Il|v", iílllir¬ R \ OS MYSTEIIIOS NA GRUTA DE CACO OU JACQUES E SEUS.
Fernando Antonio da SILVA, 1862
6
Trip
O pequeno Caco aos 3 anos com seu pai e sua tia na praia de Tramandaí, RS; à dir., o RG do jovem Claudio Barcelos; na pág. ao lado, aos 14, ao lado do táxi Fusca que sustentava a família; e o bom filho baila com a mãe na formatura do ...
7
Repórteres
Caco Barcellos: o repórter conta a história da violência (1992) Desde que iniciou sua carreira de repórter, nos anos 70, Caco Barcellos é uma espécie de correspondente da guerra sem fim que se trava nas cidades e nos campos do país, ...
‎1997
8
Cell Culture Models of Biological Barriers: In vitro Test ...
Asselin, 1993). It is possible that post-transcriptional modification of gene expression could be one of the major targets of butyrate in Caco-2 cells, which in turn induces specific protein modifications. Extracellular matrix proteins have also been ...
Claus-Michael Lehr, 2003
9
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Estilos da Tradição Incisa e Ponteada - 202 peças Cauixi e caco moído -55 (27, 20%) Cauixi, caco e areia - 28 (13,90%) Cauixi abundante e caco - 23 (1 1,40%) Cauixi -22 (10,90%) Cauixi e areia - 21 (10,40%) Cauixi abundante - 19 (9,40%)  ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
10
Abusado: o dono do Morro Dona Marta
'Abusado', livro-reportagem de Caco Barcellos, é uma lição sobre a lógica, os meandros e o 'modus operandi' das corporações criminosas que comandam o tráfico de drogas e outras atividades criminosas no Estado.
Caco Barcellos, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caco Ciocler será o Dr. House brasileiro
Ana Petta e Caco Ciocler caracterizados como os médicos Laura e Paulo, os protagonistas de Unidade Básica. Paulo é descrito como um homem ... «AdoroCinema, sept 15»
2
Projeto Em Pauta ZH recebe o jornalista Caco Barcellos
Um dos jornalistas mais conhecidos e respeitados do Brasil, Caco Barcellos foi o terceiro convidado do projeto Em Pauta ZH – Debates sobre Jornalismo, ... «Zero Hora, sept 15»
3
Vídeo: Caco Ciocler se inspirou em "House" para fazer série médica …
O ator Caco Ciocler está na Capital para se apresentar no 22º Porto Alegre Em Cena com a peça Caesar - Como Construir um Império, ao lado do ator gaúcho ... «Zero Hora, sept 15»
4
Caco Ciocler viverá médico em série de canal pago, saiba mais!
Prepare-se para ver Caco Ciocler como você nunca viu antes. O ator, que já interpretou dezenas de papéis na televisão aberta, viverá um médico na nova série ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
5
Caco Ciocler vive Cesar Camargo no filme 'Elis'
Caco Ciocler é o ator que agora entra neste mundo. Sua missão é ser Cesar Camargo Mariano no filme Elis, dirigido por Hugo Prata, que está em plena etapa ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
6
Após fim de relacionamento, fila anda para Caco e Miss Piggy, dos …
Uma nova porquinha circula por Los Angeles, e, desta vez, seu nome é "Denise". Depois que os personagens astros dos Muppets Caco (Kermit) e Miss Piggy ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
7
Palestra de Caco Barcellos encerra Seminário de Jornalismo na …
O 21º Seminário de Jornalismo na Amazônia encerrou na noite desta sexta-feira (28), com a palestra de Caco Barcellos. Pela terceira vez presente no evento, ... «Globo.com, août 15»
8
Acabou o amor entre os Muppets Miss Piggy e Caco, o sapo
Miss Piggy e o sapo Caco partiram o coração dos fãs da série de célebres marionetes Muppets, ao anunciar nesta quinta-feira o fim de sua longa e ... «Diário Catarinense, août 15»
9
Caco Barcellos fala de repórter com mesmo sobrenome e diz: 'Não …
O jornalista Caco Barcellos, do Profissão Repórter, aproveitou sua participação no 'Encontro com Fátima Bernardes' desta terça-feira (28) para fazer um apelo. «Caras, juil 15»
10
“Sempre me envolvo com as histórias”, diz Caco Barcellos sobre a …
Começo de noite na sede da TV Globo, em São Paulo. Caco Barcellos faz um balanço do Profissão Repórter, programa que completa sete anos no ar, quando ... «Revista Quem, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z