Téléchargez l'application
educalingo
feliz

Signification de "feliz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FELIZ EN PORTUGAIS

fe · liz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feliz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FELIZ EN PORTUGAIS

Heureux

Feliz est une municipalité brésilienne, appartenant à l'État du Rio Grande do Sul, dans la région de la vallée du Caí.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FELIZ

beliz · desinfeliz · infeliz · malfeliz · sobrepeliz · teliz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FELIZ

felice · Feliciano · felicidade · felicidades · felicitação · felicitações · felicitador · felicitar · felicíssimo · felino · felinos · felipe · felisbeque · Felisberto · Felismina · felistreca · felistria · felizardo · felizão · felizmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FELIZ

Beatriz · Leibniz · Mariz · Moniz · aprendiz · atriz · automotriz · caliz · cicatriz · concliz · giz · joliz · juiz · matiz · matriz · motriz · nariz · raiz · regoliz · rigoliz

Synonymes et antonymes de feliz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FELIZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «feliz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FELIZ»

feliz · afortunado · alegre · contente · fausto · jubiloso · prazenteiro · próspero · satisfeito · aniversario · frases · tumblr · pensador · mensagem · amiga · feliz · município · brasileiro · pertencente · estado · grande · região · vale · caí · prefeitura · municipal · início · site · cidade · situada · serra · gaúcha · textos · poesias · poemas · fêliz · vida · neute · exige · além · esforço · autoconhecimento · conhecemos · entendemos · quais · são · nossas · verdadeiras · necessidades · quando · isolamos · movimento · mais · trabalho · passo · centros · voluntariado · mapeie · bairro · conte · história · redes · sociais · blog · seja · porto · sábado · abril · página · inicial · economia · dados · emprego · oferece · oportunidades · ifrs · câmpus · abre · concurso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de feliz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FELIZ

Découvrez la traduction de feliz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de feliz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feliz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

幸福
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Feliz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

happy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

счастливый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

feliz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুখী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

heureux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gembira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glücklich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハッピー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행복한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạnh phúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தோஷமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mutlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

felice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczęśliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Щасливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fericit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτυχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lycklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feliz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de feliz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feliz».

Exemples d'utilisation du mot feliz en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FELIZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot feliz.
1
Ludovico Ariosto
Aquele que é feliz raramente conhece o ser de que possui inteiramente o coração.
2
Miguel Esteves Cardoso
A felicidade é não estar triste; não estar doente; não estar desempregado e não ser obrigado a pensar em todas as outras coisas que antecedem - e excluem, automaticamente, por questões básicas de necessidades - a consideração da felicidade. É entristecer com razão, mas sem resultado. Ser feliz é poder fingir, convincentemente, que se tem razão para andar triste ou não.
3
Epicteto
Conserva bem o que é teu e não invejes ninguém. Serás, assim, feliz.
4
Ésquilo
Apenas quem terminou a sua vida sem sofrimento / pode considerar-se feliz.
5
Sigmund Freud
A felicidade é um problema individual. Aqui, nenhum conselho é válido. Cada um deve procurar, por si, tornar-se feliz.
6
Julien Green
Momentos houvera em que fora feliz, mas não dera conta.
7
Pablo Neruda
Algum dia, em qualquer parte, em qualquer lugar, indefectivelmente, encontrar-te-ás a ti mesmo e essa, só essa, pode ser a mais feliz ou a mais amarga das tuas horas.
8
Edgar Poe
A vida real do homem é feliz, principalmente porque está sempre à espera de o ser em breve.
9
Auguste Rodin
O mundo não será feliz a não ser quando todos os homens tiverem alma de artista, isto é, quando todos tirarem prazer do seu trabalho.
10
Juan Vives
Feliz daquele que só deseja o que pode alcançar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FELIZ»

Découvrez l'usage de feliz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feliz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Para O Dia Nascer Feliz
Para aqueles que desejam viver um dia feliz atrás do outro, José Carlos De Lucca - o mesmo autor do best-seller 'Sem medo de ser feliz' - apresenta inúmeras sugestões.
JOSE CARLOS DE LUCCA
2
ARTE DE FAZER AMOR - Como Amar e Fazer Feliz uma Mulher
Este livro apresenta a essência de satisfazer, surpreender e cativar a mulher. O livro irá ensinar os homens o caminho para fazer uma mulher feliz.
Armando Vieira
3
UMA HISTORIA DO AMOR... COM FINAL FELIZ:
Segundo Flávio Gikovate, o adulto moderno tem duas opções, ambas muito melhores do que a relação possessiva do amor convencional - viver só, estabelecendo vínculos afetivos e eróticos mais superficiais; ou desenvolver ...
Flávio Gikovate, 2008
4
Feliz Ano Velho
Meio metro de profundidade. Uma vértebra quebrada. O corpo não responde. Começa ali, naquele mergulho, a história de 'Feliz Ano Velho'. Apesar do tema trágico, 'Feliz Ano Velho' tem momentos de humor, ternura e erotismo.
Marcelo Rubens Paiva, 2006
5
Solteira E Feliz Da Vida!
Se você está interessada, não perca tempo - descubra como isso é possível! Livre, leve e solta, Amanda revela, um por um, todos os seus segredos.
AMANDA FORD
6
Sem Medo De Ser Feliz
O que impede um homem de convidar uma mulher para um encontro? O que faz com que pessoas adie o envio de currículos para conseguir um emprego melhor?
José Carlos De Lucca, 1999
7
Você é feliz?
Quando o sentimento de inferioridade predomina, o indivíduo não pode deixar de admirar as pessoas que são totalmente diferentes.
Flávio Gikovate, 1978
8
O sucesso é ser feliz
Roberto Shinyashiki apresenta neste livro temas como - O que é a felicidade?
Roberto Shinyashiki, 1997
9
PRINCIPE FELIZ, O
'O príncipe feliz' reúne contos consagrados de Oscar Wilde, cuja maior preocupação era mostrar os males do egoísmo.
OSCAR WILDE
10
Vencer É Ser Feliz
O caminho da riqueza e prosperidade não dispensa a felicidade e o prazer.
Silvério da Costa Oliveira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feliz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neilton se diz feliz no Botafogo, mas desconversa sobre renovação
Motivado pelas oportunidades que vem ganhando na equipe de Ricardo Gomes, o jogador de 21 anos se diz feliz no clube, mas desconversa quando ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
2
Casal de idosos morre em incêndio em Porto Feliz
Um casal de idosos morreu num incêndio numa propriedade rural do bairro Bom Retiro, na tarde de quinta-feira (24), em Porto Feliz. A tragédia ocorreu depois ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
3
Mamma mia! McLanche Feliz pode ter brindes de Mario Kart em …
O blog McLanche Feliz Brindes anunciou que o lanche infantil do próximo mês no Brasil incluirá seis brinquedos da franquia Mario Kart. Mais especificamente ... «Tecmundo, sept 15»
4
Gabriela Pugliesi assume namoro: 'Fazia tempo que eu não era tão …
No Snapchat, musa fitness negou que tenha 'tomado' Erasmo Viana da ex: 'Não passei por cima de ninguém para ser feliz.' Modelo confirmou. 'Felizes'. «Globo.com, sept 15»
5
Jonas renova com o Benfica até 2018: “Aqui sou feliz
Foi campeão do Campeonato Português e da Copa da Liga Portuguesa, na última temporada. O atleta se mostrou feliz com a prolongação do vínculo. «Terra Brasil, sept 15»
6
McDia Feliz terá programação especial em Sorocaba
A edição 2015 do McDia Feliz terá uma programação neste sábado (29) nos McDonald"s dos shoppings Cidade Sorocaba e Iguatemi Esplanada. Na cidade, o ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
7
Toyota abre centenas de vagas de emprego em Sorocaba e Porto …
A Toyota iniciou a contratação de aproximadamente 500 colaboradores para as unidades industriais da região. Para a planta de Porto Feliz (SP), que deverá ... «Globo.com, juil 15»
8
Feliz na Williams, Massa vê Bottas como nome cobiçado no …
O certo, porém, é que Massa não esconde a sua felicidade como piloto titular da Williams, sentimento diferente do que tinha em seus últimos anos de Ferrari, ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
9
McLanche Feliz lança campanha inspirada nos Minions
A partir de 17 de junho, os Minions estarão em todos os McDonald's do Brasil! Isso porque a nova campanha do McLanche Feliz apresentará os simpáticos ... «Portal da Propaganda, juin 15»
10
Diego Costa está feliz no Chelsea, diz Mourinho
Diego Costa é o jogador mais feliz no vestiário do Chelsea, afirmou o técnico José Mourinho nesta terça-feira, desdenhando das reportagens segundo as quais ... «Terra Brasil, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feliz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feliz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR