Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fermentante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERMENTANTE EN PORTUGAIS

fer · men · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERMENTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fermentante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERMENTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERMENTANTE

ferir
feríssimo
Fermat
fermata
fermença
fermentação
fermentado
fermentar
fermentativo
fermentáceo
fermentário
fermentável
fermentescente
fermentescibilidade
fermentescível
fermento
fermentoso
fermi
fermião
fermoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERMENTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de fermentante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERMENTANTE»

fermentante fermentante italian many other translations farine french examples flour human automatic dicionário informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo dois tradução português porto editora glosbe pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês proz kudoz cuisine food drink nuage juin vous avez besoin pour réaliser gâteau mais plus dans votre marmiton donc contenant levure trompe alors veut utiliser quelle quantité farin notre gâteaux

Traducteur en ligne avec la traduction de fermentante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERMENTANTE

Découvrez la traduction de fermentante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fermentante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fermentante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发酵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fermentante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fermenter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fermenting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бродильный
278 millions de locuteurs

portugais

fermentante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fermenting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fermenteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gärenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発酵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발효하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fermenting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy lên men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொதிக்கவைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fermenting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fermantasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fermentujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fermentează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gisting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fermen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fermentante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERMENTANTE»

Le terme «fermentante» est communément utilisé et occupe la place 63.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fermentante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fermentante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fermentante».

Exemples d'utilisation du mot fermentante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERMENTANTE»

Découvrez l'usage de fermentante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fermentante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... 8: a perna de vacca sobre duas' brazas fe não coze*ria eternamente: não de outro modo , dar pouquilhmo de comer a quem tem muito acido fermentante , feria tão danofo, como dar muito de comer a quem o acido fermentante he pouco .
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
2
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... acido fermentante , seria tão danofo,como dar muito de comer a quem o acido fermentante he pouco: Daqui fe colhe , que o comer se deve proporcionar na _ãjuantidade com o acido do estomago z os que tiverem muito aci o fermentante,  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
3
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Daqui fe colhe,que o comerle deve proporcionar na quantidade com o acido do eftomago : o» que tiverem muyto acido fermentante , devem córner mais ; '<öä que tivercm pouco, eftamobrigados a comérmenos. ' ' .'; □ -□ □ «; ,. ;-.<vt 25.
Joao Curvo Semmedo, 1716
4
O Archivo rural
Poder fermentante do fermento superficial e do fermento depositado. — 3.° Poder fermentante do fermento depositado, depois de ter acabado a fermentação. — 4." Estes dois fermentos vistos ao microscópio. — 5." Qual é a verdadeira mãe ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Uma materia fermentante. _ Que excita, anima a fermentação. FERMENTAR, v. a. (Do latim fermentare). Por em fermentação, levedar. _ Uma pequena porção de fermento fermenta grande quantidade de massa. _Figuradamente: Pôr em ...
Domingo Vieira, 1873
6
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
•«a fermentante , formando bolhas na superficie •' » agua decomposta forma com o seu hydrogenio, e o oleo menos fixo do mosto o espirito ardente, que he o que dissolve bem as gomas-resinas-colo. rantes ; por tanto para ser boa a ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
7
Gazeta de Lisboa
Abbade Bertholon, e isso não podia caii«afliumaugTien« to sensível de evapuração , á que padecia geralmente a massa fermentante exposta ao contacto do ar, em vazilha tamberh aberta , como sesuppuuha estar; o que dá a eft- tender que ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Fermentante. FERMENTADO, adj. — Part. pass. de fermentar. Que se fermentou; em fermentação; decomposto pela fermentação. / Fig. Agitado, excitado, fomentado. FERMENTANTE, adj. — Lat. fermentans. Que promove ou está em ...
9
Sugar
Tomemos por ejemplo la celdilla individual de la levadura en su relación con la solución fermentante. Toma en el interior de su celdilla, por difusión, substancias nutritivas y azúcares fermentables y dá el producto de fermentación a la ...
10
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
E nefta da tranf- mutaçaó do alimento tem grande parte a laliva,que com elle fe' miftura* quando fe come , por haver nellai virtude fermentante ; e por ifto hd conveniente, para melhor fermentaçaô dos alimentos, maftigaUos exaótamen-• te ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERMENTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fermentante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carni rosse cancerogene, per Cna allarmismo infondato
... indicandole come cancerogene, in particolare contro le carni rosse lavorate, quelle salate, essiccate fermentante e affumicate e inserisce il consumo di altra ... «Vivere Ancona, oct 15»
2
OLIENDO LA UVA APEDREADA
Una vez iniciada la actividad fermentante por saccharomyces el olor de acetato se pierde en la atmósfera y no llega al vino. 3º - La uva huele a moho. Significa ... «La Rioja, sept 15»
3
Provato Sword Art Online Lost Song
La serie di Sword Art Online è sempre stata costellata di titoli inusuali, di quelli che giungono dal marasma fermentante del Sol Levante e restano difficili da ... «Everyeye.it, sept 15»
4
Igiene, dieta e probiotici per prevenire disturbi intestinali
L'assunzione di alimenti ricchi di fibre, quali cereali, frutta e verdura, favorisce la flora fermentante positiva, a discapito di quella “putrefattiva”, agevolando ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, sept 15»
5
Pancia piatta in un mese? Si può, eliminando i cibi che fermentano
Cosa evitare o limitare, invece, perché ad alto potere fermentante: frumento e segale (pane, pasta, couscous, crackers, biscotti);; mele, pere, albicocche, ciliegie, ... «Ok Salute e Benessere, août 15»
6
Igiene, dieta e probiotici. La ricetta per la salute dell'intestino in …
... frutta e due di verdura al giorno, utili per favorire la flora fermentante positiva, a discapito di quella "putrefattiva", e di agevolare l'inserimento e il mantenimento ... «HealthDesk, juil 15»
7
Salute intestinale, ecco cosa fare in vacanza
L'assunzione di alimenti ricchi di fibre, quali cereali, frutta e verdura consente infatti di favorire la flora fermentante positiva, a discapito di quella “putrefattiva”, ... «Dottor Salute, juil 15»
8
Addio alla pancia gonfia, arriva la dieta scientifica: ecco come avere …
... sciroppo d'acero e dolcificanti che non terminano in 'olo'; Da evitare o limitare, invece, perché ad alto potere fermentante: 1) Frumento e segale (pane, pasta, ... «Leggo.it, juin 15»
9
Dieta: pancia gonfia? Ecco l'alimentazione presentata all'Expo di …
... stato attestato che un regime alimentare privo di cibi FODMAP, ovvero con un elevato agente fermentante, consente di ottimizzare lo stato fisico delle persone. «Blasting News, juin 15»
10
Germi a Nomadelfia
... cristianesimo: «Il cinema italiano, in quanto meno viziato degli altri da conformismo ipocrita, in quanto più degli altri fermentante di problemi morali, in quanto ... «Avvenire.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fermentante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fermentante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z