Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "constante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTANTE EN PORTUGAIS

cons · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Constante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTANTE

consta
Constança
constantemente
constantinense
constantiniano
Constantino
Constantinopla
constantinopolitano
constar
constatação
constatado
constatar
constância
Constâncio
constelação
constelado
constelar
consternação
consternado
consternador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de constante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSTANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «constante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de constante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTANTE»

constante estável jacente manente metódico ordenado permanente regular uniforme bula azia matematica diarreia fisica gases programação constante dicionário português constância firmeza não varia contínuo frequente informal desloca incessante ânimo firme consta wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo priberam cons matemática cujo valor invariável palavras relacionadas constantemente proporcional persistir imutável perigo guimê vagalume ponto nulo céu letras adianta mais correr saber onde acabou você decidiu partir cosmolóógica ufrgs cosmológica introduzida primeiramente pelo físico alemão albert einstein universo estático como java wikilivros modificador acesso também pode adicionado opcionalmente determinar escopo sintaxe declaração tradução inglês traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de constante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTANTE

Découvrez la traduction de constante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de constante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

常数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Constante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

constant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постоянная
278 millions de locuteurs

portugais

constante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্রুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berterusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konstante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konstante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konstant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de constante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTANTE»

Le terme «constante» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «constante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de constante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constante».

Exemples d'utilisation du mot constante en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONSTANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot constante.
1
Abraham Cowley
O mundo muda constantemente, e, na Natureza, / ser constante seria uma inconstância.
2
Washington Irving
Uma língua afiada é a única ferramenta aguçada que melhora com o uso constante.
3
Dalai Lama
A única forma de desenvolvimento é um esforço constante através da meditação. É claro que, no início, isso não é fácil. Encontram-se dificuldades inesperadas, às vezes há perda de entusiasmo. Ou talvez o entusiasmo inicial seja excessivo e diminua progressivamente com o passar das semanas ou meses. É preciso elaborar uma abordagem persistente, constante, baseada em um compromisso de longo prazo.
4
Ramalho Ortigão
Não, a vida não é uma festa permanente e imóvel, é uma evolução constante e rude.
5
Fernando Pessoa
A certeza - isto é, a confiança no carácter objectivo das nossas percepções, e na conformidade das nossas ideias com a «realidade» ou a «verdade» - é um sintoma de ignorância ou de loucura. O homem mentalmente são não está certo de nada, isto é, vive numa incerteza mental constante; quer dizer, numa instabilidade mental permanente; e, como a instabilidade mental permanente é um sintoma mórbido, o homem são é um homem doente.
6
William Shakespeare
A amizade é constante em tudo, menos nos assuntos do amor.
7
Textos Confuccionistas
A caça constante aos lucros é rica de inimizades.
8
Juan Vives
A vida, para os desconfiados e os temerosos, não é vida, mas uma morte constante.
9
Orson Welles
O cinema não tem fronteiras nem limites. É um fluxo constante de sonho.
10
Stefan Zweig
Nada torna as pessoas mais desnaturalizadas e insubordinadas do que uma longa e constante ociosidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTANTE»

Découvrez l'usage de constante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Luz da Vida: A Esperança é uma constante presença.
Viver a vida com prazer não é se entregar ao devaneio de "Maia" (matéria).
Rubem Prates, 2013
2
Conceptual Physics
Explica por qué. 5. La luz viaja en línea recta con una rapidez constante de 300,000 km/s. ... invertir un objeto su dirección de movimiento y al mismo tiempo mantener una aceleración constante? En caso afirmativo, describe un ejemplo. Si no ...
‎2002
3
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Fonto de corrente constante modular Uma fonte de corrente constante nao é a ferramenta mais indispensável para um amador de elctrônica e, portanto, é justamente quando se faz necessária que não se tem (ver as obras completas de  ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
4
The Silent Escape: Three Thousand Days in Romanian Prisons
Unlike other more political prison diaries, this book draws us into the practical and emotional experiences of everyday prison life.
Lena Constante, 1995
5
Infortúnios trágicos da constante Florinda:
Mas, à diferença de suas congêneres, a história da constante Florinda surpreende pela total ausência de esperança por parte da protagonista em reencontrar seu amado e pela aparente falta de sentido de sua peregrinação, já que no ...
Gaspar Pires de Rebelo, 2013
6
Introdução À Teoria de Redes
O termo constante K: se a função de transferência é do tipo o módulo da função usando a equação 3.12 resulta em um valor constante positivo, se o módulo de K for maior do que 1, e constante negativo, se o módulo de K for menor do que 1.
JOAO CARLOS VERNETTI DOS SANTOS
7
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Os detetores fotocondutivos de infravermelho são usualmente operados com uma corrente de polarização constante atraves do elemento ativo, de modo que a variação na resistência quando iluminados aparece como uma variação de ...
8
Fisico-quimica
1.4 A Constante dos Gases: Unidades de Energia A constante dos gases R não entra somente nos cálculos PVT, como se verá, com frequência, nos capítulos subsequentes. Ela desempenha um papel muito importante em todos os ...
9
La constante macabra, o, Cómo se desalienta a generaciones ...
Estudio que analiza críticamente el sistema educativo en el Perú.
André Antibi, Stéphane Luciani, 2005
10
Livro de Marena
1958 mar constante mar constante cobre meu corpo e meu rosto leva meu corpo tão leve para a praia noutro dia descobre em mim um desgosto que não se exibiu jamais porque sob este céu branco no mar e na praia estou mar constante  ...
Vicente Salles

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme constante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malvino Salvador encena espetáculo 'Chuva Constante' no Teatro …
MANAUS - O espetáculo 'Chuva Constante', adaptação de 'A Steady Rain' - sucesso da Broadway, encenado pelos atores Daniel Craig e Hugh Jackman, será ... «Portal Amazônia, oct 15»
2
Peça 'Chuva Constante', com Malvino Salvador, será encenada na …
O espetáculo “Chuva Constante” será apresentado na capital baiana dias 30, 31 de outubro e 1º de Novembro no Teatro Sesc Casa do Comércio. A peça conta ... «Globo.com, oct 15»
3
'Chuva Constante' chega a João Pessoa com Malvino Salvador
Acontece neste sábado (26) a primeira sessão do espetáculo “Chuva Constante”, com os atores Malvino Salvador e Augusto Zacchi, no teatro da Estação Cabo ... «Globo.com, sept 15»
4
China vê crescimento constante de cerca de 7% no 3º tri
Pequim - O crescimento econômico da China será amplamente constante no terceiro trimestre já que o impacto da queda dos mercados acionários será ... «EXAME.com, sept 15»
5
Com Malvino Salvador, 'Chuva Constante' chega a João Pessoa
O espetáculo “Chuva Constante”, com os atores Malvino Salvador e Augusto Zacchi, chega ao palco do teatro da Estação Cabo B ranco, em João Pessoa, ... «Globo.com, sept 15»
6
Imigração será a "preocupação constante" do papa nos EUA
O fenômeno da imigração será "preocupação constante" do papa Francisco durante a visita aos Estados Unidos, antecipou nesta sexta-feira o número dois do ... «Diário Catarinense, sept 15»
7
Com Malvino Salvador, peça 'Chuva Constante' tem sessões em …
O espetáculo "Chuva Constante" tem sessões em Campinas (SP) a partir desta sexta-feira (18), no Teatro Brasil Kirin. O drama conta a história de dois policiais ... «Globo.com, sept 15»
8
Racismo contra imigrantes no Brasil é constante, diz pesquisador
"A noção de que o Brasil é um país hospitaleiro, onde todos os estrangeiros e imigrantes são bem-vindos, não passa de um mito", diz o pesquisador Gustavo ... «BBC Brasil, août 15»
9
Quatro ameaças ao crescimento constante da economia chinesa
Quatro ameaças ao crescimento constante da economia chinesa. Marcelo Justo BBC Mundo. 26 agosto 2015. Compartilhar. AP Image caption Investidores ... «BBC Brasil, août 15»
10
Malvino Salvador apresenta 'Chuva Constante' em Botucatu e Bauru
Botucatu e Bauru recebem neste final de semana o espetáculo teatral “Chuva Constante”, com os atores Malvino Salvador e Augusto Zacchi. A peça será ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/constante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z