Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTANTE EN PORTUGAIS

mon · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONTANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «montante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
montante

Montant

Montante

Upstream est un type d'épée européenne faite pour une utilisation avec les deux mains, empêchant l'utilisation d'un bouclier. Il existait entre les siècles XIII et XVII étant plus récurrents, pendant la période de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance entre 1350 et 1550. En amont était probablement l'épée la plus grande et la plus lourde déjà utilisée par les guerriers dans les batailles. Ils ont un long câble en forme de croix d'environ 10 à 15 centimètres. Sa lame à double tranchant mesure de 1 à 1,2 m de long et son poids varie de 1,2 à 1,8 kg dans ses versions plus légères et plus lourdes de plus de 2 kg. Pour contrebalancer le poids de la lame, l'amont a un gros bouton large à l'extrémité de la corde. Le Mont a été utilisé au Moyen Age, principalement par des guerriers germaniques et écossais, avec l'intention de frapper l'adversaire par le haut ou de perforer les armures lourdes de l'époque. C'était assez compétent pour briser les formations des régiments piqueiros, permettant à la charge de cavalerie de passer dans les formations ennemies. A montante é um tipo de espada européia feita para o uso com as duas mãos, impedindo o uso de um escudo. Existiu entre o século XIII e XVII sendo mais recorrente, durante o período da Idade Média Tardia e Renascença entre 1350 a 1550. A montante foi, provavelmente a maior e mais pesada espada já utilizada por guerreiros em batalhas. Possuem um cabo longo em forma de cruz de aproximadamente 10 a 15 centímetros. Sua lâmina com dois gumes chegava a medir de 1m a 1,2m de comprimento, e seu peso varia de 1.2 a 1.8kg em suas versões mais leves e as mais pesadas pouco mais de 2kg. Para contrabalancear o peso da lâmina, a montante dispõe de um grande pomo maciço no fim do cabo. A Montante foi utilizada durante a Idade Média, principalmente por guerreiros germânicos e escoceses, com intento de golpear o adversário pelo alto ou de perfurar as armaduras pesadas da época. Era bastante competente como forma de romper as formações dos regimentos de piqueiros, permitindo a passagem da carga de cavalaria para dentro das formações inimigas.

Cliquez pour voir la définition originale de «montante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONTANTE

montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite
montanhístico
montanhoso
montanismo
montanista
montanística
montanístico
montano
montar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de montante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONTANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «montante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de montante
importe · soma · total · valor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTANTE»

montante importe soma total valor matematica financeira jusante juros simples composto formula geografia construtora tipo espada européia feita para duas mãos impedindo escudo existiu conceito são lugares referencias pela visão observador lado onde dirige corrente água dicionário português antiga brandia acutilar matemática conceitos básicos wikilivros capital taxa exata comercial efetiva nominal prazo prestação desconto informal lugar situado acima outro tomando consideração fluvial passa região priberam barragem fica local antes determinado facto situação não

Traducteur en ligne avec la traduction de montante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTANTE

Découvrez la traduction de montante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de montante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

总和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Importe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумма
278 millions de locuteurs

portugais

montante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Summe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumlah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Số tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्कम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

somma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сума
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθροισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

som
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

summa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTANTE»

Le terme «montante» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montante».

Exemples d'utilisation du mot montante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTANTE»

Découvrez l'usage de montante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Artigo 31.0 Montante do subsídio parental exclusivo do pai O montante diário do subsídio parental exclusivo do pai é igual a 100 % da remuneração de referência do beneficiário. Artigo 32.0 Montante do acréscimo ao valor dos subsídios por ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
2
MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO
Montante é o resultado do capital somado aos juros cobrados durante determinado período. O Montante será representado por M em Juros simples e por FV em Juros Compostos. Exemplo: João tinha um Montante de R$ 10.070,00 ao final ...
JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ
3
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
O montante das pensões por morte a atribuir aos filhos menores e equiparados incluindo os nascituros e adoptados restritamente à data da morte do beneficiário é de 20%da remuneração de referência ou retribuição se for apenas um, ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. depois de Montante. MONTÁNHA , s. f. Grande monte. §. V. Al- barrada. MONTANHÈIRA , s. f. Montado , landeira ; bosque de arvores , que dáo bolota. Leâo , Descr. f- 5?. MONTANHÈSCO , adj. Do monte , da mon- tanha. " ornamento ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
3 - Aimpenhorabilidade prescrita no n.o 1 tem como limite máximo o montante equivalente a três salários mínimos nacionais à data de cada apreensão e como limite mínimo, quando o executado nãotenha outro rendimento, o montante ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
6
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Partindo do pressuposto de que não há retiradas, qual o montante ao final de cada ano, durante um período de 20 anos? Esse problema envolve um loop que realiza o cálculo do montante para cada um dos anos em que o dinheiro ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
7
Direito dos seguros: apontamentos
Para aferir o montante da prestação devida pela seguradora importa ainda atender à eventualidade de se estar perante o designado «sobre-seguro», em que o objecto segurado é de valor inferior ao montante garantido pelo seguro, caso ...
Pedro Romano Martinez, 2006
8
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
Cálculo do Montante de uma Série de Capitais Iguais Quando temos uma operação financeira no Regime Simples que envolve vários depósitos iguais e consecutivos (mensais ou bimestrais ou trimestrais etc), como procederemos para ...
Weber Campos, Sergio Carvalho
9
Salas Limpas
Toma-se uma amostra a montante e quando a leitura da concentração do aerossol encontra-se entre 80 e 100 miligramas por litro, este valor é adotado como 100% para ensaio. Depois, a jusante do filtro (a montante dos defletores, de forma ...
10
Modelacao Do Fluxo De Informacao No Processo De Construcao
nó e caudal e velocidade na ligação a montante). A rede é analisada dos seus nós extremos (aqueles que não estão ligados a outros nós a jusante) para o nó de montante. O algoritmo de cálculo é, pois um algoritmo do tipo Breadth First ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eletrobras diz que não há expectativa sobre montante a ser obtido …
SÃO PAULO (Reuters) - A Eletrobras afirmou nesta quinta-feira que ainda não foi concluída a avaliação financeira da distribuidora de energia Celg D, de Goiás, ... «UOL, oct 15»
2
Comentário: Montante recolhido no leilão superou o estimado
Portugal concretizou esta manhã um leilão duplo de Bilhetes do Tesouro, com vencimentos a 3 e 11 meses. E, “repetiu-se a história”, diz Filipe Silva, diretor da ... «OJE, oct 15»
3
Fibria diz que distribuição de CRAs atingiu montante de R$675 mi
A operação tinha montante inicial de 500 milhões de reais, podendo chegar a 675 milhões. O executivo disse que os CRAs com prazo de seis anos foram ... «R7, oct 15»
4
"Montante foi para pagar trabalho que fiz"
"Em relação ao pagamento que foi feito em meu favor, quero clarificar que esse montante foi pago por um trabalho que eu fiz de forma contratual para a FIFA", ... «O Jogo, sept 15»
5
Governo dos Açores diz que montante para apoiar setor do leite é …
Neto Viveiros reiterou que o pacote global "tem dois defeitos", porque "peca por tardio" e “é um montante relativamente pequeno para todo o espaço europeu". «Açoriano Oriental, sept 15»
6
Cavaco quer causas da vaga de refugiados debeladas a montante
O presidente da República defende que os países fora da Europa devem contribuir para uma solução dos conflitos nos países de origem dos refugiados. «RTP, sept 15»
7
Assembleia aprova projeto que perdoa dívidas de petroleiras sem …
... porém, o próprio Freitas revelou que o montante dos débitos não foi informado. Na votação em plenário, o deputado Rodrigo Coelho (PT), que relatou o texto ... «Século, sept 15»
8
Altice já assinou acordo com CTT e pagou o montante inicial …
A Altice e os CTT já formalizaram o acordo de parceria que tem como objectivo optimizar sinergias entre os Correios e a PT Portugal. A nova dona do Meo já ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
9
Santos deve montante para Neymar, afirma pai do jogador
Em pronunciamento feito pelo pai de Neymar nesta quinta-feira (16), o empresário e gestor da carreira do craque afirmou que o Santos deve uma comissão de ... «A Tribuna, juil 15»
10
PS exige ao Governo que explique montante gasto em festa da …
O PS exigiu explicações ao Governo sobre o montante gasto pela Infraestruturas de Portugal numa festa e, caso este não o faça, vai requerer "com urgência" a ... «Observador, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/montante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z