Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impactante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPACTANTE EN PORTUGAIS

im · pac · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPACTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impactante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPACTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPACTANTE

impaca
impacaceiro
impacção
impacientar
impaciente
impacientemente
impaciência
impactar
impacte
impacto
impagável
impala
impalanca
impalpabilidade
impalpavelmente
impalpável
impaludação
impaludar
impaludismo
imparagonável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPACTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de impactante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPACTANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impactante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de impactante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPACTANTE»

impactante chocante impressionante propaganda testemunho frase marco adriano playback tecnologia mensagem impactante dicionário informal daquilo chama atenção impressiona português origem motiva impacto divórcio vagalume música para ouvir letra legenda impactou cego coxo andou letras glória desse deus mesmo inimaginável poder como não jamais haverá fazer celine gouveia kboing cifra club aprenda tocar cifras vídeo sobre educação trânsito milhões esse tipo alerta educativo precisa tirar motorista zona conforto explica acordo isso comercial anti racismo mais você fato causando grande pelo mundo feito anos tradução espanhol muitas outras traduções campanha mostra pessoas ainda pensam hoje mulheres

Traducteur en ligne avec la traduction de impactante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPACTANTE

Découvrez la traduction de impactante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impactante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impactante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

影响力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impactante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shocking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эффектных
278 millions de locuteurs

portugais

impactante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percutants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impactful
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インパクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영향력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impactful
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di forte impatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impactful
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ефектних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impactful
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύστοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treffende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impactful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virknings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impactante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPACTANTE»

Le terme «impactante» est assez utilisé et occupe la place 19.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impactante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impactante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impactante».

Exemples d'utilisation du mot impactante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPACTANTE»

Découvrez l'usage de impactante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impactante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Arvore
impactante das diversas fases da colheita foi conhecida com base na soma total dos escores atribuídos aos impactos em cada sistema, pelo total potencial de impactos. O total potencial de impactos foi definido ao multiplicar o número de ...
2
APRENDER A ESCRITA, APRENDER COM A ESCRITA:
As crateras sofrem impacto devido ao tamanho e à Velocidade do objeto impactante; também a geologia da superfície dessas crateras se altera. Segundo as orientações contidas no site: Ao lançarmos o impactante de diferentes alturas,  ...
Cecilia M. A. Goulart , Victoria Wilson, 2013
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Se a massa do objeto impactante m é grande comparada a massa do objeto impactado mb e se o objeto impactante pode ser considerado rígido, então a energia cinética contida pelo objeto impactante pode ser igualada à energia elástica ...
Robert L. Norton, 2000
4
Acima de tudo
^L. Graça. Impactante. í)e. Cristo. ^Através do espantoso mistério da Encarnação , este mesmo Jesus está presente para aqueles que estão presos em meio a uma crise, para os que sofrem de enfermidades ou vícios debilitantes, para ...
Brennan Manning
5
Samuel e o Bezerro Dourado:
20. -. A. Vida. Impactante. na. Cidade. A cidade me parecia um outro mundo. Ao entrar em Vermelho Novo, tive a impressão de deixar admirados todos os moradores. Eu estava no cabeçalho do carro, vestido no meu terno branco, guiada de ...
Jason Jair Frutuoso, 2008
6
Vencendo Desafios de Salto Alto
impactante. e. inesquecível. Não me lembro desde quando eu quis ser uma palestrante, mas as minhas visões mais antigas são mais ou menos assim: eu em um grande palco com holofotes e microfone, um mar de pessoas em um auditório ...
LYNETTE LEWIS, IRATI ANTONIO
7
De Mi Mente
Impactante. Una casualidad los llegó en el mismo tiempo. Yo me estaba saliendo y tú estabas llegando. Y en un punto de tiempo, los encontramos. Aunque no fue amor de primer vista. Fue importante esté encuentro de casualidad. Y luego ...
Lalo Cardenas, 2014
8
El Impactante Mundo de la Electricidad con Max Axiom, ...
In graphic novel format, follows the adventures of Max Axiom as he explains the science behind electricity.
Liam O'Donnell, 2013
9
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
Essa homogeneidade e simultaneidade de origem mostra-se de modo impactante na repetição eclesiológica dos mesmos verbos que Lutero havia utilizado para caracterizar a constituição da fé do cristão individual, que acontece "pelo ...
Oswald Bayer, 2007
10
MENSAGENS DE DEUS | insights do Senhor para você:
Porém, eu já percebia o desejo de Deus por uma capa diferente, no sentido de ser impactante. Ou seja, a capa deveria “falar”, deveria ser um insight de Deus – pensava. Hoje, dia 16 de junho de 2012, quase 6 meses após os meus ...
Alex Sandro Martins, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPACTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impactante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Recorte e cole' da WWF traz mensagem impactante
A Miami Ad School utilizou deu um exemplo de como um recurso simples pode se transformar em algo impactante em um anuncio criado para a WWF. «AdNews, oct 15»
2
Tim Roth constrói personagem solitário no impactante 'Chronic'
selomostra39 As vidas do ator britânico Tim Roth e do cineasta mexicano Michel Franco cruzaram-se pela primeira vez em 2012, durante o Festival de Cannes. «TelaTela, oct 15»
3
Demi Lovato fala sobre ter posado nua: 'Foi bem poderoso …
"São duas coisas bem diferentes. Fisicamente foi mais difícil lutar com ela (risos). Mas foi algo novo posar nua, foi bem poderoso, impactante para mim", revelou ... «RedeTV!, oct 15»
4
Avenida Paulista sem carro é mais conceitual do que impactante
Neste domingo, 18, uma avenida foi fechada para os carros e aberta para a utilização pública da via em São Paulo. Esta notícia pode soar que mais uma rua foi ... «Blasting News, oct 15»
5
"É muito impactante ensinar uma pessoa a pedalar do zero …
É muito impactante ensinar uma pessoa a pedalar do zero, principalmente sendo adulta. Só nessa ação aqui em São Paulo mais de 1,2 já aprenderam. «Diário Catarinense, sept 15»
6
Cinebiografia do ciclista Lance Armstrong ganha novas fotos …
Cinebiografia do ciclista Lance Armstrong ganha novas fotos, pôsteres e trailer impactante. Publicado em: 24 set 2015 por Marcel Plasse. the-program-2 copy. «Pipoca Moderna, sept 15»
7
Impactante: Campanha sobre aleitamento materno é alvo de críticas
Seu leite não é o que você come. Ao menos é o que afirmam alguns especialistas em aleitamento materno, contradizendo uma polêmica campanha idealizada ... «NE10, sept 15»
8
Lady Gaga aborda violência sexual no clipe impactante de "Til It …
Lady Gaga acaba de lançar um impactante clipe para a canção "Til It Happens To You". A faixa fala sobre "experiências dolorosas da vida" e foi escrita em ... «Cidadeverde.com, sept 15»
9
Mulheres tiram a roupa em vídeo impactante para combater a …
Você liga a televisão e é invadido por comerciais cheios de mulheres perfeitas: magras, com bundas e seios grandes e nenhuma celulite, é claro. Isso sem ... «Olhar Direto, sept 15»
10
Vídeo impactante alerta para os efeitos nocivos do cigarro; assista …
Para marcar o Dia Nacional de Combate ao Fumo (29 de agosto), o Governo do Paraná lançou nesta semana a campanha Quando Fumar Não Mata. Usando o ... «Bondenews, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impactante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impactante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z