Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILÃO EN PORTUGAIS

fi · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILÃO


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
abutilão
a·bu·ti·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
narilão
na·ri·lão
pailão
pai·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILÃO

filateria
filatélico
filatório
filaucioso
filaxia
filádio
filária
filástica
filáucia
filânteas
fileira
filele
filelenismo
fileleno
filerete
filetar
filete
filé
filé-mignon
filédono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILÃO

Islão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
mamilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mirmilão
mutilão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

Synonymes et antonymes de filão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «filão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de filão
fonte · jazida · veio · vieiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILÃO»

filão fonte jazida veio vieiro ouro mercado pão filão dicionário informal pessoa não pode alguém pacote chicletes cigarros salgado qual outro consumo pedir português mineralogia sequência ininterrupta mesma matéria contida entre camadas wikcionário origem livre para navegação pesquisa folclore sido generoso compositores regionalismo são priberam língua portuguesa aulete lão geol camada contínua minério tipo rocha depositada crosta terrestre mina glossário filões corpos magmáticos forma tabular resultantes preenchimento fracturas existentes rochas atitude dimensões tradução inglês muitas outras traduções bruschettas mulheres gazeta farinha trigo fermento natural biológico colher sopa

Traducteur en ligne avec la traduction de filão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILÃO

Découvrez la traduction de filão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

矿脉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرق معدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

залежь
278 millions de locuteurs

portugais

filão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাতুনালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lode
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱脈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạch mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலோகத் தாது வண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडकामधील अशुद्ध धातूचा पट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maden damarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żyła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέβα μεταλλεύματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lode
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILÃO»

Le terme «filão» est assez utilisé et occupe la place 38.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filão».

Exemples d'utilisation du mot filão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILÃO»

Découvrez l'usage de filão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
... 3970–10150 2700 saturada 1800–3200 W disseminado em tacita 5210–7200 3050–3930 Argila 1800–3200 0.93–1.65 Sulfuro maciço Cu-Zn 3200 1770 Marga 3100–3600 Filão de Ag 1420–3050 1220–3930 Arenito 4500 – 5800 Filão de ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
2
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
Dadas as insuficiências no que concerne à recuperação dos finos e às tecnologias de concentração, procedia-se ao arranque separado do estéril encaixante e do filão. Todas as tarefas eram realizadas manualmente, com o auxílio de ...
Marta Simões, 2010
3
Minha Esperança
Esse é um grande ladrão, Pois roubou, Roubou um grande filão. . . Fiquei satisfeito. Quero comer, Comer, Tenho direito? Com barriga vazia ando tonto, Meu corpo fraco, balança. Procuro um canto para descanso. . . Um passo para frente, ...
Fanny Goldberg, 1990
4
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Dadas as insuficiências no que concerne à recuperação dos finos e às tecnologias de concentração, procedia-se ao arranque separado do estéril encaixante e do filão. Todas as tarefas eram realizadas manualmente, com o auxílio de ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
5
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
A peculiaridade da cultura portuguesa do século XVI advém, por consequência, da convergência de dois filões exploratórics e produtivos: o filão europeu - o modelo - e o filão exótico - a praxis e a vivência. Numa troca cambial, porém ...
‎1989
6
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
No Da interpretação se diz explicitamente que Phílonos, "de Filãó" e Philóni, "a Filão", não são nomes, são casos de um nome (2, 1 6b 1 -2) . A definição desses casos é idêntica à do nome, mas a diferença está em que, construídos com é, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
7
casadernos de psicologia biodanamica
Um filão de pão assado no vilarejo onde o trigo é cultivado (um filão vernáculo) é cerca de 40 vezes mais eficiente, em termos de unidades de energia envolvidas na produção, do que um filão de pão comercial, produzido em massa, além ...
8
Música, doce música:
Francisco Mignone descobre o filão negro e principia na obra dele a fase negra, caracterizada pela utilização do nosso fundo africano. Até então a sua expressividade brasileira se manifestara especialmente dentro da contribuição caipira, ...
Mário de Andrade, 2013
9
Missão E Diálogo Inter-religioso
Outros exemplos de linguagem inclusiva se encontram em Filão, o qual renuncia quase que completamente à distinção terminológica entre o povo judaico (laós) e os ethne, distinção esta ainda feita na Septuaginta; ao invés, ele escreve ...
Christine Lienemann-Perrin
10
Avaliação E Monitoramento de Projetos Sociais
Não obstante as dificuldades, alguns avaliadores continuam efetuando avaliações experimentais de programas e projetos sociais, enquanto que outros preferem adotar uma variação desse filão chamado de avaliação quase- experimental.
Rosana de Freitas Boullosa Edgilson Tavares de Araújo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPFW: PatBo se renovou e Ellus causou com filão, skates, parkour e …
São Paulo (SP) – A PatBo, de Patrícia Bonaldi, e a Ellus fizeram os desfiles mais “boca de confusão”, ou midiáticos, do SPFW, até então. As duas marcas ... «NE10, oct 15»
2
Com mercado pet em alta, fotógrafos apostam em novo filão
Já foi o tempo em que animais de estimação eram criados no quintal de casa. Hoje, eles têm status de membro da família e muitos são tratados pelos donos ... «A Tribuna, oct 15»
3
No AM, operação da PF encontra 20 trabalhadores em regime …
Durante a operação 'Filão do Abacaxis', a Polícia Federal identificou 20 trabalhadores em regime análogo ao escravo. Eles não recebiam pelo trabalho nem ... «Globo.com, sept 15»
4
Novo consumidor idoso: um filão de oportunidades
Novo consumidor idoso: um filão de oportunidades. Até 2030, a terceira idade vai dobrar no Brasil. Muitas empresas ainda não perceberam o potencial desse ... «Administradores, sept 15»
5
Resort aposta no filão dos casamentos à beira-mar
Resort aposta no filão dos casamentos à beira-mar. Daniela Castro*. Tags: Casamento praia turismo. Você: Nome*: E-mail*: Seu Amigo: E-mail*: Para enviar ... «A Tarde On Line, août 15»
6
Personalização vira o filão para artesãos
Ganhar um presente é ótimo. Mas ganhar um presente único, daqueles que não há em loja nenhuma, é melhor ainda. Com base neste conceito e também na ... «Bem Parana, août 15»
7
"Grey" chama a atenção para filão literário, mas recebe duras …
Literatura » "Grey" chama a atenção para filão literário, mas recebe duras críticas internacionais Sequência de "Cinquenta tons de cinza", sob ponto de vista do ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
8
Andrea Pirlo pode ser o próximo a juntar-se ao filão de estrelas nos …
Aos 36 anos, o médio italiano pode rumar ao New York City, clube dos experientes Frank Lampard e David Villa, e deixar pela primeira vez Itália. O futuro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
9
Casa própria vira filão para bancos privados
Com a torneira da Caixa secando, bancos privados esperam aumentar a fatia de crédito imobiliário no país. Apesar da escassez de dinheiro disponível na ... «Hoje em Dia, mai 15»
10
O filão editorial de Salazar sem fim à vista
A investigação sobre o político que mais durou na governação no século XX português continua a ser um prolífico filão editorial, que resulta em muito da ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z