Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finalização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

fi · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINALIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finalização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FINALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FINALIZAÇÃO

fina
finado
finadoiro
finados
finadouro
final
finalidade
finalismo
finalista
finalizar
finalístico
finalmente
finamente
finamento
financeira
financeirista
financeiro
financial
financiamento
financiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FINALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de finalização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINALIZAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «finalização» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de finalização

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINALIZAÇÃO»

finalização acabamento conclusão anaconda sequenciamento genoma humano jitsu disciplinar carta formal montada curriculo finalização dicionário português efeito finalizar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aprenda diversas finalizações através nosso site usando são vários movimentos vídeo aulas confira tradução inglês muitas traduções facção central aqui termina viagem pela trilha sonora inferno você testemunha sangue escorre caixões wordreference portuguese formas vitória knockout submission decision pode feita mais freqüentemente vista solo embora sejam tão dramáticas

Traducteur en ligne avec la traduction de finalização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINALIZAÇÃO

Découvrez la traduction de finalização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de finalização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finalização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Finalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завершение
278 millions de locuteurs

portugais

finalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Endgültig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終了
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

completion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukończenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завершення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

completare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltooiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullbordan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdigstillelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finalização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINALIZAÇÃO»

Le terme «finalização» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finalização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finalização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finalização».

Exemples d'utilisation du mot finalização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINALIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de finalização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finalização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A trilha sonora da telenovela brasileira: da criação à ...
Trata-se de um estudo da trilha sonora da telenovela brasileira inserida no seu contexto histórico desde as origens e em relação aos fatores que foram determinando a sua evolução até os dias de hoje.
Rafael Roso Righini, 2004
2
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
O valorZ para o desvio padrão normal é calculado utilizando-se a equação (11): (11) Então, para o torneio de tênis: Utilizando a tabela normal padronizada, com Z 1,75, constatamos que a probabilidade de finalização do projeto em até 24 ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
3
Grupos a Proposta do Psicodrama
Nos grupos de transtorno do pânico, em especial, os pacientes verbalizam, tentando negociar o prazo de finalização. Verificamos que a presentificação do fim ocorre em todos os grupos de terapia tematizada grupal por tempo limitado, ...
WILSON CASTELLO DE ALMEIDA
4
Programação de sofware em Java
Se todos os passos são percorridos como descrito, sem a indicação de finalização bruta, o statement é considerado como finalizado normalmente. Porém, alguns eventos podem interromper a finalização normal: ° um comando break, ...
DIGERATI, Érico Casella Tavares de Mattos
5
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
A finalização de um texto deve ser feita de forma clara, mas que dê certa abrangência ao diretor, para que ele possa fazer mudanças, caso ele julgue necessário. Apesar de quê, alguns autores não gostam que façam alterações em seu texto.
TOBIAS OTTONI
6
Ortodontia Contemporânea
Ortodontia Contemporânea 5.a Edição é uma fonte prática, com longa tradição de excelência.
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
7
Valor Do Design, O
... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M I II I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 I l I I 1 1 1 1 Catálogo simples (até 16 páginas) Conceituação e projeto gráfico 2.000 - 8.000 Diagramação e finalização (por página) 70 - 200 Capa de livro ...
ADG BRASIL
8
Produção, Estratégia e Tecnologia
Após listar cada uma das principais atividades necessárias para esse projeto, em conjunto com os tempos de finalização esperados e as atividades predecessoras que devem ser concluídas antes que se possa prosseguir (veja a Figura 8- 1) ...
Robert H. Hayes, DAVID UPTON, GARY PISANO, 2008
9
Modernização da Gestão no Futebol Brasileiro
FINALIZAÇÃO NÃO-PERIGOSA: É uma finalização que vai ao gol mas que o goleiro defende com tranquilidade ou que passa próximo à meta sem apresentar maiores perigos ao time. FINALIZAÇÃO PERIGOSA: Quando a finalização tem a  ...
Elio Carravetta, 2006
10
MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA
Quanto à finalização do trabalho, deve-se considerá-la nesta importante fase do processo. Que tipo de finalização teremos? Só correções ou teremos fusões? Teremos elementos externos na finalização como ilustrações, 3Ds, fotos ...
MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINALIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finalização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nova trilha do Parque Ecológico Maracajá está em fase de finalização
Os turistas que visitam o Parque Ecológico Maracajá já podem visitar a nova trilha suspensa que está em fase de finalização. Já estão concluídos os 1.200 ... «Forquilhinha Notícias, oct 15»
2
Aprenda a usar as finalizações em Fifa 16. (Foto: Divulgação/EA)
Seja de dentro da área, ou mais longe do gol, esse tipo de finalização é bastante eficiente. Chute colocado desloca os goleiros com facilidade (Foto: ... «Globo.com, oct 15»
3
Maior vitória de Minotauro ocorreu via finalização
Uma das maiores vitórias da carreira de Minotauro veio justamente com uma finalização. Em 2002, o brasileiro enfrentou o americano Bob Sapp em uma luta ... «Torcedores.com, oct 15»
4
William: «Pecámos na finalização»
Pecámos na finalização”, disse o internacional português à "SIC Notícias", acrescentando sobre o tema: "Temos pecado, sim, mas temos treinado bem. O golo ... «Record, oct 15»
5
Anne Ferreira abre seu cartel com vitória por finalização no Shooto 57
E a estreia no MMA não podia ser melhor para a atleta de Salgueiro, Anne Ferreira que lutou nesse domingo com Maria Oliveira Mota no Shooto 57, ... «Globo.com, sept 15»
6
Gelson Martins: «Fomos precipitados na finalização»
Estivemos sempre por cima, mas fomos muito precipitados na finalização. Tentei ajudar a equipa ofensivamente, mas as coisas não correram da melhor ... «Record, sept 15»
7
Com erros de finalização e fragilidade na defesa, João Ricardo …
O goleiro João Ricardo lamentou o desequilíbrio do América no empate com o Atlético-GO, por 1 a 1, nesta sexta-feira, no Serra do Dourada, em Goiás. «Superesportes, sept 15»
8
«Faltou frieza na finalização» – Adrien
O médio Adrien, que marcou frente ao Rio Ave (2-1), realçou que mereceram a vitória, mas que têm de trabalhar a finalização para não desperdiçarem tantas ... «A Bola, sept 15»
9
João Paulo reconhece erros de finalização no Santa Cruz, mas …
Na estreia da Série B, os erros de finalização voltaram a ficar em evidência. Principal destaque do time, o meia João Paulo reconhece as falhas na conclusão ... «Superesportes, mai 15»
10
Obras para finalização da Via Mangue são retomadas no Recife
Quase um ano depois da inauguração da primeira etapa da Via Mangue, as obras de finalização da pista leste da avenida foram retomadas esta semana. «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finalização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/finalizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z