Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "firmão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRMÃO EN PORTUGAIS

fir · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRMÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Firmão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIRMÃO


abarmão
a·bar·mão
armão
ar·mão
coirmão
co·ir·mão
desirmão
de·sir·mão
formão
for·mão
germão
ger·mão
irmão
ir·mão
meio-irmão
meio-irmão
sarmão
sar·mão
sermão
ser·mão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIRMÃO

firafolha
Firefox
firma
firmação
firmado
firmador
firmal
firmamental
firmamento
firmar
firme
firmemente
firmeza
firmidão
firmideu
Firmino
firminopolino
firo
fisalina
fisalita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIRMÃO

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
contramão
corrimão
demão
gamão
limão
mamão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
timão

Synonymes et antonymes de firmão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIRMÃO»

firmão firmão dicionário informal firme beleza racionais letras século muito quero começo plano dois zero mistério trago manga suspense português ordem emanada soberano autoridade muçulmana ella assinada vagalume música para ouvir letra legenda escuta aqui inspirado selva robin hood fita músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists suave cause musica clipe difícil encontrar saída deste labirinto totalmente perdido como sinto priberam língua portuguesa shared download está hospedado serviço

Traducteur en ligne avec la traduction de firmão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRMÃO

Découvrez la traduction de firmão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de firmão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «firmão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

firmão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firmão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

firmão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

firmão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

firmão
278 millions de locuteurs

portugais

firmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

firmão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

firmão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firmão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

firmão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

firmão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

firmão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firmão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

firmão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

firmão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

firmão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firmão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firmão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firmão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

firmão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

firmão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

firmão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

firmão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

firmão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firmão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de firmão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRMÃO»

Le terme «firmão» est communément utilisé et occupe la place 54.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «firmão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de firmão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «firmão».

Exemples d'utilisation du mot firmão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIRMÃO»

Découvrez l'usage de firmão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec firmão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
O segundo Firmão (consta do mesmo memorial) que o Imperador Sa- sojá passou, aVepresentação do P. Prior do convento de Bandel de Houguli, e alguns principaes christãos, em como os ministros e cabos, do mesmo' Imperador viola vão ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
FORMÃO - FIRMÃO - FIRMAN FIRMAN ou FIRMÃO, s. m. "Ordem, decreto do Gran-Senhor dos turcos. Licença de traficar concedida pelo Gran-Mongol" SDF. FIRMÃO, s. m. "Ordem emanada de um soberano ou autoridade muçulmana e por ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Cadernos de pesquisa
É o que passam aos recém-chegados: Aí é que o moleque é primário, tinha que fortalecer a mente dele, dar uma idéia para ele ficar firmão, pra não ocorrer mais isso. [...] Ficar firmão é tipo você seguir o ritmo da cadeia e correr com os cara.
4
Imitação de Christo [tr.] com instrucções e orações para o ...
e firmão em Deos, de nenhum modo podem ser soberbos. Os que altribuem a Deos todo o bem que recebem , não buscão a gloria huns dos outros; mas só querem a gloria que vem de Deos. Nada desejão com mais ardor que ser Deos ...
5
Relatório
Os ajustes ultimamente celebrados com o Estado Oriental, Confederação Argentina e Paraguay precisão ainda de complementos, que se prendem ás amplas bases em que elles se firmão, como sejão, com esta ultima Republica, além da ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1858
6
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Como o Ill.mo e Ex.m0 Sr. Conde do Rio Pardo, eVice-Rey da India pede huma copia authentica do Firmão em propria linguagem, que se acha escripto, acompanhada da traducçãoem portuguez, da graça que o Imperador de Mogol ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1886
7
Falcão: meninos do tráfico
Firmão! Essa parada de mulher é foda mano, deixa pra lá, mas aí, ele ficou de bilhão na mina mesmo. Mas tá pela ordem, tá firmão... Deixo na mão de Deus, tá ligado? Percebi o tamanho do problema, o tamanho da mágoa do meu novo ...
Mv Bill, Celso Athayde, 2006
8
Nova história da expansão portuguesa
Logo no ano seguinte, Aurangzeb assinou um firmão que confirmava o direito da presença portuguesa. No entanto, ele conservava a soberania da praça, cujas foitificações mandou destruir, em 1697. Um segundo firmão, concedido em 1701  ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Maria de Jesus dos Mártires Lopes, 2006
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... que merecem os nossos cultos , segundo a sua qualidade. Huum firmai pequeno com sinco pedras , que parecem relicairo. D. de Santo Thyrso de 1438. Também se •tomou por sêllo , com que as cartas , ou papeis se firmão. V. Duéo.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
Entrando em o cruzeiro , dividem os feus braços do corpo principal dous arcos, fobre que defcança o teíto, que ferve de abobada ao mefmo cruzeiro, e fe firmão fobre duas columnas , com feus capiteis: hum , e outro fe vião todos guarnecidos  ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRMÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme firmão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Racionais MC's lança coletânea digital; disco está em pré-venda
Hits como “Capitulo 4, Versículo 3″ e “Fim de Semana no Parque” dividem espaço com músicas menos conhecidas como, por exemplo, “Na Fé Firmão”. «Cifraclub News, déc 13»
2
O documentário do cara mais importante da música que você não …
Fez carreira em trilhas-sonoras e mesmo depois de enfrentar um câncer ferrado de próstata, segue firmão – seu novo trabalho na mesa de som é o disco novo ... «R7, avril 13»
3
Toni C. | “O Hip-Hop Está Morto – A História do Hip-Hop no Brasil”
e termina com uma letra incendiária dos extintos 509-E – “Ao contrário do que você queria | Tô firmão tô na correria | Sou guerreiro e não pago pra vacilar | Sou ... «RDB - www.ruadebaixo.com, juin 12»
4
Racionais mc´s - Da ponte pra cá
Uploaded on Jul 24, 2008. Racionais mc´s - Da ponte pra cá essa musica eh show...! "mais firmão né, se Deus que. Sem Problemas, vermes e leões no mesmo ... «YouTube, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Firmão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/firmao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z