Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "firmado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRMADO EN PORTUGAIS

fir · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Firmado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIRMADO


alarmado
a·lar·ma·do
amormado
a·mor·ma·do
apalermado
a·pa·ler·ma·do
armado
ar·ma·do
aspermado
as·per·ma·do
conformado
con·for·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
desinformado
de·sin·for·ma·do
formado
for·ma·do
inconformado
in·con·for·ma·do
indeformado
in·de·for·ma·do
informado
in·for·ma·do
iodoformado
i·o·do·for·ma·do
mal-armado
mal·ar·ma·do
malconformado
mal·con·for·ma·do
neoformado
ne·o·for·ma·do
obfirmado
ob·fir·ma·do
perispermado
pe·ris·per·ma·do
reformado
re·for·ma·do
transformado
trans·for·ma·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIRMADO

fiórdico
fique
firafolha
Firefox
firma
firmação
firmador
firmal
firmamental
firmamento
firmar
firmão
firme
firmemente
firmeza
firmidão
firmideu
Firmino
firminopolino
firo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIRMADO

Amado
acostumado
animado
aproximado
chamado
consumado
cromado
derramado
diplomado
emormado
entusiasmado
esfumado
estimado
fumado
gramado
legitimado
plasmado
proclamado
programado
tomado

Synonymes et antonymes de firmado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIRMADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «firmado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de firmado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIRMADO»

firmado acertado acordado ajustado combinado contratado convencionado estabelecido estipulado rocha estou jairo bonfim infra estarei sempre amarei firmado dicionário português part firmar firmou firme estável assinado heráld designa informal tornou está sustentado fixo parado priberam língua portuguesa dicionárioweb cruz cujas hastes tocam todos extremos escudo classe gramatical vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras convenc tradução inglês muitas outras traduções filhos letras autor jenildo justino deus quero falar sinto dentro vezes tristeza penso não concentração nossa irmandade padrinho alfredo offered joão corrente valor mestre firmeza esta aulete caráter sólido antôn titubeante vacilante escorado varal muro suspende acordo professores

Traducteur en ligne avec la traduction de firmado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRMADO

Découvrez la traduction de firmado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de firmado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «firmado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

签约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Firmado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Signed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर हस्ताक्षर किए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подписанный
278 millions de locuteurs

portugais

firmado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইন ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditandatangani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterzeichnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

署名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையெழுத்திட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइन इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imzalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firmato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpisana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підписаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπογραφεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecknat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de firmado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRMADO»

Le terme «firmado» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «firmado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de firmado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «firmado».

Exemples d'utilisation du mot firmado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIRMADO»

Découvrez l'usage de firmado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec firmado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
firmar to sign Gerundio: firmando Participio pasado: firmado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect firmo tirmamos he firmado hemos firmado firmas firmés has firmado habés firmado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
FIRMADO NA ROCHA
Este livro busca contar como as pessoas servem a um Deus que conhece o fim desde o começo.
REBECCA BOWN E DANIEL YODER
3
Spanish verbs:
compound past yo haya firmado tú hayasfirmado él haya firmado nosotros hayamos firmado vosotros hayáis firmado ellos hayan firmado pluperfectI yo hubiera firmado tú hubieras firmado él hubiera firmado nosotroshubiéramos firmado ...
Max Power, 2013
4
Verbes espagnols:
tú hayas firmado él haya firmado nosotros hayamos firmado vosotros hayáis firmado ellos hayan firmado plusqueparfait I yo hubierafirmado tú hubieras firmado él hubierafirmadonosotroshubiéramosfirmado vosotros hubierais firmado ellos ...
Max Power, 2013
5
Teacher Messages for Home, English/Spanish, Grades 3 - 6
__ ' . - '3 'o — ¡Feliz dial Fecha: ¡'Encontre' a haciendo algo genial! Ella/e'l Firmado, . U 'y . Ü Q : ¡feliz dial Fecha ¡'Encontre' a haciendo algo genial! Ella/el Firmado, . . o l! ' I — ¡Feliz dial Fecha: ¡'Encontre' a haciendo algo genial! Ella/e'l ...
Fearon, 2012
6
Music and Urban Society in Colonial Latin America
Year Musical chapel of Caracas cathedral Musicians in the procession Musicians for prime Folios 1797 80 pesos que di a los de la Música (Recibo firmado el 17 de octubre por Juan Bautista Olivares por 'veinte [pesos] por poner música ...
Geoffrey Baker, Tess Knighton, 2011
7
United States Treaties and Other International Agreements
Señor: Tengo a honra acusar recibo a su Nota de esta fecha, que dice así: " Excelencia: Tengo el honor de referirme al Acuerdo efectuado mediante Canje de Notas firmado en Madrid el 23 de Junio de 1959, y al Acuerdo suplementario  ...
8
Gazeta de Lisboa
... de Seu Augusto Filbo, o Se- i)hor Príncipe Dom Pedro ; e linvendo-se em consequencia dislo concluido bum Tratado de paz e alliança entre os dois Estados , firmado no Rio de Janeiro em vinte e nove do rïiez de Agosto do correnle anno, ...
9
Catalogue of Additions Made to the Library of Congress ...
Convenio Firmado en S. Lorenzo el Realá 27 de Noviembre de 1782; en nombre del Rei N. S. y del Rei de Cerdeñn por sus Plenipotenciarios Señores Conde de Floridablanca y Cabellen) Mossí de Moran. — (5.) Artículos de Paz y Comercio ...
Library of Congress, 1840
10
Servicos Aos Paises Brasil
0 Programa de Pesquisa de Cacau, coordenado pelo IICA, em virtude de^ contrato firmado, em 1965, com a CEPLAC, foi refor çado cor o apoio da American Cocca Research Institute, tendo sido transferido para o Centro de Pesquisas de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRMADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme firmado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Firmado convênio entre Assem e Prefeitura
A prefeitura de Jaru firmou um convênio com a Associação Recreativa, Esportiva e Cultural dos Servidores Públicos Municipais de Jaru ( Assem), após 20 anos ... «Rondoniaovivo, oct 15»
2
Acordo é firmado para BA produzir medicamento para anemia …
Segundo o governo, o acordo foi firmado com a indústria farmacêutica italiana Chemi e a prodição fica a cargo da Bahiafarma (Fundação Baiana de Pesquisa ... «Globo.com, oct 15»
3
Protocolo de intenções firmado entre estados do CO precisa ser …
Aprovada esta semana na Assembleia Legislativa em primeiro turno de votação, a proposta que confirma o Protocolo de Intenções firmado entre os estados de ... «MS Notícias, oct 15»
4
Fluminense solta nota oficial sobre contrato firmado com o escritório …
O jornal “O Globo” publicou na última sexta-feira, dia 09.10, matéria a qual conselheiros denunciavam o contrato firmado entre o Fluminense e o escritório que ... «Torcedores.com, oct 15»
5
Acordo é firmado para credenciar circuitos de monitoramento …
O acordo foi firmado no Centro Integrado de Comando e Controle (CICC), na avenida André Araújo, bairro Aleixo, Zona Sul de Manaus. Atualmente, a cidade ... «EM TEMPO online, oct 15»
6
Seleção: William ausente mas com «lugar firmado»
O William faz parte desta equipa, tem lugar firmado. Conto em absoluto com ele, mas neste momento não me parece que esteja nos melhores níveis físicos, ... «Mais Futebol, oct 15»
7
Acordo firmado hoje vai facilitar migração de clientes da Unimed …
O Procon de São Paulo, o Ministério Público Estadual paulista, a ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar), o Sistema Unimed e o Ministério Público ... «R7, sept 15»
8
ALE faz audiência sobre contrato firmado pelo governo de …
A convocação atende a requerimento, de autoria coletiva de parlamentares, que tem por finalidade dirimir dúvidas sobre o contrato firmado pelo governo do ... «Rondônia Dinâmica, sept 15»
9
Termo de Convênio firmado entre o TJ-MT e a Prefeitura de …
Acompanhando por unanimidade o voto do relator, conselheiro Domingos Neto, o Pleno do Tribunal de Contas de Mato Grosso (TCE-MT) julgou como irregular ... «CenárioMT, sept 15»
10
Compromisso de construção de casa de atendimento para …
27/08/2015 - 17:27. Compromisso de construção de casa de atendimento para mulheres é firmado após Conferência Municipal. Da Redação - Naiara Leonor. «Olhar Direto, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Firmado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/firmado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z