Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flauteado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAUTEADO EN PORTUGAIS

flau · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAUTEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flauteado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLAUTEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLAUTEADO

flatoso
flatulento
flatulência
flatuloso
flatuosidade
flatuoso
flaubertiano
flausina
flauta
flautar
flauteador
flautear
flauteio
flauteira
flauteiro
flautim
flautineiro
flautinista
flautista
flava

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLAUTEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tateado
tribracteado

Synonymes et antonymes de flauteado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLAUTEADO»

flauteado flauteado dicionário português part flautear tocado flauta passado ociosidade levar vida priberam flauteadoflauteado masc sing pass flautearflautear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete palavras flagelo flagiciado flagiciar flagício flagiciosamente flagicioso flagra flagrado flagrância flagrante flagrar flainar flainear flaino flaite informal flexão sair passear badalar conjugação conjugar tradução inglês porto editora terá muitas outras traduções logos conjugator flauteando particípio indicativo brasil animais cabeça vermelha canto flalteado vendo estou vendendo porque quero começar criação mercadolivre ofertas incríveis

Traducteur en ligne avec la traduction de flauteado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAUTEADO

Découvrez la traduction de flauteado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flauteado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flauteado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

flauteado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flauteado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flauteado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flauteado
278 millions de locuteurs

portugais

flauteado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flauteado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flauteado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flauteado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flauteado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flauteado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flauteado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flauteado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flauteado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flauteado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flauteado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flauteado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flauteado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flauteado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flauteado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flauteado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flauteado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flauteado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flauteado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flauteado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flauteado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAUTEADO»

Le terme «flauteado» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flauteado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flauteado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flauteado».

Exemples d'utilisation du mot flauteado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLAUTEADO»

Découvrez l'usage de flauteado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flauteado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Pressiona um botão e, num tom flauteado: – Senhor Lehmann, tem o senhor director Kußnick em linha. ... O quê, desculpe? – A sua expressão corporal revela a atenção com que o escuta. Então, já com voz de gravemente doente: – Com ...
Hans Fallada, 2011
2
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
quasi febril - como a da capital paulista - mesmo os que se dão às letras pelas letras, à arte pela arte, não têm, certo, o mesmo lazer e as mesmas oportunidades dos que vivem em terras onde a sexta, após um labor flauteado, vai até à noa ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
3
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
quasi febril - como a da capital paulista - mesmo os que se dão às letras pelas letras, à arte pela arte, não têm, certo, o mesmo lazer e as mesmas oportunidades dos que vivem em terras onde a sexta, após um labor flauteado, vai até à noa ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
4
Grande Sertão: Veredas:
Assim e silva, como em outro tempo, adiante,podia flauteado comparecer no Buritís Altos, porconta de Otacília — continuação de amor.Quis não. Suasse saudade de Diadorim? Aponto no dizer, menos. Ou nem não tinha. Só como océueas ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Recordações de Paris e Londres
Os gritadores de programma apregoam em todos os tons, tom fino, tom profundo, tom flauteado: — O programma, tres soust Tres sous o programma. — A Orchestra, jornal da noite! A Orchestra! — O Entre-acto, que sahiu n'este instante, o En- ...
Júlio César Machado, 1863
6
Caminhando na chuva
Então, com aquela gozação toda,ecom aquele sentimento de serumestranho no mundo, me deu o estalo. Pensei: eles, osmeus amigos,os colegasde turma, asgurias, têmtudoe levamo estudo flauteado, nãose dedicam. Eu não tenhonada , só ...
Charles Kiefer, 2012
7
No lago dos bosques
... a gravidade não o afetasse. Lembrou-se do ruído de camundongos debaixo da varanda. Lembrou-se dos ricos odores da floresta, da neblina e do gesto engraçado que Kathy fazia às vezes com os dedos, semelhante a um flauteado, como ...
8
Geração Romântica, A
ree Lírio") e a 15a, "Aus alten Marchen" ("De Antigas Lendas") — , e duas canções dramáticas - a 9a, "Das ist ein Flõten und Geigen" ("Há um Flauteado e uma Violinada") e a 13a, "Ich hab im Traum geweinet" ("Eu Chorei num Sonho").
Charles Rosen, 2000
9
Historias de Vida : a Profissao de Professor
Com isso eu acabei ficando para segunda-época, até porque, eu levava o negócio meio no flauteado. Mas, eu tive que estudar, tomei aulas particulares durante as férias todas com um advogado de Araçatuba chamado Sérgio Caputti , ...
Célia Maria Rey de Carvalho
10
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... María de Tafalla, Navarra). (S/ 174). ' Ver «Mayor», Flauteado tapado. « Flautado tapado». «... la música, flauteado tapado de doce palmos de tono y el flauteado a de estar dentro de la caxa del dicho órgano...» (1662, Miguel ...
Joaquín Saura Buil, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAUTEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flauteado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jackson vai para o Palmeiras; Wellington Paulista deve fechar com …
... disfarce, enfim, de tudo que possa mascarar sua cor clubística para não ser cobrado, flauteado e, acima de tudo, para não ter que exercitar sua isenção… «Zero Hora, janv 15»
2
Crônicas da Mooca: Mino Carta e o mais paulistano dos bairros
... o lugar, muito antes da festa de San Gennaro se tornar popular, com suas tarantelas, molhos e sotaques de consoantes marcadas e ritmo flauteado. «Vermelho, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flauteado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/flauteado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z