Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prateado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRATEADO EN PORTUGAIS

pra · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRATEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prateado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRATEADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prateado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Argent (couleur)

Prata (cor)

L'argent est le ton métallique semblable au gris, à côté de l'aspect de l'argent poli. La sensation visuelle généralement associée au métal argenté est son éclat métallique. Cela ne peut pas être représenté par une simple couleur unie car l'effet lumineux est dû à l'incidence de la source lumineuse dans la composition du matériau. Il n'y a pas non plus de moyen de reproduire des couleurs métalliques ou fluorescentes sur un ordinateur. En peinture, un artiste utilise généralement une peinture métallique qui brille comme de l'argent réel. La couleur présentée ici ne peut être considérée comme de l'argent, mais c'est la représentation la plus proche possible. Prata é o tom metálico semelhante ao cinzento, próximo à aparência da prata polida. A sensação visual normalmente associada com o metal prata é o seu brilho metálico. Isso não pode ser representado por uma simples cor sólida porque o efeito brilhante deve-se à incidência da fonte de luz na composição do material. Nem há nenhuma maneira de reproduzir cores metálicas ou fluorescentes em computador. Em pintura um artista normalmente usa uma tinta metálica que reluz como verdadeira prata. A cor aqui apresentada não pode ser considerada prata, mas é a representação possível e mais aproximada.

Cliquez pour voir la définition originale de «prateado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRATEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tateado
ta·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRATEADO

pratalhada
pratalhaz
pratalhão
pratapolense
prataria
pratarraz
pratarrão
pratázio
prateação
prateada
prateador
prateadura
pratear
prateira
prateiro
pratejar
pratel
prateleira
prateleiro
pratense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRATEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
flauteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tribracteado

Synonymes et antonymes de prateado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRATEADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prateado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prateado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRATEADO»

prateado argentino fogo abismo produtor wilson surfista paladino prata metálico semelhante cinzento próximo aparência polida sensação visual normalmente associada metal brilho isso não pode representado simples sólida porque efeito brilhante peixinho cremosas cremosos desde sobre butch depois paxonei blay qhuinn descobri mundo romances quem caiu quarteto fantástico elenco atores equipe filme story ioan gruffudd jessica alba vagalume prateado música para ouvir letra legenda tintas coral recife decora acrílico premium suave super lavável antimanchas prateadosurfista cinema teria trilha paul mccartney direitos estão atualmente planeja novo quadrinhos parábola pré venda comix conexão fantástica história

Traducteur en ligne avec la traduction de prateado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRATEADO

Découvrez la traduction de prateado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prateado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prateado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De plata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चांदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серебро
278 millions de locuteurs

portugais

prateado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

srebrny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

срібло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασήμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sølv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prateado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRATEADO»

Le terme «prateado» est assez utilisé et occupe la place 21.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prateado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prateado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prateado».

Exemples d'utilisation du mot prateado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRATEADO»

Découvrez l'usage de prateado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prateado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
canário através dos tempos, O
... intenso Canela-prateado dominante Canela-amarela Verde Azul Agata- amarelo intenso Ágata-prateado dominante Agata-amarelo Isabelino-amarelo intenso Isabelino-prateado dominante Isabelino-amarelo Agata-amarelo Agata- amarelo ...
Alvaro Cesar Dutra
2
Sucesso na criação de pássaros
... 96 - Pastel Azul Recessivo 144 - 97 - Pastel Ágata Prateado Recessivo 145 - 98 - Pastel Canela Prateado Recessivo 146 - 99 - Pastel Isabelino Prateado Recessivo 11 - Campeão de Linha Escura Pastel 147 - Fundo Branco Recessivo 100 ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
3
O ESCOLHIDO - AS CRONICAS DE DOLGAH
Você vai com o prateado. Prateado, mostre-se! Você irá levar o, como é mesmo o seu nome? - Virei para o garoto de cabelo espetado aguardando a sua resposta. - Pietro Novelli. - Prateado você irá levar o Pietro Novelli até a Torre Norte, ...
LISA FREITAG
4
Física Moderna Experimental e Aplicada
componentes ópticos: uma fonte de luz, espelhos (inclusive um semi-prateado), lentes, lunetas e suportes de ajuste destes componentes. A Figura 4.01(b), ilustra, quando a mesa é vista de cima, o trajeto de um raio de luz que saiu da fonte ...
CARLOS CHESMAN, AUGUSTO MACEDO, CARLOS ANDRE, 2004
5
Certas Palavras
Depois de encontrar o Prateado ou Pepeu Gomes como ficou apelidado o cavalo do Mário, tudo transcorreu bem, foi só alegria com o neto. O tratador continuou a trabalhar no trato do Prateado, mas sob forte recomendação quanto à vigília ...
Edmilson Naves de Oliveira
6
Forca E Poder Das Oracoes - Autoajuda Dos Salmos
... quinta-feira Plano ou Esfera Espiritual: PLUTÃO Chefe Espiritual: PRÍNCIPE HORHOS ou MESTRE ELIAS Dia da Semana: quinta-feira Cor: branco prateado e azul-claro prateado Hora: 14h00 às 15h00 com Sol Data de nascimento: 12-08  ...
Jorge Uriel
7
FIO PRATEADO
'Fio Prateado' é o segundo livro da coleção O segredo do unicórnio, que conta as aventuras vividas por Mel, uma menina que foi abandonada quando bebê.
KATHLEEN DUEY
8
Histórias divertidas do mundo empresarial: intrigas, ...
Mas o que é que um resto de chocolate embrulhado em papel prateado está fazendo atrás do espelho do guarda-roupa? O chocolate que Caio Castro tira do papel prateado não se enquadra, pela cor e consistência, em nenhuma marca que ...
Martin Suter, 2007
9
BIBLIONLINE 2011 V7 N2:
636.92 Coelhos de raça 636.921 Castor Rex (ou Rex de cor) 636.921.1 Castor Rex escuro 636.921.2 Castor lebre 636.921.3 Chincila Rex 636.921.4 Havana Rex 636.921.5 Nutria Rex escuro 636.921.6 Nutria Rex prateado 636.921.7 Negro ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
10
O PEIXINHO PRATEADO E O GATAO BRANCO
Como a personagem Alice, de 'Alice no País das Maravilhas', a personagem Lelê, de 'O Peixinho Prateado e o Gatão Branco', também foi inspirada por uma menina real, Letícia.
VERA PEREIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRATEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prateado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blog Fábio Seixas
Vettel: sai o prateado, entra o vermelho. O melhor treino classificatório da temporada terminou vermelho. O inconfundível vermelho-Ferrari. Impecável, Vettel foi ... «Globo.com, sept 15»
2
Europa vai receber comandos DualShock 4 em dourado e prateado
Já foi confirmado que os jogadores europeus poderão comprar novos comandos para as suas PlayStation 4 em dourado e prateado, porém, as cores Steel ... «VideoGamer Portugal, sept 15»
3
Livian Aragão usa vestido rodado e prateado em evento no Rio
Livian Aragão arrasou no modelito para o evento que celebrou o dramaturgo Nelson Rodrigues, que completaria 103 anos de nascimento no último dia 21. «Revista Quem, août 15»
4
Namor e Surfista Prateado como vilões de 'Quarteto Fantástico 2'?
“Não dá pra pensar em uma sequência sem o Surfista Prateado. Cronologicamente, eu sei que este foi o vilão do segundo longa da franquia anterior, mas eu ... «CinePOP Cinema, août 15»
5
Quarteto Fantástico | Elenco pede Surfista Prateado e Namor na …
O recomeço da franquia Quarteto Fantástico ainda nem chegou aos cinemas, mas o elenco já está falando sobre o que gostaria de ver na sequência do filme. «Observatório do Cinema, août 15»
6
Silvio Santos aumenta recompensa por terno prateado; oferta é de …
Silvio Santos continua à procura de seu terno prateado. Em seu programa de domingo (2), no SBT, fará um novo apelo pela peça usada por ele no Carnaval de ... «iG Gente, juil 15»
7
Atriz Alessandra Negrini é destaque de "Abismo Prateado"
Um fenômeno pouco frequente é ver uma atriz que se tornou estrela pela TV à vontade no cinema. Tome-se o caso de Glória Pires. É capaz de fazer filmes ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, mai 15»
8
Sporting: camisola alternativa entre azul escuro e prateado
O Sporting já tem preparados os equipamentos para a próxima temporada, à semelhança aliás do que acontece com a generalidade dos clubes europeus. «Mais Futebol, mai 15»
9
James Gunn diz que já escreveu um roteiro para o Surfista Prateado
Diretor de "Guardiões da Galáxia" disse que seu tratamento para o filme tinha muitos elementos cósmicos e que o Surfista se rebelava contra o Galactus. «Cinema Com Rapadura, mai 15»
10
Diretor de 'Guardiões da Galáxia' quase fez filme do Surfista Prateado
Ele disse que ofereceu a Fox o roteiro de um filme sobre o Surfista Prateado, antes mesmo do herói ter aparecido em 'Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado' ... «CinePOP Cinema, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prateado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prateado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z