Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fleumático" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEUMÁTICO EN PORTUGAIS

fleu · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEUMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleumático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLEUMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLEUMÁTICO

fletcherista
flete
fletem
fletes
fleti
fletimos
fletir
fletis
fleuma
fleumagogo
fleumão
flexão
flexibilidade
flexibilizar
flexicaule
flexiologia
flexional
flexionar
flexionismo
flexivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLEUMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonymes et antonymes de fleumático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLEUMÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fleumático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fleumático

ANTONYMES DE «FLEUMÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «fleumático» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de fleumático

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLEUMÁTICO»

fleumático impassível imperturbável pachorrento acelerado ágil apressado vivaz melancólico temperamento sanguíneo colérico sanguineo personalidade caracteristicas fleumático dicionário português refere fleuma insensível sofrimento você epimenta geralmente calmo frio equilibrado isso vida para feliz descompromissada raramente explode risos linfático somos todos tipo físico amplas bochechas coxas curtas maciças frente pequena lábios carnudos nariz arredondado nuca grossa pernas longas tórax estreito educamais quem mais fácil relacionar descontraído fica perturbado temperamentos meditação identificar equilibrar teste quer fazer informal controla suas emoções fleugmático flegmático são paulo blog canção nova priberam língua portuguesa léxico não perturbável característica indivíduo eliane utescher elemento aquático assim como pode muito tipos carácter traços psicológicos extrovertido

Traducteur en ligne avec la traduction de fleumático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEUMÁTICO

Découvrez la traduction de fleumático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fleumático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fleumático» en portugais.

Traducteur Français - chinois

粘液质的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flemático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phlegmatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флегматичный
278 millions de locuteurs

portugais

fleumático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flegmatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apatis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phlegmatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷静な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점액질의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phlegmatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thhuộc về lảnh đạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırkanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flemmatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flegmatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флегматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flegmatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεγματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nugter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phlegmatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flegmatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fleumático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEUMÁTICO»

Le terme «fleumático» est communément utilisé et occupe la place 64.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fleumático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fleumático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fleumático».

Exemples d'utilisation du mot fleumático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLEUMÁTICO»

Découvrez l'usage de fleumático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fleumático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TEMPERAMENTOS TRANSFORMADOS
Quando temosdedizer indolência, nessecaso levamos em consideração tudooque possasertido como atenuante, e o homem fleumático não será condenado por aquilo que não pode deixar de ser. SJ será repreendido pelo que bem poderia ...
TIM LAHAYE, 2008
2
PSICANALISE E A RELIGIAO, A - INIMIGAS OU
O Fleumático Em Inclusão: É o temperamento que mais se encaixa com todos os demais. O fleumático em inclusão não busca envolver-se com muita gente, embora saiba fazer isto muito bem, ele não tem necessidade de estar no meio da ...
WALDECIR ANACLETO
3
Visagismo : Harmonia E Estetica
Tipo fleumático O tipo fleumático é diplomático, pacificador, místico e com tendência a ser bonachão. O rosto mais fleumático é o redondo, mas também pode ser o triangular e o oval. É o tipo que menos se importa com sua aparência e pode ...
4
Decifre Sua Personalidade
Ele considerava que o corpo devia ter um equilíbrio entre quatro humores - sanguíneo, colérico, melancólico e fleumático. Quando uma pessoa adoecia, era porque havia um desequilíbrio entre os seus humores e ela deveria ser tratada para ...
Claire Gordon
5
Visagismo Integrado
Tipo fleumático Características positivas O tipo fleumático é diplomático, pacificador, místico e com tendência a ser bonachão. E muito amigável, agradável e, geralmente, alegre e sorridente. E extremamente calmo e dificilmente se zanga, ...
Philip Hallawell, 2010
6
Padres e bispos auto-analisados
No caso das espigas apanhadas pelos Apóstolos num dia de sábado, a reação que teve na ocasião foi de um fleumático; como foi de fleumático a resposta que deu aos censores do fato. — No incidente da moeda de Cesar, defrontamo-nos ...
João Mohana, 1967
7
Identidades virtuais: uma leitura do retrato fotográfico
O temperamento fleumático, derivado de um excesso de fleuma (muco) — frio e úmido como a ... de homens-zodíacos nos diferentes tratados: Saturno preside o tipo melancólico; Marte, o colérico; o Sol, o sanguíneo, e a Lua, o fleumático.
Annateresa Fabris, 2004
8
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
Se, pois, deum fleumático nasce 92um fleumático, de um bilioso,um bilioso, de umtísico, um tísico 93,e de um esplenético, um esplenético, oqueimpede que algum dos filhos tenha(a doença) que tinham o pai eamãe? Poisasemente 94 vem ...
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
9
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Os temperamentos na escola hipocrático-galênica Linfático ou Colérico Melancólico Temperamentos Sangüíneo fleumático ou bilioso ou atrabiliário Humor (fluido) Sangue Linfa ou fleuma Bílis Atrabílis ou bílis negra Órgão Coração Cérebro ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
10
Teleios: o homem completo: O projeto de Deus para a vida ...
O fleumático éfortemente motivado por relacionamentos. Contudo, o fleumático não é espontâneo etoma decisõesbem pensadas. Ele semove de maneira relativamente lenta. Do mesmo modo,os maneirismos do melancólico tendem a ser ...
Larry Titus, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEUMÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fleumático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apoiadores de Lúcio Flávio estão baixando o nível da campanha na …
Advogados reclamam que apoiadores de Lúcio Flávio Paiva, tido com fleumático e educado, estão baixando o nível da campanha pela OAB-GO. Sustentam ... «Jornal Opção, sept 15»
2
Entrevista com a escritora Tereza Reche
Depois, deferiu seu bravo e igualmente fleumático julgamento: “Às vezes nos deparamos com um volume que está tão acima da média que é impossível resistir ... «Cabine Cultural, juil 15»
3
Equoterapia ganha força para atendimento a pessoas com deficiência
O cavalo educador, ou terapeuta, como pode ser dito, apresenta um nível intermediário de atividade, que fica entre o extremo fleumático, que é característica ... «Hoje em Dia, juil 15»
4
David Coimbra: o clube que pode não aceitar Gisele Bündchen
O debate, nas aprazíveis dependências do Country, é intenso, porém digno e, sobretudo, fleumático. A rejeição é possível – certa feita, a mulher de um ... «Zero Hora, juil 15»
5
Morreu Patrick Macnee, o actor da icónica série Os Vingadores
Mas foi sem dúvida pelo papel do fleumático agente secreto John Steed, na popular série dos anos 1960, que haveria de ficar conhecido. A sua imagem ... «Público.pt, juin 15»
6
Morreu o ator Patrick Macnee, da série 'Os Vingadores'
Internacionalmente celebrizado entre 1961 e 1969 naquela série de culto como o fleumático espião John Steed, de fato de três peças e chapéu de coco, o ator ... «CARAS, juin 15»
7
Conheça as sinfonias de Carl Nielsen
Nesta obra, cada um dos movimentos é inspirado em um dos temperamentos humanos: colérico, fleumático, melancólico e sanguíneo. Mantendo uma certa ... «Rádios EBC, juin 15»
8
Faça a decoração da casa de acordo com o seu temperamento
Um fleumático é mais calmo e equilibrado. Logo, costuma gostar de ambientes não muito quentes no que diz respeito às cores. Já o melancólico, que é mais ... «Catraca Livre, juin 15»
9
Quer destacar pontos fortes na sua imagem? Saiba como
... avaliando qual é o temperamento dela, se ele é fleumático, melancólico, colérico e sanguíneo. “O colérico está relacionado com as pessoas mais intensas, ... «Paraná-Online, avril 15»
10
Armand não morreu
Armand era um hedonista insaciável. Sofria de um certo “Dom-juanismo”. Possuía um caráter fleumático e uma imaginação ardente, no entanto, as fêmeas que ... «A Tribuna - Rondonópolis, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleumático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fleumatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z