Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "florejante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOREJANTE EN PORTUGAIS

flo · re · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOREJANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Florejante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLOREJANTE


almejante
al·me·jan·te
alvejante
al·ve·jan·te
arquejante
ar·que·jan·te
cacarejante
ca·ca·re·jan·te
chamejante
cha·me·jan·te
flamejante
fla·me·jan·te
gorgolejante
gor·go·le·jan·te
gotejante
go·te·jan·te
jante
jan·te
lacrimejante
la·cri·me·jan·te
latejante
la·te·jan·te
pojante
po·jan·te
pujante
pu·jan·te
rastejante
ras·te·jan·te
sacolejante
sa·co·le·jan·te
trovejante
tro·ve·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
verdejante
ver·de·jan·te
viajante
vi·a·jan·te
vicejante
vi·ce·jan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLOREJANTE

floreado
floreal
florear
floreio
floreira
floreiro
florejar
florena
florenciado
Florença
florense
florente
florentino
florescente
florescer
florescência
florescimento
floresta
florestação
florestal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLOREJANTE

bojante
branquejante
doidejante
doudejante
espumejante
fosforejante
frondejante
lampejante
lourejante
manquejante
negrejante
pelejante
pestanejante
relampejante
reverdejante
rorejante
rouquejante
rumorejante
serpejante
sobrepujante

Synonymes et antonymes de florejante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLOREJANTE»

florejante dicionário priberam florejanteflorejante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico florejante português florejar cheio ornado flores viçoso verdejante brilhante analógico criativo acumulado mais domínios conceituais vegetal exibindo resultados para dentro domínio conceitual aulete floreja produz florescente floreado florido florado flóreo flórido conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo portal masculino feminino singular

Traducteur en ligne avec la traduction de florejante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOREJANTE

Découvrez la traduction de florejante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de florejante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «florejante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

florejante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Floreciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Floretic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

florejante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

florejante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

florejante
278 millions de locuteurs

portugais

florejante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

florejante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

florejante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

florejante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

florejante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

florejante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

florejante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

florejante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

florejante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

florejante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

florejante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

florejante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

florejante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

florejante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

florejante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

florejante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

florejante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

florejante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

florejante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

florejante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de florejante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOREJANTE»

Le terme «florejante» est très peu utilisé et occupe la place 131.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «florejante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de florejante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «florejante».

Exemples d'utilisation du mot florejante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLOREJANTE»

Découvrez l'usage de florejante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec florejante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras: Prosa
E quasi o sentimento que João de Lemos descreve ao condemnado naquelle alongar de uns olhares de saudades pela terra tão florejante, pela vida tão matizada vista do umbral da morte. E porque pois amar ." . Que estranho accordo ou ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Tornar se distinto, brilhar. *Florecer*,v. t.ei. (V. florescer) *Floreio*, m.Actode florear. *Floreira*, f. Vasoou jarra deflôres para mesade jantar. Vendedoradeflôres. Florista. *Floreiro*, m. Commerciante de flores. *Florejante*, adj.Que floreja.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A arte Rosa do popular ao erudito: uma incursão na tradição ...
("HvAM", p. 347). "Há em Rosa um sensualismo que se compraz em determinadas sonoridades".110 Lalino Salãthiel também canta à sombra do ingassu111 , namorando a ravina florejante: "Eu estou triste como o sapo na lagoa..." ("Vmp", p.
Lúcia Nobre, 2000
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FLOREJANTE, adj. 2 gen. Que flore a. FLOREJAR, v. a. Florear, ornar com flores. --Dizer com elegancia, com floreios de eloquencia. FLORENGIADO, adj. Termo de Brazão. Cruz florenciada; cujos braços rematam em flôr de liz, flórida.
Domingo Vieira, 1873
5
Mitopoéticas: da Rússia às Américas
Faz travesseiro com o paletó dobrado, e deita-se no capim, à sombra do ingá- açu, namorando a ravina florejante. Corricaram, sob os mangues-bran- cos; voou uma ave; mas não era hora de canto de passarinhos. Foi Lalino quem cantou: ...
Aurora Bernardini e Jerusa Ferreira (org.), 2006
6
Excerotis Historicos e Colleccao de Documentos
0 casalzinho humilde e florejante, o lar mal aquecido mas hospitaleiro vencem por ella as desassocegadas pompas do palacio tapetado de baixezas, e coberto de invejas e cuidados; com ella despontam os sentimentos mais elevados e ...
7
Excerptos historicos e collecção de documentos relativos á ...
O casalzinho humilde e florejante, o lar mal aquecido mas hospitaleiro vencem por ella as desassocegadas pompas do palacio tapetado de baixe- zas, e coberto de invejas e cuidados; com ella despontam os sentimentos mais elevados e ...
8
Revista universal Lisbonense
O theatro normal vol-o ensinará , que as suas portas iuteriores estão abertas de par em par ao vicio florejante , e ás licções diabólicas , negramente consignadas n '.esses dramas , n'essas comedias , n'essas filhas bastardas de uma arte ...
9
Serões: revista mensal illustrada
O anjo parece-me tão descabido como a balaustrada florejante. Como o erudito e elegante escriptor George Forrent, direi que, á similhança do Colyseu em Roma, o único symbolo a collocar n'a- quelle local deveria ser o symbolo de uma  ...
10
No Minho
Aqui vae o terreno a abaixar, e uma quantidade immensa de arvores de fructa estendendo-se como alcatifa florejante acompanhando o rio. Desaffronta-se pouco a pouco o terreno, e desenrola-se o magestoso valle de Refoios onde os  ...
Antonio da Costa de Souza de Macedo, 1900

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOREJANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme florejante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lêdo Ivo ataca "gemidos" de Eduardo Portella
Há velhos que procuram enganar-se a si mesmos, pintando os cabelos, embora as florejantes e fartas cabeleiras antigas já tenham sido devastadas pela ... «Alagoas 24 Horas, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Florejante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/florejante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z