Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JANTE EN PORTUGAIS

jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hoop

Aro

La jante ou la jante est le «bord extérieur d'une roue qui tient le pneu». La jante crée la conception circulaire externe de la roue sur laquelle la jante intérieure des pneus est montée sur des véhicules tels que la voiture. Références ↑ Elizabeth Jewell. Le Dictionnaire Pocket Oxford et Thesaurus. Oxford University Press; 2006. ISBN 978-0-19-530715-3. p. 722. Dictionnaire des termes de l'automobile: rein. motorera.com. Page visitée le 01/09/2014. Aro ou jante é a "aresta exterior de uma roda que segura o pneu". O aro cria o desenho circular externo do roda em que a borda interna dos pneus são montadas em veículos como o automóvel. Referências ↑ Elizabeth Jewell. The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus. Oxford University Press; 2006. ISBN 978-0-19-530715-3. p. 722. ↑ Dictionary of Automobile Terms: Rim. motorera.com. Página visitada em 9/1/2014.

Cliquez pour voir la définition originale de «jante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANTE


Alicante
a·li·can·te
Dante
dan·te
ante
an·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
cante
can·te
constante
cons·tan·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
interessante
in·te·res·san·te
levante
le·van·te
mediante
me·di·an·te
obstante
obs·tan·te
relevante
re·le·van·te
restante
res·tan·te
restaurante
res·tau·ran·te
variante
va·ri·an·te
visitante
vi·si·tan·te
volante
vo·lan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANTE

jansenista
Jansenistas
janta
jantado
jantar
jantarada
jantarão
jantarela
jantareta
jantarola
januadim
januaíra
janual
januarense
Januário
janufo
janumás
janundás
Janus
janúsia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANTE

aconchegante
aguante
amante
anunciante
atlante
diamante
diante
elegante
gigante
itinerante
montante
participante
perante
pesante
picante
portante
predominante
representante
vacante
vigilante

Synonymes et antonymes de jante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANTE»

jante aero para bicicleta moto paleta vmaxx liga leve aresta exterior roda segura pneu cria desenho circular externo borda interna pneus são montadas veículos como automóvel referências elizabeth jewell jante dicionário informal trata famosa conhecida alguns estados brasileiros priberam língua portuguesa tradução inglês linguee muitos exemplos traduções português busca milhões brasil peças acessórios todas categorias jantes portugal carro aço venda internet alumínio novas modelos esportivos alta qualidade pequeno swedish cultural principle drives ikea little known reason that sweden skimmed over world recession relatively unscathed what cost beauty boutique washington park denver yelp international frills clothing modern medina vagalume música ouvir letra

Traducteur en ligne avec la traduction de jante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JANTE

Découvrez la traduction de jante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

轮缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llantas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ободок
278 millions de locuteurs

portugais

jante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ободок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fälg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANTE»

Le terme «jante» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jante».

Exemples d'utilisation du mot jante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANTE»

Découvrez l'usage de jante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Worlds of Common Sense: Equality, Identity, and Two Modes of ...
ILLUSTRATIONS IN LITERATURE To begin to comprehend version B of the egalitarian precept, it is necessary, first of all, to understand the "Law of Jante" ( Janteloven). The village of Jante (pronounced "Yahnteh") was the fictitious creation of ...
Pauline Nichols Pepinsky, 1994
2
Modern-day Vikings: A Practical Guide to Interacting with ...
The anti-Jante spirit has also been embraced at the community and municipal levels. In its strategic plan, posted on the Web, one northern Swedish community singles out Jantelagen as an enemy: "Our vision is to create a lively, dynamic ...
Christina Johansson Robinowitz, Lisa Werner Carr, 2001
3
Bridging the Culture Gap: A Practical Guide to International ...
Jante – the imaginary small Danish port featured in the novel – is based on the home town Sandemose left. Jante's small-minded, envious inhabitants live by their own 'Ten Command- ments' – or 'Jante Law' – which include: 'You shall not  ...
Penny Carté, Chris Fox, 2008
4
Beginner's Iraqi Arabic with 2 Audio Cds: An Introduction to ...
The pen is mine. The pen is yours (tn sg). The pen is yours (fsg). The pen is his. The pen is hers. The pen is ours. The pen is yours (pi). The pen is theirs. The conjugations with the feminine noun janTe (bag): ij-janTe maaltj. ij-janTe maaltek .
Nawal Nasrallah, Nadia Hassani, 2006
5
In Cod We Trust: Living the Norwegian Dream
I failed to see the connection between greeting a neighbor and encouraging a superiority complex until he told me that Jante is a fictional Norwegian town from the 1933 book En flyktning krysser sitt spor (A Fugitive Crosses His Tracks) by Axel ...
Eric Dregni, 2008
6
The Werewolf
A few situations are sweet with happy memories, several are full of boisterous humor, but for the most part Espen is possessed with hatred as he recalls life in his home town of Jante. Jante is the symbol of all his tormentors, as well as of John ...
Aksel Sandemose, 1977
7
Linguistic Theory and South Asian Languages: Essays in ...
(28) *ora dilip khun korbeprodipke bole jante perechilo they Dilip kill will Prodip- Obj Prt to-know had-come But now we come to a third point concerning the properties of the true complement CP and the adjoined CP (here diagnosed on the ...
Josef Bayer, Tanmoy Bhattacharya, M.T. Hany Babu, 2007
8
Communities of Faith: Sectarianism, Identity, and Social ...
One of these is the Jante Law. In 1933, the Norwegian author Aksel Sandemose published a semi-autobiographical novel entitled A Refugee Crosses His Tracks, in which he issued a scathing indictment of narrow- mindedness and ...
Andrew Buckser, 1996
9
Zane's The Hot Box: A Novel
“By the way, I don't appreciate that comment you made about Jante.” Jacour's brother, Jante, had moved to New York City with him in the beginning, after I'd backed out of the marriage. I'd heard the rumors of how hard they had partied with ...
Zane, 2010
10
Articles on Danish Culture, Including: Grook, Midsummer, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dacia prezintă noul Duster Connected by Orange: Wi-Fi onboard …
... tapițerie cu un design special, cameră video de marșarier, scaune față încălzite, jante din aliaj de 16 inch cu finisaj "Noir Diamanté" și sistem de navigație ... «Automarket, oct 15»
2
Jag kommer från universums centrum för Jante
Universums centrum för Jante-lagen. Om det en dag hade hänt att en rysk oligark fått ett totalt hjärnsläpp, köpt upp Landskrona BoIS och värvat dit Cristiano ... «Helsingborgs Dagblad, oct 15»
3
Jante Wortel wint finale Kunstbende
AMSTERDAM/ASSEN - Jante Wortel uit Assen heeft zaterdagavond de finale van de Kunstbende gewonnen in de categorie taal. De 19-jarige student aan de ... «Dagblad van het Noorden, sept 15»
4
Ivre, il roulait sur la jante...
Rouler sur la jante et faire des étincelles sur la chaussée, la situation tient du spectaculaire. Mais quand on précise que le conducteur en question était ivre, elle ... «la Nouvelle République, sept 15»
5
Cops: Four New York men killed when car plunges down embankment
Officers identified the dead as 22-year-old Dante Crump, 24-year-old Kaireem Meeks Jr., and 26-year-old Jante Clark, all of Kingston, and 22-year-old Adam ... «Newsday, août 15»
6
Jante com os Patudos de Esposende a 21 de agosto
Onde vai jantar a 21 de agosto? Se quiser uma sugestão, passe pela Estalagem Zende, em Esposende. A associação Amigos dos Patudos de Esposende ... «PT Jornal, août 15»
7
Offrez-vous des jantes en carbone !
L'atelier américain Vitesse AuDessus a développé des jantes carbone pour différents constructeurs, Bentley, Ferrari, Bugatti, Aston Martin... Il y a quelques ... «Sport Auto, juil 15»
8
Dégonflé, le caoutchouc est sur la jante
La baisse des cours du caoutchouc est une aubaine pour les fabricants de pneus. Mais Michelin et ses concurrents se livrent une guerre des prix sans merci. «Le Monde, mars 15»
9
Jante Redux
Ett av huvudändamålen med dox@net är att väcka diskussion och det tror vi att våra filmer kan göra. Vi ville utöver Jante-aspekten visa en annorlunda bild av ... «Svenska YLE, févr 15»
10
Millennium actress slams Swedish 'Jante' tradition
The 35-year-old star, whose movie is showing at the Gothenburg Film Festival, has hit out at a 90-year-old Scandinavian tradition: 'jantelagen' or the Jante Law. «The Local.se, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z