Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "floreio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOREIO EN PORTUGAIS

flo · rei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOREIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Floreio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLOREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
barreio
bar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
desenfreio
de·sen·frei·o
freio
frei·o
pareio
pa·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
refreio
re·frei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toireio
toi·rei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLOREIO

floreado
floreal
florear
floreira
floreiro
florejante
florejar
florena
florenciado
Florença
florense
florente
florentino
florescente
florescer
florescência
florescimento
floresta
florestação
florestal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLOREIO

careio
chalreio
cheio
derreio
desmastreio
garreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
recheio
rodeio
seio
tartareio
veio
zangarreio
zanguizarreio

Synonymes et antonymes de floreio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLOREIO»

floreio nativo borroes itabirito musical musica acustica capoeira floreio dicionário informal destreza movimentos malabarismo exercícios adestramento submetem cavalos corrida galos blog name presented videos above called lack better term will this word represent what intend aulete ação resultado florear ornato enfeite floreado recurso oratório procura brilho linguagem discurso portal demonstration flow more info work publications workshops around globe coaching avô pirisca grecco letras colo manso ouvia

Traducteur en ligne avec la traduction de floreio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOREIO

Découvrez la traduction de floreio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de floreio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floreio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

繁荣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flourish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزدهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

процветать
278 millions de locuteurs

portugais

floreio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkembang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedeihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrembaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọc lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरभराट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzelleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiorire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosperować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

процвітати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

floreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomstra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomstre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floreio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOREIO»

Le terme «floreio» est communément utilisé et occupe la place 53.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «floreio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de floreio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «floreio».

Exemples d'utilisation du mot floreio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLOREIO»

Découvrez l'usage de floreio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floreio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Soprano fioratura é uma voz feminina virtuosística, na qual a ornamentação atinge seu ápice. fioritura (it.fiore: flor) Floreio, ornamentação escrita na partitura ou improvisada pelo músico. firula Floreio. Ver também passo. first performance ( ing ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Comentarios Biblico
De qualquer modo, Paulo teme que a discórdia na comunidade seja empecilho à proclamação do Evangelho. CONCLUSÃO DA CARTA C Fl 4,8-9 4,8-9a A prática das virtudes. Valendo-se de um floreio retórico, Paulo conclui a Carta C com ...
3
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
As principais especies de Ornamentos são: Apogiatura, Mordente, Portamento, Arpejo, Grupeto, Floreio, Cadência, Trinado e Glissando. Cada Ornamento, de acordo com a sua espécie, na sua execução subtrai parte da duração da nota real ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
4
Filosofia Contemporânea em Ação
Portanto, deixem-me oferecer um último floreio - como todo floreio, admito que envolve muita gesticulação para esconder pouca substância; conjeturo que no futuro próximo, 1971 será pensado como o marco do começo de uma estranha ...
Havi Carel, David Gamez, 2008
5
Annaes do Senado Brazileiro
F. OCTAVIANO :— Floreio oratório. .. O Sn NABUCO • — Mas floreio oratório em meu prejuízo. Senhores, se eu aconselhasse um golpe de Estado, eu. indicaria outro typo, eu diria: « Fazei a reforma como Napoleão l, porque Xapoleão I deu ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
6
Destino de Bai
Rosas Soletradas "Las rosas están insoportables eti el floreio" (Jaime Sabines) Balbuciava-te rosa, rosas soletradas Para o gáudio dos líricos e jardineiros E néctares tão deliciosos quão viscosos Dos amantes deslizantes no alarde.
7
Peleando Contra o Poder
Termina o floreio; principia o relato Passo a relatar, deste ponto, o que me foi contado pelo Dr. Paulo Cláudio Tovo, no dia 19.9.04, na sua residência, sobre o que viu naquele 1 .° de abril de 64. Ciente de que se instalara o Poder Militar, ...
Newton Fabrício
8
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
fazendo trânsito de Espécies Falsas a Consonantes ou de Consonantes a Falsas, a ação de formar-se este Movimento é chamada Glosa ou Floreio, distintivo privativo desta ação ou Movimento; porque haja o Movimento de Vozes , que ...
André da Silva Gomes, 1998
9
Vozes do sul do mundo
Assim floreio o tempo, e avanço na abóboda dos meses, rente aos aramados e às reses. Avanço ao plenilúnio, carregado de ausências, me soube desde antanho nessa transparência. Posso tardar, mas sempre chego com meu cavalo de lei ...
Luiz de Miranda, 2011
10
Ensino de Língua E Literatura Alternativas Metodológicas - ...
Quando eu terminar com ele, doarei ao Museu Nacional do Bom Aluno, para inspirar as gerações futuras. Você hesitava antes de fazer a primeira letra da primeira palavra, lembra? Fazia um pequeno floreio. Ficava indeciso: uso luva branca ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOREIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme floreio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dança vira trabalho social no CTG Porteira da Amizade
Os ingressos para o jantar estão esgotados, mas é possível ver a apresentação das invernadas e participar do baile com Zezinho e Grupo Floreio, a partir das ... «Zero Hora, oct 15»
2
Primavera em Foz do Iguaçu
... fotos que retratam a exuberância desse floreio. O H2Foz selecionou algumas das belas imagens para compartilhar e celebrar a primavera em Foz do Iguaçu. «H2FOZ, sept 15»
3
Aldeia recebe Festival de Capoeira no fim de semana
A competição individual vai avaliar quesitos de ataque e defesa, 'floreio' e volume de jogo na apresentação dos participantes. Nas duplas, a avaliação será em ... «O Progresso - Dourados, sept 15»
4
Crítico de cinema elogia mescla com arquivos históricos e vê …
É como um guia turístico, o floreio e a narração sempre acaba te tirando da imersão, mas é importante para transmitir informação. BN: Na Colômbia, alguns ... «Blasting News, sept 15»
5
Festejos: Flores da Cunha tem Floreio e Quevedo
Festejos: Flores da Cunha tem Floreio e Quevedo. 10 de setembro de 2015 0. Flores da Cunha celebra a Semana Farroupilha de 12 a 20 de setembro, ... «Zero Hora, sept 15»
6
Festejos: São Francisco de Paula tem Marenco e Guri de Uruguaiana
... César Oliveira e Rogério Melo, Grupo Ana Terra e Chão de Areia. Os bailes são com Zezinho e Grupo Floreio, e Jardel Borba e Brasil de Bombacha. O único ... «Zero Hora, sept 15»
7
Programação e classificados do Ronco do Bugio
Baile com Zezinho e Grupo Floreio. Concorrentes: DE QUEM CANTA ESSAS COISAS DE CAMPO De: Marco Antônio Gomes Soares e Sérgio Lemos Pereira ... «Zero Hora, juil 15»
8
Campana Têmpera e Floreio Gravatá vencem a classificatória de …
O Parque Integrado de Exposições de Cruz Alta, em Cruz Alta (RS), recebeu na manhã fria de domingo, dia 21, a classificatória da Região 4 ao Freio de Ouro. «Canal Rural, juin 15»
9
A maternidade como ela é: conheça a #nodramamom
Sem fantasia, sem floreios, mas sempre com a beleza e amor que só tange aquilo que é real, verdadeiro. Por isso sua hashtag #nodramamom (ou “mãe sem ... «NE10, mai 15»
10
Verde e amarelo invadem o DF no verão
Além do floreio, que começa a surgir em setembro, a planta oferece uma agradável sombra, em razão do tamanho avantajado dos galhos. Atualmente, existem ... «Jornal de Brasília, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floreio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/floreio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z