Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formalístico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMALÍSTICO EN PORTUGAIS

for · ma · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMALÍSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formalístico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORMALÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORMALÍSTICO

formadura
formal
formaldeído
formalidade
formalina
formalismo
formalista
formalizado
formalizar
formalística
formalmente
formalote
formamida
formando
formanita
formante
formar
formaria
formatação
formatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORMALÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

Synonymes et antonymes de formalístico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMALÍSTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «formalístico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de formalístico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMALÍSTICO»

formalístico aforístico formalístico dicionário língua portuguesa relativo formalismo cumprimento integral formalidades praxes rigor excessivo cobrança português pode referir formalista jurídico está informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam aulete copiar imprimir lís subst respeito formalística adjetivo portal masculino feminino singular plural formalísticos formalísticas porto editora acordo ortográfico criativo verbal indicação preposições usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para palavra tweetar ausência jurisprudência busca sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de formalístico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMALÍSTICO

Découvrez la traduction de formalístico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de formalístico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formalístico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

形式主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Formalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formalistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औपचारिक थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формалистический
278 millions de locuteurs

portugais

formalístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formalistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formalistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形式的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형식주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formalistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang tính hình thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பிரதாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formalistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçimsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formalistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formalistyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формалістичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορμαλιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formalistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formalístico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMALÍSTICO»

Le terme «formalístico» est communément utilisé et occupe la place 83.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formalístico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formalístico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formalístico».

Exemples d'utilisation du mot formalístico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMALÍSTICO»

Découvrez l'usage de formalístico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formalístico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mundo codificado: por uma filosofia do design e da comunicação
Esse modelo mostra mais claramente a diferença entre o estar-no-mundo histórico e formalístico. O espectador é determinado pela história (pelo videocassete) e ainda atua na história (ao aparecer ele mesmo na tela). No entanto, está além ...
Vilém Flusser, Rafael Cardoso, 2007
2
Planejamento governamental:
Funcionalidade do Planejamento Formalístioo Quando afirmamos que a adoção do modêlo formalístico resulta da incapacidade dos planejadores de estabelecerem a estratégia apropriada aos objetivos específicos do planejamento ...
Jorge Gustavo Da Costa, 1971
3
Orçamento-programa no Brasil
Isso significa que o orçamento-programa há que realizar-se também nos Estados e Municípios, o que efetivamente vem ocorrendo, talvez, em grande parte, "orçamento-programa formalístico", 159 para dar cumprimento ao mandamento legal ...
José Afonso da Silva, 1973
4
O guardião da constituição
Contudo, um método conseqüentemente formalístico é superior a tais dúvidas e, pura e simplesmente, irrefutável, porque trabalha com ficções abstratas e, por isso, irrefutáveis. Não mais haverá dificuldades e dúvidas objetivas se todas as ...
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
5
Comunicação e cultura de massa
O mesmo se dá quando dizemos, por delicadeza, que alguém está com "boa aparência" ou trocamos frases, para "alimentar a conversa" sobre o "tempo", em c ar ater formalístico. Estas conversações servem para introduzir o fato de que, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
6
Psicologia e direitos humanos: educação inclusiva--direitos ...
Nós não queríamos e não queremos que o encontro da Psicologia com os Direitos Humanos se desse nessa perspectiva de simplesmente agregar, de modo formalístico, um signo de valor que pudesse desculpabilizar a Psicologia pelo ...
‎2005
7
Judiciário: qualidade total
Após, com o estudo do acesso à Justiça, teve-se uma nova visão de âmbito humano, repudiando- se o aspecto formalístico que identificava o Direito como o/ sistema de normas" produzidas pelo Estado, consistindo em uma simplificação da ...
Carmen Luiza Dias Azambuja, 1999
8
Monteiro Lobato e a presença Francesa em A barca de Gleyre
Aqui cultuamos a reação ao romantismo e abusamos um pouco do direito de dizer tudo e deixamos de lado o "como". Em 23.10.1915, desabafa: Tomei-me de tal engulho pelo naturalismo formalístico, impessoal- pedaços da natureza vistos  ...
Ana Luiza Reis Bedê, 2007
9
Razões plurais: itinerários da racionalidade ética no século XX
Ao criticar o pensamento rígido, formalístico e quantitativo, Bergson expõe uma das raízes sagradas do modelo hegemônico e autodestrutivo do pensamento ocidental. Ao propor uma multiplicidade de origem e na origem, rompendo com a  ...
Ricardo Timm de Souza, 2004
10
enforque de sistemas na programacao da pesquisa agropecuaria
Pinto(2), que é um dialético, criticando a definição de Dewey, que foi formalístico, com seus comentários permite extrair a seguinte definição de pesquisa científica: pesquisa é um ato de trabalho sobre a realidade objetiva para conhecer o ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMALÍSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formalístico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relatório mostra falhas e falta de critério em incentivos fiscais
Esses erros, principalmente os formalísticos, se agravaram nos últimos dois anos”, afirmou o secretário de Desenvolvimento Econômico, Seneri Paludo. Política ... «Midia News, avril 15»
2
La zarza crece hasta Estrasburgo
La compañía demandante, fundada en 1978 en Ribas de Campos, ha argumentado que fue privada exageradamente y sin fundamento formalístico de su ... «El Norte de Castilla, oct 14»
3
Juiz conversa com alunos de bairros carentes de Campina Grande …
... com esses jovens podemos observar histórias de vida e de superação de dificuldades que muitas vezes são distantes do cotidiano formalístico do fórum”. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 14»
4
Guardas municipais não podem aplicar multas de trânsito
... (motivo e requisitos profissionais); 3) pressuposto teleológico (finalidade); 4) pressuposto lógico (causa); e 5) pressupostos formalísticos (formalização). «Âmbito Jurídico, juil 14»
5
Do exercício do controle de constitucionalidade pelos tribunais de …
No início, o controle exercido pelos Tribunais de Contas era, de fato, meramente formalístico, enfatizando apenas aspectos atinentes à legalidade dos atos ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
6
Emenda constitucional n. 72/2013 (pec das domésticas): tiro no pé
... não é possível aplicar o rigor formalístico da Súmula 444 do TST (que exige instrumento coletivo para a fixação da jornada de 12x36) no caso de cuidadores ... «O Progresso - Dourados, avril 13»
7
Cuidadores de idosos podem fazer acordo individual
... após a EC 72/2013, não é possível aplicar o rigor formalístico da Súmula 444 do TST no caso de cuidadores de doentes ou idosos da família, podendo nessa ... «Consultor Jurídico, avril 13»
8
Introducción a las teorías políticas: comunismo de consejos
... describe como “un énfasis vacío, formalístico en los consejos obreros que descuida completamente el contenido comunista de la ecuación del comunismo de ... «Metiendo Ruido, févr 13»
9
Presidente pide a las autoridades servir al pueblo
También manifestó que “el juicio oral es transparente y debió ser un gran avance, pero en la práctica se volvió un juicio formalístico, pero con algunas reformas ... «La Prensa, janv 12»
10
TJ mantém cassação de aposentadoria de servidor maringaense
... insuficientes as provas apresentadas para ensejar qualquer tipo de punição ao apelante; que foram violados os pressupostos formalísticos previstos no art. «odiario.com, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formalístico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/formalistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z