Téléchargez l'application
educalingo
fosquinha

Signification de "fosquinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOSQUINHA EN PORTUGAIS

fos · qui · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSQUINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fosquinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOSQUINHA

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOSQUINHA

fosfovinato · fosfovínico · fosfóreo · fosfórico · fosfônio · fosfúria · fosgenita · fosgênio · fosia · fosqueta · fosquista · fosresínico · fossa · fossa-moira · fossada · fossadeira · fossado · fossador · fossadura · fossalista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOSQUINHA

anquinha · araponguinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

Synonymes et antonymes de fosquinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOSQUINHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fosquinha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSQUINHA»

fosquinha · fosca · gesto · momice · negaça · provocação · fosquinha · dicionário · informal · dissimulação · trapacice · vigarice · inha · aulete · ação · aparecer · desaparecer · repentinamente · aqui · outra · brincando · garotada · disfarçar · português · disfarce · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · criativo · substantivo · feminino · dissimular · careta · antônimo · antônimos · castigo · maus · tratos · trejeito · fingimento · afagos · miguel · portugal · linkedin · visualize · perfil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fosquinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOSQUINHA

Découvrez la traduction de fosquinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fosquinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fosquinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fosquinha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fosquinha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Frosted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fosquinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fosquinha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fosquinha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fosquinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fosquinha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Givré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fosquinha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fosquinha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fosquinha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서리 낀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fosquinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fosquinha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fosquinha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fosquinha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fosquinha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fosquinha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fosquinha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fosquinha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fosquinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fosquinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fosquinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fosquinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fosquinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fosquinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSQUINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fosquinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fosquinha».

Exemples d'utilisation du mot fosquinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSQUINHA»

Découvrez l'usage de fosquinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fosquinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RN-econômico
O jornalista e publicitário Alex Medeiros tem um amigo que possui um fosquinha e frequenta um determinado bar da cidade, onde também faz presença uma patota de amigos bem mais abonados. Sempre que chegava a essas reuniões, ...
2
Grrrls: garotas iradas
... a Primeira estação de nossa jornada, onde batíamos cabeça para Safo antes de sair para a rua. Apenas uma de nós possuía um carro. Foi quando descobrimos quantas sapatas cabem num fosquinha: três na frente e seis atrás. E a noite ...
Vange Leonel, 2001
3
O mal absoluto
Segui o fosquinha de PF cuidadosamente. Ele ia à casa de Nanterre, sem dúvida. Eu já havia marcado na Igreja, com os discípulos da carismática, uma manifestação em frente à casa do advogado, na Praça da Independência, na manhã ...
Arturo Gouveia, 1996
4
Colaboração Criativa
Isso levou a uma solução bem-sucedi- da: a idéia do "Volkswagen Besouro", ou " fosquinha", um projeto cuja intenção era a de humanizar um carro contra o qual, na época, as pessoas poderiam ter preconceitos.10 Proponha um conselho ...
Robert Hargrove, 2006
5
1969 - O ANO DO GALO
Enfiei o pé no freio e joguei o volante com força para o lado direito da pista, fazendo com que o fosquinha cantasse os pneus no asfalto quente, parando aos trancos junto ao meio-fio da calçada, forçando o sujeito a dar um pulo para trás,  ...
CARLOS R CARPES
6
Um sete um
Combinamos que no domingo, quando filho-da-puta tivesse saindo lá de casa, o Zeca ia esperar o cara na esquina de baixo. Quando ele passasse com aquele fosquinha fodido dele, ia tomar chumbo do bom. E foi o que aconteceu. Eu subi ...
Ítalo Ogliari, 2007
7
Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras
Eu vendi um fosquinha para comprar a passagem de minha mulher e meu filho. Era um período difícil, havia um investimento maior, em termos comparativos, por parte dos bolsistas. Não havia alternativa de pós-graduação nacional. Mesmo ...
Amélia Império Hamburger, 2004
8
Viagem em Portugal, 1798-1802
... vendedores de água com as suas bilhas e copos, gritando sem parar: Agua fresca — Agua fosquinha. Quem quer água? — Quem quer beber água fresca?{ m Cada copo custa, de ordinário, 5 réis, mas, em ocasiões destas, creio que não  ...
Carl Israel Ruders, 2002
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FOSQUINHA, s. f. Diminutivo de Fosca. -Fazer fosquinhas; diz-se das creanças, que brincam umas com as outras, fingindo differentes affectos, como mettendo medo, fingindo ataques, etc. POSSA, s. f. (Do latim fossa). Cova feita na terra pela ...
Domingo Vieira, 1873
10
Dicionário de expressões idiomáticas, inglês-português ...
FORTUNA Fazer fortuna, make one's pile. Tentar (a) fortuna, seek one's fortune. FÓSFORO Riscar um fósforo, strike a match. FOSQUINHA Fazer fosquinha, taunt , mock, tickle. FOSSA Estar na fossa, be low-spirited. FOTOGRAFIA Fotografia ...
Oswaldo Serpa, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fosquinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fosquinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR