Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sustentáculo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUSTENTÁCULO EN PORTUGAIS

sus · ten · tá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSTENTÁCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sustentáculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUSTENTÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUSTENTÁCULO

sustende
sustendes
sustendo
sustenha
sustenhais
sustenham
sustenhamos
sustenhas
sustenho
sustenido
sustenizar
sustentabilidade
sustentação
sustentado
sustentador
sustentamento
sustentante
sustentar
sustentável
sustento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUSTENTÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Synonymes et antonymes de sustentáculo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUSTENTÁCULO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sustentáculo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sustentáculo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUSTENTÁCULO»

sustentáculo alicerce firmamento sustentáculo dicionário português aquilo sustenta suporte apoio escora base amparo informal destina sustentar poder sustentação argumentação técnica necessária priberam língua portuguesa wikcionário lula seus conselheiros acreditam evitar dano imagem pessoal presidente grande talvez único reeleição notícia aulete sustém algo alguém defende ampara arrimo palavra todos direitos reservados tradução inglês muitas outras traduções amigo vida lisboa vós quereis para cada caminho concedei humilde forte wordreference portuguese eixo firmament antônimo antônimos desamparo desapoio abandono desabrigo desarrimo

Traducteur en ligne avec la traduction de sustentáculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSTENTÁCULO

Découvrez la traduction de sustentáculo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sustentáculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sustentáculo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腱子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Support
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухожилие
278 millions de locuteurs

portugais

sustentáculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ডরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건으로 연결하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை நார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścięgno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухожилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musculatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sustentáculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSTENTÁCULO»

Le terme «sustentáculo» est assez utilisé et occupe la place 37.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sustentáculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sustentáculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sustentáculo».

Exemples d'utilisation du mot sustentáculo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUSTENTÁCULO»

Découvrez l'usage de sustentáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sustentáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GRAY ́S ANATOMIA
O tendão do músculo tibial posterior gira posteriormente ao maléolo medial e depois curva-se para a frente, no intervalo entre este ponto de referência ósseo e o sustentáculo do tálus, para atingir a tuberosidade do navicular. Esse tendão  ...
Susan Standring, 2010
2
Ortopedia e Traumatologia - 4.ed.: Principios e Prática
A superfície articular do navicular encontra-se anteriorrnente, a superfície articular anterior do calcâneo está no meio e o sustentáculo do tálus o suporta inferior e posteriormente. Lateralmente, essas estruturas são mantidas juntas por uma ...
Sizínio Hebert, Tarcísio Eloy P. Barros filho, Renato Xavier, 2009
3
O riso doído
Ao longo de todo o texto tentei explicitar que nossa ação, quando se repete, o faz baseando-se em uma intenção, em um sentido, que podemos saber ou não qual é, mas que é o sustentáculo da repetição. Sem um sustentáculo, nenhuma ...
Albor Vives Reñones, 2002
4
Gray Anatomia para Estudantes
A face medial do calcêneo é côncava e possui um aspecto proeminente associado com sua margem superior (o sustentáculo do tálus;Fig. 6.93A), que é uma concha óssea que se projetando medialmente e suporta a parte mais posterior da ...
Richard Drake, 2011
5
Pitágoras E O Tema Do Número
Mas esta substancialidade, aqui, é no sentido pitagórico e também platônico, como o era para Hermes, como sustentáculo de todas as coisas, inclusive da matéria, que é a aptidão da potência para receber formas determinadas. Deste modo ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
6
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
O sustentáculo do tálusprojeta-se medialmentecomo uma prateleira horizontalda superfície dorsaldocalcâneo (Fig. 14-6).O sustentáculo do tálus encontra-se inferiormente e apoia a faceta média dotálus. (Sustentáculo éliteralmente uma ...
Donald A. Neumann, 2012
7
Educação física progressista
O sustentáculo ideológico dessa concepção é a própria ideologia disseminada pela tecnoburocracia militar e civil que chegou ao poder em março de 1964. A ideologia do "desenvolvimento com segurança", produzida e divulgada na Escola ...
PAULO GHIRALDELLI, 1991
8
Homem, um Animal Promissor
Sustentáculo. de todas as injustiças, apesar disso, a força foi eaindaéo esteio da ordem e, por isso e por nada mais, é que se impôs aos homens, para os quais, a ordem é essencial. Guardiã de todos os vícios, nem assim a força, de seu ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
9
Legitimidade Democrática da Jurisdição Constitucional:: ...
sustentáculo. dasliberdades. individuais. O choque entre o Estado (com seus sistemas de regulação eatuação sociais) e a complexa sociedade contemporânea– em quevigeo pluralismo de valores– provocou uma reação doliberalismo.
Carlos Athayde Valadares Viegas, 2014
10
Valores Do Educador
Unindo as funções da escola e da família, há de se considerar que, quando uma falhar, a outra possa estar firme, servindo de sustentáculo da educação e formação das pessoas. Muita violência é expressa na escola, de diferentes formas: ...
Luiza Cristina de Azevedo Ricotta, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSTENTÁCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sustentáculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ezequiel parabeniza funcionalismo pelo Dia do Servidor Público
O deputado Ezequiel Júnior (PSDC) disse que o servidor, seja municipal, estadual ou federal, é o sustentáculo de qualquer órgão da administração pública. «Rondoniaovivo, oct 15»
2
Jean Oliveira parabeniza os servidores pelo 28 de outubro
O deputado Jean Oliveira (PSDB) parabenizou os servidores públicos pelo seu dia, 28 de outubro, ressaltando que o servidor é o esteio, o real sustentáculo, ... «ARIQUEMES ONLINE, oct 15»
3
Câncer » Guerreiras do Calendário versão 2016
... a família, ou qualquer outro elemento que serviu de sustentáculo para apegar-se nos dias de maiores dificuldades durante o tratamento. Entre as guerreiras ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
4
Bonassini diz que retorno de Mário César seria "renúncia indireta"
... além de atentar contra o artigo 2º da Constituição Federal, o qual institui no Estado Brasileiro o princípio da tripartição dos Poderes, sustentáculo do Estado ... «Campo Grande News, oct 15»
5
Mera opção
Decisão de suspensão da ação que não encontra sustentáculo legal''. Ponte gratuita. Os consumidores do Rio Grande do Sul foram os primeiros do país a ... «Consultor Jurídico, oct 15»
6
Governo dá como certo pedido de impeachment de Dilma
No diagnóstico do Planalto, o maior sustentáculo da presidente, agora, está no Senado, que pode barrar o impeachment. O presidente do Senado, Renan ... «NE10, oct 15»
7
Quando o PT abandonou os pobres
Disseram eles que o 'PT, como partido que almeja o socialismo, é por natureza partido contrário à ordem burguesa, sustentáculo do capitalismo' e, por esse ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
8
Volkswagen: tecnologia para contaminar sem deixar rastros
Há uma semana, mais um sustentáculo desta narrativa infantilizante está desmoronando. Descobriu-se que a Volkswagen, segunda maior empresa global em ... «CartaCapital, sept 15»
9
A então mal falada crise brasileira
Fala-se que o PIB está em flagrante e plena desaceleração e em longo prazo haverá fome, miséria e a classe média, que é o sustentáculo da nossa economia, ... «Brasil 247, sept 15»
10
Chico Alencar: "Não há corpo de delito, nada que incrimine Dilma"
... um pequeno recuo, mas não significa abandono do governo, já que as negociações estão em curso e Renan Calheiros passou a ser o maior sustentáculo de ... «Jornal do Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sustentáculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sustentaculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z