Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumigador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMIGADOR EN PORTUGAIS

fu · mi · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMIGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fumigador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUMIGADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fumigador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fumigador

Fumeur

Fumigador

Le fumigateur est un équipement composé d'une couverture, d'un soufflet, d'une fournaise, d'une grille et d'une buse de canard. Il a la fonction de produire de la fumée, étant essentiel pour une manipulation sûre. Le fumigateur qui est maintenant utilisé par les apiculteurs brésiliens a été développé au Brésil, en utilisant le modèle précédemment utilisé, de plus petites dimensions, après le processus d'africanisation que les abeilles ont subi dans le pays.Le modèle brésilien en raison de la plus grande capacité de stockage de la matière première être brûlé, favorise la production de fumée pour de plus longues périodes, sans besoin fréquent d'approvisionnement. Le développement de ce fumigateur ainsi que d'autres techniques de gestion ont été fondamentaux pour la continuité de l'apiculture au Brésil, car ils ont permis la gestion des abeilles africanisées. Fumigador é um equipamento constituído de tampa, fole, fornalha, grelha e bico de pato. Tem a função de produzir fumaça, sendo essencial para um manejo seguro. O fumigador que hoje é utilizado pelos apicultores brasileiros foi desenvolvido no Brasil, a partir do modelo anteriormente utilizado, de dimensões menores, após o processo de africanização que as abelhas sofreram no País. O modelo brasileiro por apresentar maior capacidade de armazenamento da matéria-prima a ser queimada, propicia a produção de fumaça por períodos mais longos, sem a necessidade freqüente de abastecimento. O desenvolvimento desse fumigador, juntamente com outras técnicas de manejo foram fundamentais para a continuidade da apicultura no Brasil, pois viabilizou o manejo das abelhas africanizadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «fumigador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUMIGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pegador
pe·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUMIGADOR

fumegar
fumego
fumeiro
fumestível
fumélio
fumê
fumicultor
fumicultura
fumiflamante
fumigação
fumigar
fumigatório
fumi
fuminho
fumista
fumífero
fumífico
fumífugo
fumígeno
fumívomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUMIGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
propagador
purgador
regador
rogador
segador
sugador

Synonymes et antonymes de fumigador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMIGADOR»

fumigador para formigas apicultura preço fumigador equipamento constituído tampa fole fornalha grelha bico pato função produzir fumaça sendo essencial manejo seguro hoje utilizado pelos apicultores brasileiros desenvolvido brasil partir modelo galvanizado inox grande zatti descrição produto excelente qualidade garante segurança precisão necessária manuseio mercadolivre produtos ótimos preços sthil usado maquina flit motosserra stihl bristol levíssimo termobulizador conduz veneno através extermindando asfixia toda colônia não causa melhor amigo apicultor apibéricos apibericos geral introdução companheiro dúvida nenhuma importância fumigação colméias rural news como resultado queima materiais colocados depende escolha elementos combustíveis loja santa bárbara você esta informações pagamento caso tenha alguma dúvidas sobre fazer ehow

Traducteur en ligne avec la traduction de fumigador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMIGADOR

Découvrez la traduction de fumigador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumigador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumigador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

熏蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumigador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fumigator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фумигатор
278 millions de locuteurs

portugais

fumigador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fumigator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumigateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fumigator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räucherapparat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fumigator
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fumigator
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fumigator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumigator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fumigator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fumigator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fumigator
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zampirone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumigator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фумігатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumigator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολυμαντής διά καπνού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumigator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumigator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumigador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMIGADOR»

Le terme «fumigador» est assez utilisé et occupe la place 28.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumigador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumigador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumigador».

Exemples d'utilisation du mot fumigador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMIGADOR»

Découvrez l'usage de fumigador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumigador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD32P Apicultura nas regiões tropicais
O fumigador O fumo é um meio que permite repelir as abelhas das traves superiores; as abelhas refugiam-se na parte inferior da colmeia e empanturram- se de mel, o que as torna menos agressivas. Se apenas tiver de inspeccionar algumas ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis
2
Noções básicas sobre criação de abelhas
Fumigador: utilizado para a produção de fumaça, protege o apicultor das terríveis ferroadas, pois as abelhas, ao sentirem a fumaça, enchem o papo de mel, preve- nindo-se para o caso de terem de abandonar a colmeia, e tornam-se menos ...
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
3
Gazeta das aldeias
J. V. de Paula Nogueira, Médico Veterinário. Director Honorário da Escola Superior de Medicina Veterinária. Terminologia agrícola Linguagem dos campos LXVI Fumigador — Utensílio usado em apioultura para lançar jaotos de fumo através ...
4
Anais 1: Feira-exposic̨ão de materiais e produtos apículas. ...
trar na boca do fumigador — inicia-se pondo fogo comum fósforo em um ou dois pedaços, ao lado do fumigador — é Importante deixar queimar durante alguns minutos — bem acesos coloca-se êstes pedaços no fundo do carburador do ...
Santa Catarina (Brazil : State). Secretaria da Agricultura. Projeto de Apicultura, Associac̨ão Catarinense de Apicultores, 1970
5
Anais do Congresso Brasileiro de Apicultura
... científicos teórico -práticos em pról da apicultura brasileira. 4) -Sr. Celso Didier - Pela apresentação de equipamentos e materiais apícolas originais - (lntrodutor de rainhas, colméia de manejo de rainhas, decantador de cera e fumigador).
6
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Na falta do apparelho fumigador poderão servir dois cachimbos: deite-se o tabaco num, accenda-se, metta-se o tubo no anus do afogado e sopre-se pelo tubo do outro, tendo antes approximado as duas fornalhas dos cachimbos.
J. B. Fonssagrives, 1862
7
Seria melhor mandar ladrilhar?
O fumigador deve ser usado pouco antes de amanhecer, quando o vento diminui , e a chuva de milhares de insetos moribundos dura cerca de cinco horas. Baseado na análise dos besouros coletados com esse método nas florestas tropicais ...
Nurit Bensusan, Instituto Internacional de Educação do Brasil, 2008
8
O apicultor brazileiro: um guia para a apicultura no Brazil
O fumigador. Quem fumar muito poderá executar pequenas operações, sem o fumigador. Caso se fume cachimbo, pôde-se munir a cabeça deste com um pequeno tubo encurvado para diante. Deste modo poder-se-á assoprar a fumaça ...
Emil Schenk, 1918
9
Apicultura
Torna-se então difícil abrir o fumigador, mesmo frio, apenas^ com o auxílio das mãos. Usa-se para tal fim o formão como alavanca, aproveitando a tábua vertical do fole como apoio (Fig. 4). Naturalmente é indispensável raspar esse resíduo ...
Manoel Bernardo de Barros, 1965
10
Arte e ciência da apicultura
O utensílio mais importante para se trabalhar com as abelhas é um bom fumigador, aparelho mecânico com fole, operável manualmente e ligado a um compartimento parecido com uma lata com cerca de dez centímetros de diâmetro e vinte ...
Ormond Aeby, Harry Aebi, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMIGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumigador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dispositivo para proteger apicultor e abelhas vence concurso …
Permite assim “evitar a morte das abelhas”, com vantagens ambientais, substituindo o uso do fumigador, utensílio a que os apicultores recorrem para lançar ... «Observador, oct 15»
2
Este es el avión fumigador destinado a combatir la plaga de langostas
Este es el avión fumigador destinado a combatir la plaga de langostas. La operación será supervisada por el Ministerio de la Producción y el Senasa (Servicio ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 15»
3
Procesaron a fumigador por "abuso" de menor de 15 años
Publicado el 26/07/2015 - La Justicia de Añatuya, General Taboada, procesó a un fumigador, sospechado de abusar de una adolescente de 15 años en un ... «El Liberal Digital, juil 15»
4
Hurta $260 mil falso fumigador
REDACCIÓN / Publicada el 05/06/2015. El falso fumigador detenido por robo se apoderó de alrededor de 260 mil pesos en joyas y dinero. Compartir ... «Periódico AM, juin 15»
5
Cae ladrón que se hizo pasar por fumigador para robar casa
La Procuraduría General de Justicia del Estado de Guanajuato informó que detuvieron a un sujeto por su presunta participación en el robo a una casa ... «Uno TV Noticias, mai 15»
6
Dos proyectos: leche materna ultrapasteurizada y robot fumigador
Basta rascarle tantito para encontrar temas y casos peculiarmente interesantes en el ecosistema emprendedor mexicano. Ojalá la autoridad tenga recursos ... «El Financiero, mai 15»
7
Curso de aplicador de plaguicidas uso fitosanitario, nivel fumigador
Sepril (Sistemas de Prevención Duero, S.L.) entidad de formación autorizada por la Dirección General de Producción Agropecuaria de la Junta de Castilla y ... «desdeSoria.es, mai 15»
8
Acusan de robos a falso fumigador
El hombre que fue detenido por presentarse como fumigador para robar en casas de distintas colonias, fue consignado a un juzgado por el uso de documentos ... «Periódico AM, mai 15»
9
Al supuesto fumigador lo cogieron robando en Moravia
En la carrera 57 del barrio Moravia, al nororiente de Medellín, un hombre, que supuestamente realizaba labores de fumigación al interior de una vivienda, ... «Minuto30.com, mars 15»
10
El 'dron' fumigador que puede con la avispa asiática y apaga …
El helicóptero fumigador, que han construido en dos tamaños, uno más pequeño y otro más grande, incorpora un sistema de pilotaje autónomo y una barra ... «El Mundo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumigador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fumigador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z