Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuminé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMINÉ EN PORTUGAIS

fu · mi · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuminé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUMINÉ


Guiné
gui·né
chaminé
cha·mi·né
erva-da-guiné
er·va·da·gui·né
maquiné
ma·qui·né
piné
pi·né
raiz-de-guiné
raiz·de·gui·né
sainé
sai·né
tiné
ti·né

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUMINÉ

fumestível
fumélio
fumê
fumicultor
fumicultura
fumiflamante
fumigação
fumigador
fumigar
fumigatório
fuminho
fumista
fumífero
fumífico
fumífugo
fumígeno
fumívomo
fumívoro
fumo
fumo-bravo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUMINÉ

bo
cache
cafu
caia
faca
fu
gra
jagua
lansque
mag
ma
ne
nica
pai-ma
par
sar
su
tafo
tem
tur

Synonymes et antonymes de fuminé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMINÉ»

fuminé fuminé dicionário português prov mesmo chaminé infl fumo informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete douro sobre novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento léxico nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural fuminés rimas dicti estaminé cheminé galinha guiné fonte wiktionary sonhos interpretação cerca resultados onde você palavra palavrafuminé anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical substantivo _chaminé_ _fumo_ palavras terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words candido figueiredo aberto revisão favoritos classes webix ensaio economico commercio portugal suas colonias erro consiste fazer fornalha canal passa chama igual desde boca até

Traducteur en ligne avec la traduction de fuminé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMINÉ

Découvrez la traduction de fuminé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuminé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuminé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fuminé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Furgoneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuminé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fuminé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuminé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fuminé
278 millions de locuteurs

portugais

fuminé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fuminé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuminé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuminé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fuminé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fuminé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fuminé
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuminé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fuminé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fuminé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuminé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fuminé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuminé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fuminé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fuminé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuminé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuminé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuminé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuminé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuminé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuminé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMINÉ»

Le terme «fuminé» est rarement utilisé et occupe la place 153.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuminé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuminé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuminé».

Exemples d'utilisation du mot fuminé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMINÉ»

Découvrez l'usage de fuminé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuminé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaio economico sobre o commercio de Portugal e suas colonias
erro consiste em se fazer a fornalha , ou o canal por onde passa a chama , todo igual desde a sua boca até á sua fuminé ou boeiro ; o que faz que a chama , correndo como inclinada para a parte di fuminé , passa com huma grande rapidez ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1816
2
Archivo pittoresco
Se o fumo resultante das materias queimadas fica nas casas, em logar de sair pela fuminé, ou se saindo da fumine paira sobre os telhados em logar de subir aos ares, signal de chuva, porque quando o tempo deve continuar socegado, ...
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Bueiro, ou ainda fuminé (Azeredo Coutinho, ibidem) ou chaminé (Vilhena, i, p. 194). A este propósito, Azeredo Coutinho nota mais um erro na construção das fornalhas: "O terceiro erro consiste em se fazer a fornalha, ou o canal por onde ...
André João Antonil, 2007
4
Subsidios para a história do Ypanema
Dentro da casa ha 4 fornos rusticos de fabricar ferro em massa unidos debaixo de uma fuminé, tendo 2 palmos, e 1 pollegada de diametro na base interior, na parte superior. 2 palmos, com 2 de altura até ao algraviz, e 8'- no todo. Acháraõ ...
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, 1858
5
Obras econômicas de J.J. da Cunha de Azeredo Coutinho, 1794-1804
O terceiro êrro consiste em se fazer a fornalha, ou o canal por onde passa a chama, todo igual desde a sua bôca até a sua fuminé ou bueiro, o que faz que a chama, correndo como inclinada para a parte da fuminé, passa com uma grande  ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, Sérgio Buarque de Holanda, 1966
6
História de um engenho do Recôncavo: Matoim - Nobo Caboto - ...
O terceiro erro estava em "se fazer a fornalha ou o canal por onde passa a chama todo igual desde a sua boca até a sua fuminé ou bueiro; o que faz que a chama, correndo como inclinada para a parte da fuminé, passa com uma grande  ...
Wanderley Pinho, 1982
7
Ensaio económico sobre o comércio de Portugal e suas colónias
... conservar a chama: deve-se porém ter aberta, e desembaraçada a porta debaixo do chamado cinzeiro, para por ela entrar o ar para conduzir a chama e o fumo, até sair este pelo alto da fuminé, ou boeiro, como ali vulgarmente se chama.
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, Jorge Miguel Pedreira, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de fumigar. *Fumigar*,v.t. Expor aofumo. Defumar. Desinfectar, defumando. (Do lat. fumigare) *Fumigatório*, adj. Que serve para fumigar. M. Fumigação. * * Fuminé*, f.Prov. dur. O mesmo que chaminé, (por infl. de fumo). *Fumista*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Grinalda
Horas mortas hão de ser... E eu tremendo na cozinha !... Ao meio das casarias Deos me livre d'ir sózinha. Faz-se azulada a fogueira ! . . . A fumaça arruivascada ! . . . Pela fuminé rugindo Oiço coisa endiabrada! Anjo bento!... São Silvestre !..'.
10
Jornal do commercio
... mas sómente que façio fllminõs, sendo spocrifa a difficuldsde , que allegão para as poderem fazer , porque quer as obras si-jao miudas quer grossas o ferro hade ser sempre levado a hum: forja , e sobre ella he que deve haver е fuminé, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuminé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fumine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z