Téléchargez l'application
educalingo
gaiaco

Signification de "gaiaco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GAIACO EN PORTUGAIS

gai · a · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaiaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAIACO

alexiaco · ambrosiaco · anafrodisiaco · anglomaniaco · guáiaco · gáiaco · lumiaco · ostiaco · sanjiaco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAIACO

gaiacena · gaiaceno · gaiacetina · gaiacina · gaiacínico · gaiacol · gaiado · gaial · gaiar · gaias · gaiatada · gaiatar · gaiatete · gaiatice · gaiato · gaiatri · gaiácico · gaibeia · gaibéu · gaibim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAIACO

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodíaco

Synonymes et antonymes de gaiaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIACO»

gaiaco · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · gaiaco · português · árvore · resinosa · americana · gaiacum · officinale · léxico · priberam · gaiacogaiaco · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · tradução · letão · sensagent · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · accueil · nouveau · lieu · pour · petite · pause · détente · suresnes · concept · manger · rapide · venez · latim · glosbe · graça · procurar · milions · palavras · frases · todos · idiomas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gaiaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAIACO

Découvrez la traduction de gaiaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gaiaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaiaco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

gaiaco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gaiaco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gaiaco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gaiaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gaiaco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gaiaco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gaiaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gaiaco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gaiaco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gaiaco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gaiaco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gaiaco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gaiaco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gaiaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaiaco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gaiaco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gaiaco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gaiaco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gaiaco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gaiaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gaiaco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gaiaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gaiaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaiaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaiaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaiaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaiaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAIACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gaiaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaiaco».

Exemples d'utilisation du mot gaiaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIACO»

Découvrez l'usage de gaiaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaiaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gaiacena*, f.Essência da resina de gaiaco. * *Gaiacetina*,f. Medicamento, comapplicações análogas ásdo gaiacol. (De gaiaco) * *Gaiácico*, adj.Dizsede um ácido, extrahido do gaiaco. * *Gaiacina*, f. O mesmo que gaiacena. * *Gaiaco *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
... o sassafrás e o mais famoso dos sudoréticos, o gaiaco, ou Pau-Santo, importado em 1509 por G. Hernández de Oviedo e calorosamente recomendado por A. M. Brasàvola; os Reis Católicos, Fernando e Isabel, ordenarão que todo o navio, ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
3
Cursos e Conferencias vol. 1
Como levasse o gaiaco, de Portugal, proveniente da Jamaica, Antilhas, Cuba, etc, em breve o usou, com óptimos resultados; mas o pau cia China, cedo também introduzido na índia, destronou o gaiaco, usando-se largamente. Diz Orta, com ...
4
A conquista das Américas
E a adoção do gaiaco tornou-se em breve um negócio sem precedentes. O " Lignum sanctum", o "pau santo" de princípios dos tempos modernos, também denominado "Lignum vitae", lenho da vida, ou lenho das chagas, ou lenho francês, ...
Paul Herrmann, 1970
5
Exposiçao Internacional do Porto en 1865: Catalogo official
Dipterix odorata, gaiaco de Cayenna — para moutões. Dicoreuia paraensis, angélica — 1." qualidade para marinha. Copaifera bracteada, pau-roxo — para construcções navaes e caminhos de ferro. Diplotropis Guyanensis, coração de fora ...
‎1865
6
Raízes históricas da medicina ocidental
O poema sugere que o uso de mercúrioedo guaiaco (gaiaco) serviriamparaa curadadoença. Seu livrode1546Sobreo Contágio(De contagione)apresenta umadescrição da tifo. A Universidade de Paris Para uns,ogerme dafundação da  ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
7
Tratado completo de anatomia, e cirurgia con hum rezumo da ...
A fagedenica. Agoa vulneraria. Agoa de vegeto-mineral. Ö confondante montabanino. O oleo de Gaiaco. O colirio de Lanfranc. O unguento dos apoftolos . O emplafto de Triafarmaco. ', O O unguento branco de papel. O canfoiado. O Egiciaco.
Manoel José Leitão, Academia das Ciências de Lisboa, 1788
8
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
Cleo de pio fanto,cu gaiaco par a que serve, ejr como fi faz. 176. Oleo de gaiacao. 68. Oleo de mirrha curai oias as chagast& cura cavallos'do fegundo gencro. z r. Oltode enxofrc. . 2 2.ce/.i. pufiulas,tumoresvartos>(jr chagas por causa ao mot ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
9
Cursos e conferências
Como levasse o gaiaco, de Portugal, proveniente da Jamaica, Antilhas, Cuba, etc, em breve o usou, com óptimos resultados; mas o pau da China, cedo também introduzido na índia, destronou o gaiaco, usando-se largamente. Diz Orta, com ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1935
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Orta transportara o gaiaco de Portugal para a india, proveniente da jamaica, das Antilhas, de Cuba, etc., por ser um óptimo antiluético, usando-o ali com bons resultados, mas deu-se, logo, a vinda do pau da China, dêste país para a India, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaiaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un profumo per viaggiare
Al suo interno, infatti, ci sono ingredienti raffinati come oud, mirra, legno di gaiaco, maltolo, davana, assenzio e labdano. Un mix esotico e sensuale che prende ... «La Repubblica, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaiaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gaiaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR