Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galanice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALANICE EN PORTUGAIS

ga · la · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALANICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galanice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALANICE


americanice
a·me·ri·ca·ni·ce
bananice
ba·na·ni·ce
bodianice
bo·di·a·ni·ce
castelhanice
cas·te·lha·ni·ce
charlatanice
char·la·ta·ni·ce
chicanice
chi·ca·ni·ce
ciganice
ci·ga·ni·ce
cortesanice
cor·te·sa·ni·ce
estouvanice
es·tou·va·ni·ce
maganice
ma·ga·ni·ce
mandranice
man·dra·ni·ce
manice
ma·ni·ce
parranice
par·ra·ni·ce
pianice
pi·a·ni·ce
sacanice
sa·ca·ni·ce
sebastianice
se·bas·ti·a·ni·ce
serranice
ser·ra·ni·ce
truanice
tru·a·ni·ce
vaganice
va·ga·ni·ce
veteranice
ve·te·ra·ni·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALANICE

galalito
galamatias
galana
galanar
galane
galanear
galanga
galangina
galangômbia
galangundo
galantaria
galante
galanteador
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galanteza
galantina
galanto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALANICE

Berenice
Eunice
asnice
cretinice
estroinice
fanfarronice
fonice
gatunice
invencionice
ladinice
latinice
meninice
modernice
onzenice
poltronice
rabinice
ratonice
sornice
sovinice
trampolinice

Synonymes et antonymes de galanice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALANICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «galanice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de galanice

ANTONYMES DE «GALANICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «galanice» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de galanice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALANICE»

galanice donaire gala galantaria garbo gentileza desaire desalinho deselegância desprimor dicionário priberam galanicegalanice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo galanice informal qualidade galã português característica própria quem comportamento maneira língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images ostentação galas quereis ouro joias riquezas galanices tereis tudo isso garrett arco santana léxico galan dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes rimas citador rima americanice charlatanice ciganice cortesanice fanfarronice palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de galanice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALANICE

Découvrez la traduction de galanice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galanice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galanice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

galanice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galanice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galanice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galanice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galanice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galanice
278 millions de locuteurs

portugais

galanice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galanice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galanice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galanice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galanice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galanice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galanice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galanice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galanice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galanice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galanice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galanice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galanice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galanice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galanice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galanice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galanice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galanice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galanice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galanice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galanice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALANICE»

Le terme «galanice» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galanice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galanice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galanice».

Exemples d'utilisation du mot galanice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALANICE»

Découvrez l'usage de galanice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galanice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pássaro dentirostro de Benguela, (dryoscopus guttatus). *Galangundo*,m. Ave pernaltadeBenguela, (ardea cinerea). *Galanice*, f.Qualidade de galan; donaire. Gentileza; galantaria. *Galantaria*,f.Omesmoque galanice.Arte de galantear.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Epopêas da rac̨a mosárabe
... pelo seu lado a nobreza chegou ao mesmo despreso quando adoptou a etiqueta para a galanteria dos sa- ráos das cortes, a convivencia com eruditos e latinistas ecclesiasticos e a galanice casuistica da eschola provençal. Os cultos não a ...
Teófilo Braga, 1871
3
Historia da poesia popular portugueza ...
Contraposta a esta Arte commum, florescia a Canção laboriosamente trabalhada nas rimas e estructura es- trophica, com requintes de galanice casuistica, lison- geando as damas em extremos de galanteria e como intriga divertida dos ...
Teófilo Braga, 1905
4
O coruja
Enfim cada um faz o que entende; eu, porém, tenho o direito de achar bom ou mau Outro pretexto constante para a sua indignação era a Vida dispendiosa de Emílio. - Para que tanta prosapia e tanta galanice? resmungava frenético. Ora eu  ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
Contos phantasticos
No seculo xvn elle torna-se volumoso, arrebicado de galanice e galanteria amaneirada. As atenções tinham refluido sobre os trabalhos philosophicos ; ficaram as creações imaginativas em poder das Gamberville, de Scudery, de La  ...
Teófilo Braga, 1894
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
Galanice [exercício do galan] era no século passado synonimo de galanteio. Usou-o Fr. António das Chagas nas Obras Espirituaes. Part. 1. pag. 448. Presentemente não tem uso , e diz-se galanteio. Galante por galan achamos entre outros ...
Francisco José Freire, 1842
7
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
A nobreza tambem chegou aomesmo desprezo da poesia popular, quando adoptou a etiqueta para a galanteria dos saraus das cortes, a convivencia com os eruditos e latinistas ecclesiasticos, e a galanice subtil da eschola provençal.
Theophilo Braga, 1867
8
Memorias
Ao subst. coqaetteøfie corresponde propriamente garridice, galanice., talvez galanƒeio, e tambem damaria &c. Cá R7' E t ( cour) por Concelho , Tribunal, Relogio , Cama¬ ra, he gallicismo, que se não deve admittir' em Portuguez. Em lugar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Á mais vivida luz do intendimento se mostra que Victor Hugo não conseguiria relacionar-se na sociedade, onde lhe cumpria fecundar com o verbo as con- vicçoens legitimistas, se não se entrajasse com o aceio e galanice que hoje em dia ...
Camilo Castelo Branco, 1872
10
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Ao subsr. coquetterie corresponde propriamente garridice , galanice, talvez galanteio, e tambem damnria &c. Vej. o Diccion, de Moraes palav. Loureiro. CORTE (cour) : por conselho , tribunal , relação , camara, he gallicismo, que se não deve ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galanice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galanice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z