Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacanice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACANICE EN PORTUGAIS

sa · ca · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACANICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacanice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SACANICE


americanice
a·me·ri·ca·ni·ce
bananice
ba·na·ni·ce
bodianice
bo·di·a·ni·ce
castelhanice
cas·te·lha·ni·ce
charlatanice
char·la·ta·ni·ce
chicanice
chi·ca·ni·ce
ciganice
ci·ga·ni·ce
cortesanice
cor·te·sa·ni·ce
estouvanice
es·tou·va·ni·ce
galanice
ga·la·ni·ce
maganice
ma·ga·ni·ce
mandranice
man·dra·ni·ce
manice
ma·ni·ce
parranice
par·ra·ni·ce
pianice
pi·a·ni·ce
sebastianice
se·bas·ti·a·ni·ce
serranice
ser·ra·ni·ce
truanice
tru·a·ni·ce
vaganice
va·ga·ni·ce
veteranice
ve·te·ra·ni·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SACANICE

sacaí
sacal
sacalão
sacalinha
sacamalo
sacambu
sacana
sacanagem
sacanear
sacanga
sacar
sacarase
sacarato
sacarefidrose
sacareína
sacareto
sacaria
sacarificação
sacarificador
sacarificante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SACANICE

Berenice
Eunice
asnice
cretinice
estroinice
fanfarronice
fonice
gatunice
invencionice
ladinice
latinice
meninice
modernice
onzenice
poltronice
rabinice
ratonice
sornice
sovinice
trampolinice

Synonymes et antonymes de sacanice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACANICE»

sacanice dicionário priberam língua portuguesa sacanice português sanaca sacanagem informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes divisão silábica como apear líder manual política expresso partidos perdem poder passam oposição momento poderosos afastam deixando lideranças para aqueles rimas criativo

Traducteur en ligne avec la traduction de sacanice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACANICE

Découvrez la traduction de sacanice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacanice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacanice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sacanice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sacanice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sackcloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sacanice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sacanice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sacanice
278 millions de locuteurs

portugais

sacanice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sacanice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacanice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sacanice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sacanice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サクロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sacanice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacanice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sacanice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sacanice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sacanice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sacanice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacanice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sacanice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sacanice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacanice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sacanice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sacanice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sacanice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sacanice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacanice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACANICE»

Le terme «sacanice» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacanice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacanice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacanice».

Exemples d'utilisation du mot sacanice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACANICE»

Découvrez l'usage de sacanice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacanice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
A última estrela: romance
Dirigindo-se ao cipaio, perguntou-dhe, brusco: — O que há? ... O cipaio disse- lhe das ordens que recebera, para conduzir ali o preso. «Sacanice daquele tipo» . Pensou o Administrador. «Temos sacanice pela certa». E depois, dirigindo-se ...
Orlando de Albuquerque, 1995
3
Ilusão
... e ainda porque «ninguém sabequem são os dominicanos, todaagente sabe o queé um jesuíta, e as pessoas fazem uma ligação natural entre os jesuítas ea sacanice, é como os judeus serem somíticos esó pensarem no dinheiro.
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
4
A Guerra da Meseta
E a sacanice das fotos, a pregação aos Kvos, o tanque, a rendição! Tudo fora do penico! – Qual fora do penico, qual fora o quê?!... – Tudo! Tudo antes e tudo depois!... Nunca na hora! Nunca, pá!... – E a Censura, e a Censura?!... – Foste tu  ...
Artur Portela, 2009
5
País de Abril – Uma Antologia
Pela vírgula mal posta pela gralha pelo vazio a distracção a indiferença por já não haver poema que nos valha pela prosa que é quase uma doença pela língua de trapos da canalha pela pequena sacanice à portuguesa por silêncios de ...
Manuel Alegre, 2014
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj (cal) (canalha) swine, bastard; 2 (esperto) sharp, foxy; 3 (BR) (libertino) randy; 4 (brincalhão) raffish, mischievous. sacanagem, sacanice (BR) f dirty trick; 2 (libidinagem) screwing; 3 rascals. sacão m (puxão violento) jerk, jolt; 2 (do cavalo ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
O Quase Fim do Mundo
Aquele era um jogo de muitas partidas, exigia paciência e astúcia, alguma sacanice pelo meio. Aí estava mais à vontade, Simba Ukolo só sabia jogar limpo, não parecia dado a sacanices. Ele era sacana, por nascimento e profissão, embora ...
PEPETELA, 2012
8
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
... Jesus estava declarando que o seu Pai do céu [afirmando que também era nosso sem nos consultar] jamais faria semelhante sacanice de dar uma pedra, uma serpente ou um escorpião à criança que cheia de fome lhe pedisse um pão,  ...
9
Dias Comuns V - Continuação do Sol
É uma sacanice! Em seguida, jáque estava com as mãosna massa, protestou, por ironia, contra o Abelaira, cujo nome aparece agora em toda a parte ( entrevistas, colóquios, mesasredondas, críticas, etc.), teia indecente de uma aranha de.
José Gomes Ferreira, 2012
10
O Meu Poeta
Está neste momento no Royal exprobando a sacanice do José António e também muito brabo com o delegado do Governo por seter deixado emprenhar pelos ouvidos. Felizmente que entram mulheres e pouco depois o advogado do Jesus ...
GERMANO ALMEIDA, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACANICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacanice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adrien Silva chega à Luz sem jogar há 21 dias
Là vai ele mostrar os dentes ao àrbitro,cada vez que mergulha ou faz "sacanice"! FB-Holland. efeito-gel. 25-10-2015 11:01. mesmo com hiato competitivo,este ... «A Bola, oct 15»
2
Shikabala emociona-se com lágrimas do compatriota Hassan
isto é uma sacanice da Bola. morre o pai do Hassan e de todas as mensagens de condolências que o jogador terá já recebido vão precisamente noticiar a do ... «A Bola, oct 15»
3
José Luís Cabrita – Foi a segurança social que lhe disse era …
... respetivas contribuições, o que é uma sacanice, para não lhe chamar outro nome pior”. Indignado, afirma que vai contestar a notificação da Segurança Social ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 15»
4
Notificado para pagar dívida à Segurança Social como gerente de …
Foi uma sacanice”, referiu,. Além de José Luís Cabrita, foram ainda notificados para pagar uma soma semelhante à Segurança Social o antigo presidente do ... «O Mirante, sept 15»
5
Sporting foi tratado com "muita sacanice", diz Bruno Carvalho
"Faço minhas as palavras de hoje de Marco Silva, quando disse que neste processo longo, extenso, houve alguma sacanice. Eu reforço, houve muita sacanice" ... «Jornal de Notícias, mai 15»
6
Bruno de Carvalho 'atira-se' à comunicação social, mas continua a …
"Faço minhas as palavras de hoje de Marco Silva, quando disse que neste processo longo, extenso, houve alguma sacanice. Eu reforço, houve muita sacanice" ... «LUSA, mai 15»
7
Legislativas de 2015: Confira o barómetro da Aximage de abril
O Sr. Costa fez a sacanice que fez com o AJS., pensando que des colava nas sondagens, afinal ainda está pior, e vamos ver se não vai perder as eleições? «Blasting News, avril 15»
8
Nova Iorque, o caos afectivo
... mais poder numa relação recusar levar a sério a infelicidade da outra, simplesmente porque nada a obriga a isso, é a suprema sacanice”. Homem ou mulher. «Público.pt, mars 15»
9
A mó a girar em falso
Parecia que era preciso um pouco de sacanice nos nossos amores para que eles se tornassem tragáveis.” Na verdade, Félix, que não era “um mestre no ... «Público.pt, mars 15»
10
Vai o fado aquecer o "povo que tem frio"? O Grammy Latino é de …
Não me recordo de ter feito uma sacanice a um colega de profissão. E, para esta nova geração, estou de braços abertos.” Carlos do Carmo disse que, quando ... «Renascença, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacanice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sacanice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z