Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galeado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALEADO EN PORTUGAIS

ga · le · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galeado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALEADO


aculeado
a·cu·le·a·do
anucleado
a·nu·cle·a·do
assoleado
as·so·le·a·do
baleado
ba·le·a·do
biaculeado
bi·a·cu·le·a·do
binucleado
bi·nu·cle·a·do
boleado
bo·le·a·do
cocleado
co·cle·a·do
coleado
co·le·a·do
decapetaleado
de·ca·pe·ta·le·a·do
desenleado
de·sen·le·a·do
enleado
en·le·a·do
enucleado
e·nu·cle·a·do
micronucleado
mi·cro·nu·cle·a·do
multinucleado
mul·ti·nu·cle·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
oleado
o·le·a·do
pileado
pi·le·a·do
trinucleado
tri·nu·cle·a·do
uninucleado
u·ni·nu·cle·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALEADO

galeaça
galeanconismo
galeandra
galeantropia
galeantrópico
galear
galeato
galeão
galeciano
galega
galegada
galegaria
galego
galeguice
galeguinho
galeguismo
galeiforme
galeio
galeira
galeirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALEADO

baseado
bloqueado
bronzeado
cabreado
cadeado
despetaleado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Synonymes et antonymes de galeado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALEADO»

galeado galeado dicionário informal flexão galeio gíria sanjoanense são joão vista balançar impulsionar balanço desequilibrar sistema português gálea coberto galeatus foros portugalio informações sobre código postal consulte mapa códigos postais empresas neste local odemira vila nova milfontes aulete provido tempo cavalo espécie hipocentauro armado recoberto ferro árbitro batalhas encontre portugal conheça sede escola ciclo sayso comentários adicionar comentário wikcionario libre saltar navegación buscar corola galeada pronunciación puedes incorpórala cómo conjugação galear conjugar palavra notícias priberam brunheiras mini entre

Traducteur en ligne avec la traduction de galeado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALEADO

Découvrez la traduction de galeado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galeado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galeado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

galeado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galeado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galeado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galeado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galeado
278 millions de locuteurs

portugais

galeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galeado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galeado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galeado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galeado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galeado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galeado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galeado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galeado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galeado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galeado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galeado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galeado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galeado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galeado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galeado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galeado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galeado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galeado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galeado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galeado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALEADO»

Le terme «galeado» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galeado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galeado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galeado».

Exemples d'utilisation du mot galeado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALEADO»

Découvrez l'usage de galeado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galeado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galeado*,adj.Que tem gálea, coberto com gálea. (Lat. galeatus) * * Galeanthropia*, f. Mania, em que o doente se imagina transformado emgato.(Do gr.gale + anthropos) * *Galeantropia*, f. Mania, em que o doente se imagina transformado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALEADO, adj. — La t. galeatus. Que tem ou usa gálea ou capacete; era forma de gálea ou capacete. Var. Galeato. GALEADO, adj. — Pari. pass. de golear. Que se galeou; arremessado, atirado, impelido; balançado. GALEADO, adj. — Part.
3
Boletim do Instituto de Botânica
densamente imbricados, esquarrosos inclinados quando úmidos. Lobo ovalado, 870,0-878,6 x 621, 0-623, 0^im; margem inteira; ápice obtuso. Lóbulo galeado sem rostro, inflado, às vezes caniculado, ereto; estilete foliáceo base larga, ápice  ...
4
Sistemática de angiospermas do Brasil
470, 471 e 477), e, segundo, o que tem o lábio superior constituido por quatro lobos livres, geralmente planos, e o inferior com um só lobo cóncavo, galeado ou cimbiforme (Figs. 430, 431, 438, 439 e 444). Em ambos os tipos, há formas ...
Graziela Maciel Barroso, 1978
5
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
... obra premiada nunca foi publicada. Actualmente reside no Galeado no Concelho de Odemira. xa O Ialarva e.V..
IVO LIMA CARMO, 2013
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gálea, f. capacete de guerreiro; elmo. (Lat. galea). Galeaça, f. (ant.) grande galé de três mastros. (De galé], * Galeado ', adj. que tem gálea, cobarto com gálea. ( Lat. galuatug, de galea). * Galeado s, par t. de galear 2. * Galeaiitliropia, /'. mania  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Antigualhas: reminiscências de Porto Alegre
Nesta sessão uns estudavam, outros combinavam as lições, outros colavam, outros falavam da vida alheia e da própria, outros finalmente jogavam na tarimba dos soldados o jogo (galeado) das pedras, ou atiravam pedradas lomba abaixo  ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, Sérgio da Costa Franco, 1996
8
Hoehnea
... com filídios frequentemente eretos, em fileiras seriadas e ápice galeado, característicos de 5. macrocarpum, como relacionado em Allen & Crosby (1986). Todavia, ramos mais robustos foram também observados em S. macrocarpum e,  ...
9
Manual das familias naturaes phanerogamas, comchaves ...
Sepalas lateraes as maiores ; pétalas asymetricas, lóbulo médio do labello galeado. Ooryan kh.es. 2. Sepalas iguaes ás pétalas; lobo médio do labello não galeado. a) Hypochilio do labello com concavidade. + Pollinios 4. o Pollinios sem ...
Alberto Löfgren, 1917
10
Archivos
Corola com tubo subexserto, bilabiada, lábio superior bífido com os lobos oblongos subiguais, o inferior trífido, com o lacínio mediano deflexo, galeado, os laterais eretos. Filetes densamente vilosos na base. Estilete glabro com ápice bífido, ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1973

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galeado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El día que Eduardo Galeano estuvo entre Obama y Chávez
El libro de Eduardo Galeado se convirtió en el tercer protagonista de ese gesto. O en el principal. Luego, las ventas del libro en inglés se dispararon en el sitio ... «Diario El País, avril 15»
2
O futebol perdeu Eduardo Galeano
Se você aí também é um louco e está com o coração apertado pela partida de Galeado (eu estou), te aconselho que pegue esse ou alguns dos outros livros ... «Efeito Fúria, avril 15»
3
Governo fecha nove escolas primárias no distrito de Beja
... Cuba; Peroguarda, Ferreira do Alentejo; Vila Nova de Baronia, Alvito; e Vale de Santiago, Cavaleiro e Foros do Galeado, Odemira, são as escolas a fechar. «Diário do Alentejo, juin 14»
4
Nove escolas primárias encerram no distrito de Beja
... Verde) [na foto], Vila Ruiva (Cuba), Peroguarda (Ferreira do Alentejo), Cavaleiro, Vale de Santiago e Foros do Galeado (todas no concelho de Odemira). «Correio Alentejo, juin 14»
5
Pasajeros irritados rompen puertas de un avión en aeropuerto
Pasajeros de un vuelo de la aerolínea brasileña Gol, desviados al aeropuerto de Galeado en Río de Janeiro, rompieron las puertas de emergencia del avión y ... «Diario La Página El Salvador, janv 14»
6
Galeria de arte é cenário de novo espetáculo de Hugo Rodas
Adaptações de textos de Charlie Chaplin, Caio Fernando Abreu, Eduardo Galeado, Hilda Hist, Herbert Vianna são a base da narrativa descontínua. Além da ... «Globo.com, oct 12»
7
Polícia realiza operação de combate ao tráfico de drogas na …
Os usuários que são encontrados na rua estão sendo encaminhados para centros de assistência social da prefeitira. Segundo o delegado Aldo Galeado, ... «G1.com.br, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galeado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galeado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z