Téléchargez l'application
educalingo
galripo

Signification de "galripo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALRIPO EN PORTUGAIS

gal · ri · po


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALRIPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galripo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALRIPO

aripo · corripo · eripo · euripo · galaripo · galdripo · ladripo · ripo · tripo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALRIPO

galra · galracho · galradeira · galrar · galrão · galreador · galrear · galreiro · galrejador · galrejar · galricho · galrito · galubé · galucha · galuchada · galucho · galula · galúmpio · galvanismo · galvanização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALRIPO

aipo · arquétipo · biotipo · chipo · cipo · contratipo · dipo · equipo · estereótipo · ipo · lipo · logotipo · logótipo · pipo · protótipo · quipo · subtipo · tipo · xipo · édipo

Synonymes et antonymes de galripo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALRIPO»

galripo · dicionário · priberam · língua · portuguesa · galripo · informal · português · prov · saco · pano · para · coar · fezes · vinho · júl · moreira · estudos · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · galista · galita · galitáluta · galito · galivação · galivar · galizabra · galizão · galizia · galiziano · galmodreso · galo · bandeira · branco · sapo · léxico · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · nome · masculino · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galripo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALRIPO

Découvrez la traduction de galripo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galripo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galripo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

galripo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Galerías
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gallop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

galripo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galripo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

galripo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

galripo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

galripo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gallop
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

galripo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

galripo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

galripo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

galripo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galripo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galripo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

galripo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

galripo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galripo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galripo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galripo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

galripo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galripo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galripo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galripo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galripo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galripo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galripo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALRIPO»

Tendances de recherche principales et usages générales de galripo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galripo».

Exemples d'utilisation du mot galripo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALRIPO»

Découvrez l'usage de galripo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galripo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim de filologia ...
XXIX, 221) ; Amarante galripo «rede com a forma de saco cónico» (J. Moreira, Estudos I, 223 citando Portugalia II) ; esp. garlito «especie de nasa a modo de buitrón, que tiene en lo más estrecho una red dispuesta de tal forma que, entrando ...
2
Estudos da lingua portuguesa
«Assim o galripo não é mais do que um covo feito de rede, funccionando da mesma fórma. E' usado com vantagem nos rios pequenos (Ovelha, Ovelhinha, Anciães), collocando-se atado a uma estaca em sitios para onde, por meio de pedras ...
Júlio Moreira, 1907
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galra) * *Galreiro*,adj.Fam. Que fala muito.(De galrar) *Galrejador*,m. eadj. Oque galreja. *Galrejar*, v.i.Omesmo que galrear. *Galricho*,^1 m. O mesmo que galrito. * *Galricho*,^2 m.T.de Turquel. Copo muito pequeno. * *Galripo*,m.Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Portvgalia Tomo 2
Assim o galripo não e mais do que um covo feito de rêde, funccionando da mesma forma. E usado com vantagem nos rios pequenos (Ovelha, Ovelhinha, Anciães), collocando-o atado a uma estaca em sitios para onde, por meio de pedras e ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... popular e sobreiro) fabricam-se as cambas dos carros de bois em S. Tiago de Areias, por exemplo (Santo Tirso). Os carpinteiros aproveitam a madeira que fica , uma espécie de meia-lua, o galripo, que se aproveita como maço-rodeiro.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Galreador. GALREJAR, v. — Galra + ejar. V. Galrar e galrear. GALRICHAR, v. i. — Lus. Beber galrichos. GALRICHO, s. m. V. Galrito. / Lus. Copo muito pequeno. GALRIPO, s. m. — Lus. V. Galrito. ^GALRITO, s. m. — Metát. do esp. garltto.
7
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
(27) Cándido de Figueiredo define galripo : «saco de pano ou filtro de linha- gem , para coar as fezes do vinho». Se Júlio Moreira, que ele cita, é a sua única fonte, o «filtro de linhagem» está a mais na definiçao. vinho» (Figueiredo) ; Turquel ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
8
O Instituto: revista scientifica e literária
... são arredondamentos insenses, mas que no entanto se nos afiguram formados sobre vocábulos existentes no idioma, tnis como chilro e galripo. Eis o conto: Tenho uma capa bilrada chilrada galripatalhada; mandei-a ao Senhor bilrador, ...
9
Oceanos
Também o galripo, idêntico à nassa do alar mas de muito menores dimensões, se lançava isolado, nos fundos baixos, atado a uma estaca e voltado para a correnteza que para o seu interior empurrava o peixe. Em Amarante, onde as ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (ô) т. gamarólogo, m. gamuti. m. galrejar, с. ga marra, /. gana,/. galrichar, с. gamba, i'. ganacha, f. galricho, то. gamba, m. ganadeiro, m. galripas, /. pl. gambadonas, f. ganancia, f. : ga- galripo, m. gambarra, f. nhança. galrito, m. gambérria ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galripo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galripo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR