Téléchargez l'application
educalingo
garimpado

Signification de "garimpado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARIMPADO EN PORTUGAIS

ga · rim · pa · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARIMPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garimpado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARIMPADO

acampado · agrupado · antecipado · atempado · chapado · culpado · descampado · destampado · escampado · esfiampado · estampado · grimpado · ocupado · pado · preocupado · principado · rampado · repimpado · tampado · ímpado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARIMPADO

garguelar · garguitear · gari · garianhinga · garibalde · garibaldino · garibáldi · garidela · garimba · garimbar · garimpagem · garimpar · garimpeiro · garimpense · garimpo · gariofilata · gariteiro · garito · garjau · garlindéu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARIMPADO

capado · copado · desocupado · destapado · dopado · emancipado · empapado · encorpado · ensopado · escarpado · estereotipado · farpado · gripado · inculpado · papado · poupado · párpado · rapado · tapado · usurpado

Synonymes et antonymes de garimpado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARIMPADO»

garimpado · aulete · garimpou · sofreu · garimpagem · terreno · metal · pedra · preciosa · obtidos · meio · garimpado · dicionário · informal · flexão · garimpo · garimpos · são · lugares · onde · existem · minas · ouro · diamantes · dicionárioweb · palavra · expressão · ideia · foram · meticulosamente · procuradas · pesquisadas · português · heráld · torres · encimadas · outra · peça · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · logos · conjugator · garimpar · garimpando · particípio · indicativo · conjugação · conjugar · expresso · moda · feira · santana · melhor · estilista · aládio · marques · nascido · monta · looks · verão · incríveis · mercado · popular · cidade · natal · veja · library · sombra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garimpado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARIMPADO

Découvrez la traduction de garimpado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garimpado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garimpado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

的锅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Panicked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

panned
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقادات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

панорамирование
278 millions de locuteurs
pt

portugais

garimpado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্তারিত আলোচনা করেছেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dragéifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panned
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pfannen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

패닝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gay gắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வர்ணித்தனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

panned
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

panned
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Panned
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Panned
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панорамування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panoramate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλτραριστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou lokaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panoreringsposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garimpado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARIMPADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de garimpado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garimpado».

Exemples d'utilisation du mot garimpado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARIMPADO»

Découvrez l'usage de garimpado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garimpado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O educador e o desenho animado que a criança vê na televisão
12 — "O garimpeiro garimpado" (personagem secundário: bandido do oeste) 13 — "Vale tudo" (personagem secundário: urubu marujo) E foram re julgados* os seguintes: 4 — "O barbeiro de Sevilha" (personagem secundário: 2.° cliente ...
Maria Felisminda de Rezende e Fusari, 1985
2
MPB: caminhos da arte brasileira mais reconhecida no mundo
Quanto a Geraldo Pereira, outro autor sempre garimpado por João Gilberto { Falsa Baiana, Doralice, etc), o mínimo que se pode dizer é que, em termos musicais, em 80 anos de samba ninguém jamais dividiu o gênero como ele. Embalado ...
Roberto Murcia Moura, Affonso Romano de Sant'Anna, 1998
3
Viva Bem a Velhice
Para pessoas de quaisquer idades, mas particularmente para os idosos, conquistar o bem viver não é como encontrar ouro em pepitas. O bem viver deve ser garimpado grão por grão. Mas aqueles que garimparem com afinco, extrairão do ...
B. F. SKINNER, M.E. VAUGHAN, 1985
4
Reciclagem de Memória
... rapidamente Quase lhe prendendo as grossas mãos Olham tristes e dizem: vai com Deus irmão ! A noite dormem na calçada, viaduto; Ou no mocambinho de papelão O lençol que lhes protegem do frio É um tapete garimpado do lixão.
5
Física: tendências e perspectivas
E bem conhecido que grande quantidade de mercúrio que é utilizado para purificar ouro garimpado na região amazônica acaba indo para os rios pela destilação do mercúrio do amálgama a céu aberto. A população indígena dessa região ...
‎2005
6
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... encorujavam dentro dos casebres bombardeados pela força da água ameaçadora e sem rumo lá permaneciam sentados na beira da cama e em caixotes ou algum móvel esculhambado que fora garimpado do lixo porque só lhes restava o ...
Jonas Rezende, 2006
7
Ética na Propaganda
Material que, até então, tinha de ser garimpado em várias fontes por quem se interessa pelo assunto, de advogados a leigos em Direito, de publicitários a estudantes da matéria. O autor mostra, com clareza, a necessidade de se conhecerem ...
ANTONIO PARAGUASSU LOPES
8
Todos os centros da Paulicéia
Mais de quatro séculos de peculiaridades de paulistanos que ficaram famosos, hábitos do cotidiano, características de prédios hoje históricos - tudo registrado não pelo historiador oficial, mas pelos próprios habitantes, e garimpado pelo ...
Levino Ponciano, 2007
9
1789: A história de Tiradentes, contrabandistas, assassinos ...
[51] Sua obrigação seria, apenas,ade pagarum imposto de 20%em cimado garimpado. O Quinto. Portugal estavafalido e a mudança de postura pode tersido um gestode desespero dorei.Talvez a promessa de sua majestade sequer tenha  ...
Pedro Doria, 2014
10
Tpm
Um LP para ser garimpado no "brechó" e um DVD para modernizar sua coleção Ney Matogrosso - Ney Matogrosso (Universal Music) Uma das minhas bolachas prediletas, lançada em 74 logo após a saída de Ney do Secos e Molhados.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARIMPADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garimpado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um apartamento com alma masculina no residencial Brava Home …
Um pendente oriental, de fibra cortada a laser, deixa o espaço sutil e harmonioso, ele foi estrategicamente garimpado por Miriam para compor a sala de jantar. «R7, oct 15»
2
Diamantes sintéticos podem ser feios em micro-ondas
... uma empresa de consultoria de diamantes com sede em Israel, para um consumidor moderno, a origem do diamante (se ele foi garimpado ou artificialmente ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 15»
3
Após Vitor Bueno, Dorival promove outro garoto da base do Santos
O "reforço" foi garimpado pelo treinador nesta semana. No treino da última segunda-feira, Dorival Júnior observou diversos jogadores do sub-23, fato ... «Terra Brasil, sept 15»
4
cfw-exposicao
E como o próprio nome diz, o público teve a oportunidade de ver e rever looks exclusivos criados por estilistas que foram garimpados pelo CFW ao longo da ... «Finíssimo, sept 15»
5
Identificadas 180 balsas envolvidas com extração ilegal de ouro em …
... indiciados conforme as legislações vigentes. O nome da operação, Azougue, é refente ao material utilizado para separar as impurezas e o ouro garimpado. «TudoRondônia.com, sept 15»
6
Operação em Rondônia combate extração ilegal de ouro
A Azougue – material utilizado para separar as impurezas e o ouro garimpado – conta com a integração de diversos órgãos, como as Polícias Militar, Civil, ... «Portal Amazônia, sept 15»
7
Pierre Bergé vai se desfazer da coleção de arte islâmica que …
Grande parte do mobiliário foi garimpado com a ajuda de Bill Willis, arquiteto americano que já foi considerado a estrela decoração pelo jet set de Marrakesh. «Glamurama, sept 15»
8
Dia do rock parte 2: documentários imperdíveis
Produzido pela própria filha de Kurt, o grande trunfo do primeiro documentário autorizado sobre o líder do Nirvana é o material que foi garimpado dos arquivos ... «Jornal Correio do Povo, juil 15»
9
Carol Francischini monta apartamento em Nova York para …
“Segui a energia do apartamento. Menos é mais. Usei móveis um pouco mais modernos, mas sem perder o ar vintage. Tudo garimpado de lojas descoladas da ... «Revista Quem, juin 15»
10
Para celebrar data dos Namorados, Alexandre Leão canta Roberto …
Outra face do show é o registro de seis décadas da Música Popular Brasileira (MPB), tão bem “garimpado” por Roberto Carlos. Dentre os artistas que compõem ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garimpado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garimpado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR