Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gatafunhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GATAFUNHAR EN PORTUGAIS

ga · ta · fu · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GATAFUNHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gatafunhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GATAFUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gatafunho
tu gatafunhas
ele gatafunha
nós gatafunhamos
vós gatafunhais
eles gatafunham
Pretérito imperfeito
eu gatafunhava
tu gatafunhavas
ele gatafunhava
nós gatafunhávamos
vós gatafunháveis
eles gatafunhavam
Pretérito perfeito
eu gatafunhei
tu gatafunhaste
ele gatafunhou
nós gatafunhamos
vós gatafunhastes
eles gatafunharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gatafunhara
tu gatafunharas
ele gatafunhara
nós gatafunháramos
vós gatafunháreis
eles gatafunharam
Futuro do Presente
eu gatafunharei
tu gatafunharás
ele gatafunhará
nós gatafunharemos
vós gatafunhareis
eles gatafunharão
Futuro do Pretérito
eu gatafunharia
tu gatafunharias
ele gatafunharia
nós gatafunharíamos
vós gatafunharíeis
eles gatafunhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gatafunhe
que tu gatafunhes
que ele gatafunhe
que nós gatafunhemos
que vós gatafunheis
que eles gatafunhem
Pretérito imperfeito
se eu gatafunhasse
se tu gatafunhasses
se ele gatafunhasse
se nós gatafunhássemos
se vós gatafunhásseis
se eles gatafunhassem
Futuro
quando eu gatafunhar
quando tu gatafunhares
quando ele gatafunhar
quando nós gatafunharmos
quando vós gatafunhardes
quando eles gatafunharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gatafunha tu
gatafunhe ele
gatafunhemosnós
gatafunhaivós
gatafunhemeles
Negativo
não gatafunhes tu
não gatafunhe ele
não gatafunhemos nós
não gatafunheis vós
não gatafunhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gatafunhar eu
gatafunhares tu
gatafunhar ele
gatafunharmos nós
gatafunhardes vós
gatafunharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gatafunhar
Gerúndio
gatafunhando
Particípio
gatafunhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GATAFUNHAR


abunhar
a·bu·nhar
acabrunhar
a·ca·bru·nhar
alcunhar
al·cu·nhar
apunhar
a·pu·nhar
arrunhar
ar·ru·nhar
bunhar
bu·nhar
caramunhar
ca·ra·mu·nhar
cunhar
cu·nhar
desacunhar
de·sa·cu·nhar
desunhar
de·su·nhar
empunhar
em·pu·nhar
esgardunhar
es·gar·du·nhar
estremunhar
es·tre·mu·nhar
gadunhar
ga·du·nhar
gatunhar
ga·tu·nhar
rascunhar
ras·cu·nhar
recunhar
re·cu·nhar
runhar
ru·nhar
testemunhar
tes·te·mu·nhar
unhar
u·nhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GATAFUNHAR

gata
gatafunhos
gatal
gatalhão
gatanhada
gatanhar
gatanho
gatar
gataria
gatarrão
gatária
gatázio
gatão
gateado
gateador
gatear
gateio
gateira
gateiro
gatenho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GATAFUNHAR

acunhar
agatafunhar
amadrunhar
arrabunhar
arrebunhar
contracunhar
contratestemunhar
desempunhar
desengurunhar
encunhar
engrunhar
engunhar
esgadunhar
esgarafunhar
esgaravunhar
esgarrabunhar
estramunhar
gravunhar
merunhar
rabunhar

Synonymes et antonymes de gatafunhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GATAFUNHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gatafunhar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gatafunhar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GATAFUNHAR»

gatafunhar garatujar rabiscar gatafunhar dicionário português gatafunho vint fazer gatafunhos informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam gatafunhargatafunhar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhar aulete traçar desde ontem ando cartas mais gastão cruls amazônia escrever conjugação conjugar todas formas verbais para conjuga gerúndio gatafunhando particípio portal língua

Traducteur en ligne avec la traduction de gatafunhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GATAFUNHAR

Découvrez la traduction de gatafunhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gatafunhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gatafunhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gatafunhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gatafunhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gatafunhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gatafunhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gatafunhar
278 millions de locuteurs

portugais

gatafunhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gatafunhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gatafunhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gatafunhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gatafunhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gatafunhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gatafunhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gatafunhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gatafunhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gatafunhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gatafunhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gatafunhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gatafunhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gatafunhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gatafunhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gatafunhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gatafunhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatafunhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å spille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gatafunhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GATAFUNHAR»

Le terme «gatafunhar» est communément utilisé et occupe la place 60.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gatafunhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gatafunhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gatafunhar».

Exemples d'utilisation du mot gatafunhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GATAFUNHAR»

Découvrez l'usage de gatafunhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gatafunhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baía dos Tigres
Mas foinovamente na sala de aula que provouasua eficácia: numa liçãode Tecnologia, o professor checo surpreendeu Joaquim a gatafunhar caracteres desconhecidos e repreendeuo por estar desatento; oangolanoexplicou queestavacom ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
2
um pequeno sistema de incerteza
Fugir debaixo dos mesmos risos é o que nos afasta. Meu amigo, refino com as mãos esse desastre (como se fosse regresso). Escrevo- te do cuspo da escrita. Do cuspo do estilhaçado afeto a gatafunhar-me o ânus. Escrevo-te no presságio já ...
Marcello Sorrentino, 2006
3
Sessenta e nove poemas carnais uma receita 2007
... a dou. por semana), que devem ertar conutruentemente arquivados Mudou de actividade {c de ruis ) no nm de HKH. entre outros motivos, para estar mais tempo tom a tamiia. c poderei novo gatafunhar mau amiúde- Esta i a sua primeira -.
Vitor Oliveira Martins, 2009
4
Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo: Guia Prático Para o ...
Na verdade, não se pode imaginar um pesquisador do século XXI que precise gatafunhar seus textos e pedir a um "digitador" para "passá-los" no computador. Diversas são as facilidades que o computador permite. A primeira, e de longe a ...
Geraldo Gomes Serra, 2006
5
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
A gatafunhar coisas para sepultar em envelopes subscritados tenho sempre a impressão de que estou a dirigir-me a fantasmas em muitos casos nem sequer figuráveis. E, em vez de cavaquear espraiado e deleitado no papel, dou apenas  ...
MIGUEL TORGA, 2011
6
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Mas às tantas envergonhei-me de gatafunhar imprecisões diante da grafia precisa do tempo, que, como um Ésquilo do telúrico, caprichou em dar a sua medida neste caminho torrencial e ciclópico. Ele, sim, é que sabe escrever para a ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Balão cativo
... capa de papeläo, onde o Goston logo se pos a gatafunhar com furia. Encheu uma página, duas, virou a terceira, a quarta. Súbito parou, fitou-me ainda, tornou a baixar a caneta, assinou täo largamente, e com quamanho arremesso que a ...
Pedro Nava, 2000
8
O teu rosto será o último
Conhecialhe ainda os números: cinco concertos, trintaeduas sonatas, não sei quantasbagatelas. Masnuncao imaginara sentado ao piano a experimentarcompassos, a gatafunhar colcheias, a inventar codas e cadenzas. Com dúvidas sobre ...
João Ricardo Pedro, 2013
9
As trapaças da sorte: ensaios de história política e de ...
... consciência de homem medianamente civilizado, e desgraçadamente não analfabeto, sou coagido, por essa coisa hedionda, que é a razão, a gatafunhar esta página de desabafo, com a mesma pena com que tracei o prefácio deste livro.
Isabel Lustosa, 2004
10
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
E porque morre na indifferença dos homens de bom senso a popularidade dalgum armador de sonetaços, que em lugar de gatafunhar outros alexandrinos accerta á profissão fabricando gaiolas, proclama-se o crepusculo da poesia e, com ...
Rosemary Fritsch Brum

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GATAFUNHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gatafunhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neste parque, que já foi uma ETAR, pode acontecer quase tudo
Na quarta, há livros no ar às 16h30 e Gatafunhar, ou seja, uma oficina de escrita e teatro. No último dia, 14, os poemas voam com o lançamento de papagaios e ... «Público.pt, juin 15»
2
"A minha mente tem a história que tem"
Passava o tempo a gatafunhar misteriosos códigos numéricos nos quadros e tornou-se conhecido como o "fantasma de Fine Hall" (o edifício do departamento ... «Público.pt, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gatafunhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gatafunhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z