Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gatenho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GATENHO EN PORTUGAIS

ga · te · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GATENHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gatenho est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GATENHO


abstenho
abs·te·nho
atenho
a·te·nho
contenho
con·te·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
detenho
de·te·nho
empenho
em·pe·nho
entretenho
entretenho
malcatenho
mal·ca·te·nho
mantenho
man·te·nho
nortenho
nor·te·nho
obtenho
ob·te·nho
portenho
por·te·nho
quitenho
qui·te·nho
retenho
re·te·nho
soitenho
soi·te·nho
soutenho
sou·te·nho
sustenho
sustenho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GATENHO

gatarrão
gatária
gatázio
gatão
gateado
gateador
gatear
gateio
gateira
gateiro
Gates
gatesco
gatesgo
gateway
gateza
gatice
gaticida
gaticídio
gatilho
gatimonho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GATENHO

caribenho
cenho
costa-riquenho
costarriquenho
engenho
enho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
madrilenho
nenho
panamenho
porto-riquenho
roufenho
salvadorenho
sedenho
senho
serrenho
soromenho

Synonymes et antonymes de gatenho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GATENHO»

gatenho gatenho dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir inculto está poisio prov beir estéril produziu pouco aulete palavras gastrologia gastrológico gastrólogo gastromalacia gastromancia gastromante gastromelia gastromelo gastromenia gastromênico léxico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo substantivo língua portuguesa divisão silábica tumblr find follow posts tagged diary

Traducteur en ligne avec la traduction de gatenho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GATENHO

Découvrez la traduction de gatenho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gatenho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gatenho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gatenho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gatenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gatenho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gatenho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gatenho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gatenho
278 millions de locuteurs

portugais

gatenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gatenho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gatenho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gatenho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gatenho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gatenho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gatenho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gatenho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gatenho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gatenho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gatenho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gatenho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gatenho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gatenho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gatenho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gatenho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gatenho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gatenho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatenho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatenho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gatenho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GATENHO»

Le terme «gatenho» est communément utilisé et occupe la place 78.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gatenho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gatenho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gatenho».

Exemples d'utilisation du mot gatenho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GATENHO»

Découvrez l'usage de gatenho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gatenho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festividades cíclicas em Portugal
Dança-se e baila-se, à luz de fogueiras acesas com o «gatenho» que sobrou; em Macieira de Cima, desde muito cedo, um alto-falante atroava os ares com sambas e tangos, que punham a gente nova em movimento. Passam «entruidos » ...
Ernesto Veiga de Oliveira, 1984
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
gateira — Buraco praticado nas portas, junto da soleira, pelo qual os gatos entram e saem livremente. gatenho — Rasteiro; que não cresceu até à altura vulgar da sua espécie. — Tojo gatenho: espécie de tojo muito rasteiro, em oposição ao ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
GARITO. Casa de jogo. Datqui Gariteiro: o que a dzí. GARNIMENTO. Guarnição. Hua sela muar 'velha sem garnimento , ebuar estribeirar de ƒio. Doc. de Pendorada de 1359. GASVILLADO. Unido , junto asociado. Ap. Berganfa. . GATENHO.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
GATENHO. Infruštuoso , esteril, de monte, ou em pouzío. Acha-se nos Prazos antigos: v. g I(Tampo , metade lavradio , e metade de gatëub'o. GATUM. Manto gatu'm : talvez forrado de pelles de. gato V. Exendre. GAYOLA. No L. dar Porturar  ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
GATENHO. Infruftuoso , estéril , de monte , ou em pouzto. A* cha-se nos Prazos antigos : v. g : Campo , metade lavradio , e metade de gatinho. GATÚM. Manto gatúm : talvez forrado de pelles de gato V. Mxrndre. GAYOLA. No L. das Posturas  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Gatenho. Infructuoso, esteril , em pousío. Gatos meimoens. Os de algalia. Gatúm. Forrado de pelle* de gato. , Gayola. Andar , charola , que ía na Procissao. Gazú. Carnagem , matança. Ga%úa. Ajuntamento da Tropa para defender a Religiâo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A- cha-se nos Prazos antigos : v. g : Campo , metade lavradio , e metade de gatênho. GATÚM. Manto gatúm : talvez forrado de pelles de gato V. Exendre. GAYOLA. No L. das Posturas da Camera de Coimbra a foi. 96. se acha o Regimento de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov. trasm. O mesmoque bueiro. Pop.Bebedeira. (Degato) *Gateiro*,m. eadj. Oque gosta degatos. * Aquelle que deita gatos em loiça. *Gatenho*, adj.Ant. Inculto, que está de poisio.* Prov. beir. Estéril;que produziu pouco: lavoira gatenha.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
GATÈlRA , s. f. Buraco na porta , para que о gato possa entrar pox elle. * GATÈIRO , s. m. О que tem a cargo tratar dos gatos. Aveiro , Itin. cap. 91. GATÈNHO, s. m. "Campo metade lavradio, emetade de gatenho inculto, oupousado. Elucidar.
António de Morais Silva, 1823
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Fernão Lopes, Chron., parle l.a, cap. 25. Nas inquirições reaes de 1290, se achou era Sesrair, freguezia de S.Pedro deGosleinz, que «os do Espital Unhão por foro de hirem ao Castello de Santestevam fazer a gata.» GATENHO. Infructuoso ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gatenho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gatenho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z