Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geadeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEADEIRO EN PORTUGAIS

ge · a · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geadeiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GEADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GEADEIRO

geada
geado
geagrário
gear
geba
gebada
gebadoira
gebadoura
gebar
gebice
gebo
gebrar
gebre
gebreira
gecarcinídeo
gecarcinídeos
geco
geconídeo
geconídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GEADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de geadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEADEIRO»

geadeiro geadeiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir geada eiro mesmo geento geoso aulete definicao respeito janeiro adágio novo pedome parte nós senda provérbios sempre houve muitos como variadas palavras para designar mesma sonhos interpretação cerca resultados onde auxiliar memórias apenas adágios populares caracteriza mês assim anos pelo são cousas vida tempo matar cebas queimar lenha rachar frio publicada paremiorom stel universitat barcelona language variety portuguese literal enero heladero categorization chronology january month meteorology frost dicionárioweb invés você quis dizer nome masculino portal língua portuguesa está constante

Traducteur en ligne avec la traduction de geadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEADEIRO

Découvrez la traduction de geadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de geadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geadeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

geadeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Georrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geileiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

geadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

geadeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

geadeiro
278 millions de locuteurs

portugais

geadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

geadeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geadeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geadeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geadeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

geadeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

geadeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geileiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geileiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

geadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

geadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geadeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geadeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

geadeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

geadeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

geadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEADEIRO»

Le terme «geadeiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geadeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geadeiro».

Exemples d'utilisation du mot geadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEADEIRO»

Découvrez l'usage de geadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo pittoresco
E notavel este paiz por .ser um dos mais serrauos e montanbosos da província, cujo solo, granitico pela maior parte, é de uma fertilidade medíocre; e cujo clima, frigidissimo, nevoso e geadeiro, apenas admitte a cultura de algum centeio e ...
2
Jornal de horticultura practica
O janeiro deve ser geadeiro, segundo o rifão popular. Hontem e hoje ao meio dia marcava o thermometro — 10 graus centígrados. Basilio C. df. A. Sampaio. Murça 15 de janeiro — 1870. — Fomos obsequiados por M.M. Vil- morin Andrieux ...
3
Discurso do sol
O tempo realmente frio com temperaturas que rondam os zero graus ocorre habitualmente de Dezembro até meados de Janeiro, sendo este último mês apelidado de geadeiro pelo manto branco com que cobre o chão pela manhã. Com o fim ...
João Mário Caldeira, 2009
4
Monografia de Vila Verde de Ficalho
Janeiro geadeiro, afoga a mãe no ribeiro. Março marçagão, pela manhã focinho de cão e à tarde um bom borregão. Não há lenha como a de azinho, nem carne como o toucinho. Em não chovendo pelo S. Mateus, guarda as ovelhas que os ...
Francisco Valente Machado, 1980
5
Histórias da Vermelhinha
E agora com música e acompanhamento de caninha verde: Boa terra fora Salto Se não fosse tão geadeiro — Vem a geada seca tudo — Não colhe nem um graeiro. Vamos todos aos Pisões Vamos ver o que lá vai — As casas são de ferrões ...
Bento da Cruz, 1991
6
Revista Lusitana
A sabedoria dos velhos nos meses do ano Janeiro molhado: se não ó bom para o pão, ó bom para o gado. Janeiro geadeiro, cura o teu fumeiro. Em Janeiro sobe a um outeiro ; e se vires verdegar põe-te a chorar. Quem apanha a azeitona ...
7
Almanaque fantástico, cómico, científico: aberto a todos os ...
Janeiro frio ou temperado, passa-o enroupado. — Janeiro, geadeiro. — Janeiro quente traz o diabo no ventre. — Quem traz calça branca em Janeiro ou é tolo ou tem pouco dinheiro. — Sol em Janeiro sempre anda detrás do outeiro.
Manuel João Gomes, 1977
8
Terra adentro
Semblantes de tez cobre recoberta por fino trigo geadeiro. Tenên- cia e atavismo no olhar. Coroados de balas, os coldres. Ferro Solingen38 nas cinturas. Das prateleiras desciam peças de brim riscado. No ar oscilavam cheiros de querosene ...
Luiz Sérgio Metz, Pedro Luiz da Silveira Osório, Tau Golin, 2006
9
Rifoneiro português
Vidé n.° 30. 25 — Janeiro, geadeiro. 26 — Janeiro geoso, fevereiro nevoso (ou « scaldanoso») março molinhoso, abril chuvoso e maio ventoso, fazem o ano formoso. 27 — Janeiro molhado, se não é bom para o pão, não é mau para o gado.
Pedro Chaves, 1928
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. geada, s. j. geadeiro, adj. geanticlinal, adj. 2 gên. e s. m. gear, p. e s. m. Pres. ind.: geia. /Cj. Géia, mil. j. geasterídeo, s. m. gêba, s. j. PL: gêbas. /Cj. geba e gebas, do v. gebar, e Geba, top. m. gebada, s. j. gebadoura, s. j.: ge- badoira.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/geadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z