Signification de "golfejar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GOLFEJAR EN PORTUGAIS

gol · fe · jar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLFEJAR

Golfejar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GOLFEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu golfejo

tu golfejas

ele golfeja

nós golfejamos

vós golfejais

eles golfejam

Pretérito imperfeito

eu golfejava

tu golfejavas

ele golfejava

nós golfejávamos

vós golfejáveis

eles golfejavam

Pretérito perfeito

eu golfejei

tu golfejaste

ele golfejou

nós golfejamos

vós golfejastes

eles golfejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu golfejara

tu golfejaras

ele golfejara

nós golfejáramos

vós golfejáreis

eles golfejaram

Futuro do Presente

eu golfejarei

tu golfejarás

ele golfejará

nós golfejaremos

vós golfejareis

eles golfejarão

Futuro do Pretérito

eu golfejaria

tu golfejarias

ele golfejaria

nós golfejaríamos

vós golfejaríeis

eles golfejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu golfeje

que tu golfejes

que ele golfeje

que nós golfejemos

que vós golfejeis

que eles golfejem

Pretérito imperfeito

se eu golfejasse

se tu golfejasses

se ele golfejasse

se nós golfejássemos

se vós golfejásseis

se eles golfejassem

Futuro

quando eu golfejar

quando tu golfejares

quando ele golfejar

quando nós golfejarmos

quando vós golfejardes

quando eles golfejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

golfeja tu

golfeje ele

golfejemosnós

golfejaivós

golfejemeles

Negativo

não golfejes tu

não golfeje ele

não golfejemos nós

não golfejeis vós

não golfejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

golfejar eu

golfejares tu

golfejar ele

golfejarmos nós

golfejardes vós

golfejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

golfejar

Gerúndio

golfejando

Particípio

golfejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE GOLFEJAR

Découvrez la traduction de golfejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de golfejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golfejar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: golfejar
• Traducteur Français - espagnol: Golfjar
• Traducteur Français - anglais: To golf
• Traducteur Français - hindi: golfejar
• Traducteur Français - arabe: golfejar
• Traducteur Français - russe: golfejar
• portugais: golfejar
• Traducteur Français - bengali: golfejar
• Traducteur Français - français: golfejar
• Traducteur Français - malaisien: golfejar
• Traducteur Français - allemand: golfejar
• Traducteur Français - japonais: golfejar
• Traducteur Français - coréen: golfejar
• Traducteur Français - javanais: golfejar
• Traducteur Français - vietnamien: golfejar
• Traducteur Français - tamoul: golfejar
• Traducteur Français - marathi: golfejar
• Traducteur Français - turc: golfejar
• Traducteur Français - italien: golfejar
• Traducteur Français - polonais: golfejar
• Traducteur Français - ukrainien: golfejar
• Traducteur Français - roumain: Pentru golf
• Traducteur Français - grec: golfejar
• Traducteur Français - afrikaans: golfejar
• Traducteur Français - suédois: Till golf
• Traducteur Français - norvégien: golfejar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOLFEJAR»

Découvrez l'usage de golfejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golfejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Correrem goladas. Expellir impetuosamenteum líquido. Irromper impetuosamente. (De gôlfo) *Golfejar*, v. i. Golfar repetidas vezes. (De gôlfo) * * Golfim*,m.O mesmo que golfinho. * *Golfimebaleia*, m.Espécie dejôgopopular. * *Golfinho*,m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... gólfãos) golfar golfejar golfinho golfinho-branco golfinho-comum golfe golfo [o] gólgota goliardo golilha golo [o] golpázio golpe golpe de Estado golpear goma- arábica goma-elástica goma-laca gomil gomo gomoso (dif. de gumoso) gôndola  ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Plural dos nomes em -ão na língua portuguesa: uma abordagem ...

golfar, golfejar. (2) Desig. comum a diversas plantas aquáticas. Pal. parox. PI.: golfãos. GRANDALHAO: Adj. Aum. de grande. Fem.: grandalhona. PI.: gran- dalhões. GRÃO < lat. granum > granu. Cog.: grãozinho, granar (v. trans. dar forma de ...

Marinalva Freire da Silva, 1993

O cavaleiro do escorpião

... um golpe de mestria arremessei-o ao chão deixando-lhe o sangue a golfejar num dos seus ombros. Mil golpes havia ele infligido a meu pai. Com mil golpes tencionava eu retribuir-lhe a tirania. Mil angústias havia semeado no coração de  ...

Luís Lourenço, 1999

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. gôlfa, gôlfas, gôlfe, gôlfo e gólfao. gôlfe, s. m.: aportg. do ingl. golf, / 'Cf. golfe, do v. golfar. golfejar, v. golfim, s. m. golfinho, s. m. gôlfo, s. m. Pi. golfos (ô)./Cf. golfo, do v. golfar. golga, s. f. gôlgota, s. m. goliardesco (ê), adj. goliardo, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Acusado de homicídio: novelas

as chaves dos motores fossem ligadas e as chaminés continuaram a golfejar fumo. Empregados que não retornaram imediatamente às suas funções foram substituidos. Horas mais tarde a imprensa arrasava com o candidato. Correrias ...

José Louzeiro, 1960

O mistério do Mackenzista: um estranho caso policial

O Mistério do Mackenzista A narrativa é feita a um grupo de sete ouvintes, intensamente motivados, num amplo e confortável escritório, da Avenida Paulista. Havia ali um intenso golfejar de interesse. Achavam-se presentes duas senhoras, ...

Malba Tahan, 1970

Livro do primeiro Congresso Açoreano que se reüniu em Lisbon ...

Nos meios grandes, tudo isto passa mais desperte bido, mas neste rincão onde todos nos conhecemos, ouvimos dizer que tal família tem urna filha tuberculosa, que o pai doutra está enfêrrao, num quarto sem ar e sem luz a golfejar sangue, ...

‎1940

CAMBACO I - CAÇA GROSSA EM MOÇAMBIQUE

Poeira que se levanta; um ronco surdo e cavernoso, um golfejar de sangue quente que sai em torrentes pela boca, a perna traseira a levantar- -se no ar, numa contracção espasmódica, e logo o cair inerte e o elefante está morto. Por nosso ...

JOSE PARDAL, 1996

Cópula e outros poemas notáveis

Nesta ponte O rumo é plano tem a cor indesmentível do golfejar. Nas mãos o cigarro aceso e dentro (delas) uma fotografia póstuma. Elas retidas pela bruma na posição que permite o recorte íntimo. A cinza ténue rasante de águas atenua  ...

Luís Filipe João, 1981