Signification de "granar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GRANAR EN PORTUGAIS

gra · nar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANAR

Granar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GRANAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu grano

tu granas

ele grana

nós granamos

vós granais

eles granam

Pretérito imperfeito

eu granava

tu granavas

ele granava

nós granávamos

vós granáveis

eles granavam

Pretérito perfeito

eu granei

tu granaste

ele granou

nós granamos

vós granastes

eles granaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu granara

tu granaras

ele granara

nós granáramos

vós granáreis

eles granaram

Futuro do Presente

eu granarei

tu granarás

ele granará

nós granaremos

vós granareis

eles granarão

Futuro do Pretérito

eu granaria

tu granarias

ele granaria

nós granaríamos

vós granaríeis

eles granariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu grane

que tu granes

que ele grane

que nós granemos

que vós graneis

que eles granem

Pretérito imperfeito

se eu granasse

se tu granasses

se ele granasse

se nós granássemos

se vós granásseis

se eles granassem

Futuro

quando eu granar

quando tu granares

quando ele granar

quando nós granarmos

quando vós granardes

quando eles granarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

grana tu

grane ele

granemosnós

granaivós

granemeles

Negativo

não granes tu

não grane ele

não granemos nós

não graneis vós

não granem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

granar eu

granares tu

granar ele

granarmos nós

granardes vós

granarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

granar

Gerúndio

granando

Particípio

granado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE GRANAR

Découvrez la traduction de granar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de granar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: granar
• Traducteur Français - espagnol: Granar
• Traducteur Français - anglais: To grind
• Traducteur Français - hindi: granar
• Traducteur Français - arabe: granar
• Traducteur Français - russe: granar
• portugais: granar
• Traducteur Français - bengali: granar
• Traducteur Français - français: granar
• Traducteur Français - malaisien: granar
• Traducteur Français - allemand: granar
• Traducteur Français - japonais: granar
• Traducteur Français - coréen: granar
• Traducteur Français - javanais: granar
• Traducteur Français - vietnamien: Xay
• Traducteur Français - tamoul: granar
• Traducteur Français - marathi: granar
• Traducteur Français - turc: granar
• Traducteur Français - italien: granar
• Traducteur Français - polonais: granar
• Traducteur Français - ukrainien: granar
• Traducteur Français - roumain: granar
• Traducteur Français - grec: granar
• Traducteur Français - afrikaans: granar
• Traducteur Français - suédois: Att slipa
• Traducteur Français - norvégien: granar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRANAR»

Découvrez l'usage de granar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Apparelho para granar pólvora. *Granal*, adj. Relativo ao grão ou grãos. M. Prov . alent. Seara de grãodebico.(Dolat. granum) *Granalha*, f. O mesmo que granulação. * Pequenos fragmentos, emfórmade grânulos ou de palhetas, a que se ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Feito grão, reduzido a grão. Vid. Granulado. -Grado, crescido, avultado, escolhido, do conta-Gado granada; graúdo, opposto a miudo, ovelhum, cabrum. GRANAL, adj. de 2 gen. Grado.-IIOmem granal. GRANAR, v. a. Granular, fazer em grãos, ...

Domingo Vieira, 1873

Sibelius

While they were at Monola (a period of roughly a month starting in mid-June) Jean composed three songs, all to words by Runeberg: Under strandens granar ( Under the Fir-Trees), Op. 13 No. 1 - the realization of sketches made in Vienna, ...

Andrew Barnett, 2007

Gazeta de Lisboa occidental

O lugar de Vice-Almirante da Esquadra azul , que vagou por morte do Almirante Saunders , e o de Commissario do Almirantado , que tinha o mesmo Almirante , se provéram ; o primeiro no Conde de Granar d, e o segundo no Capitam Purvis  ...

Primitive Motile Systems In Cell Biology

granar action in muscle and cells correspond, one should compare closely muscular and cellular relaxation and the conditions on which they depend. One means of doing this is by applying poisons that are known to block granar activity.

Robert Aleen, 2012

The global Fusarium initiative for international ...

From all the materials included in the nursery, only three (Frontana, Sha5/Weaver and Sha3/Catbird showed both types of resistance. It was interesting to observe that PROINTA Granar, a new variety with high grain yield potential in Argentina ...

T. Ban, Ward, W.R., Janet M. Lewis, 2006

Some Account of the Town, Church, and Archiepiscopal Palace ...

Et folut' Rofcto Kene carpcntar'> in partem 9veqc' fuse f ctur daor' novor' ftabtar' & cana* Et in xxi qr'calc* pbuft'empt* ad id' p qrt' xviit. xxviiis. Et in cariag' cord1' p qr' nil ....... ins. Et in un' nov* mur' juxt' nov' granar' erga ca-miter' emendand' ...

Andrew Coltee Ducarel, 1783

Liber quotidianus contrarotulatoris garderobae: Anno regni ...

Eidem, pro cariagio, portagio, et reportagio tocius bladi predicti de diversis locis quibus emebatur per terram et per aquam ad granar' diverse, pro eodem blado ca- riando tarn in flore quam in granar' usque Hull, et ulterius in Scocia, granar' ...

Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs : ...

... e.g., washed or polished) no lighter parts (streaks or marks) are to be seen. gr6mutur with dirty streaks or marks; grimy: gromut luft — air heavy with threatening storm. gron granar granar / 1) nose of cattle; nose, snout, mug; 2) (on boat) bow; ...

‎1985

Le Parfait Joaillier, ou Histoire des pierreries

D'aurres non , comme le granar Bobernique. Celles qui resistem: au feu coni— PMI-qi!” me le diamant , le granar Bohemique , le sa bir, BC “13” "autres de ceste nature , admettent eû de el dans MW m' leur matiere , 8c celle matiere est Eien ...

A.B. Boot, Andre Toll

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Para Granar...

Guillermo también sabe que Lanús se juega el año. Por eso, en la última práctica antes de partir a San Juan, terminó de definir el once. Como se venía ... «Olé, oct 15»

Grannar rasar när granar rasar i Kyrkslätt

Fällda granar irriterar omgivningen vid Hvitträsk i Kyrkslätt. Granskog fälldes i Kyrkslätt Bild: YLE/ Juha Kivioja. Nedhuggna granar upprör vid Hvitträsk i Kyrkslätt. «Svenska YLE, mai 15»

Jean Sibelius: Under strandens granar (Aarne Pelkonen, baritoni, ja …

Jean Sibelius: Under strandens granar (Aarne Pelkonen, baritoni, ja Juho Alakärppä, piano). 4 min; ke 4.2.2015; toistaiseksi; 0 kuuntelua. Kuuntele. Jaa ohjelma. «YLE, févr 15»

Många grubblerier kring granar

Många grubblerier kring granar. Publicerat måndag 22 december 2014 kl 06.00. "Ungefär lika hög som en halvjätte". (2:00 min). Tomtar i skogen. Foto: Henrik ... «Sveriges Radio, déc 14»

Gynnsamt väder för julgranarna

Trots att granarna vuxit till sig mycket och en del har blivit glesa så finns det tillräckligt för att möta efterfrågan av fina granar, enligt Sydsveriges julgran- och ... «Sveriges Radio, déc 14»

Julgranarna riskerar att bli barrlösa i jul

Han driver familjeföretaget Gunnars granar i Degeberga i Skåne. I år har företaget haft en skörd på 50 000 granar och utanför orten har man drygt en miljon ... «Expressen, nov 14»

Praktfulla granar sökes

... Svensson på tekniska förvaltningen i Karlskrona är på jakt efter nya granar. ... granar som du vill bli av med så är parkförvaltningen på Karlskrona kommun ... «Sveriges Radio, nov 14»

Ensamma torg törstar: Söker vackra granar

Oftast brukar kommuninvånare höra av sig till kommunen för att erbjuda granar, men i år och i fjol har ingen hört av sig innan torgen själv efterlyst träd. Torgen ... «Expressen, nov 14»

Sundsvalls kommun söker granar!

Nu när vi närmar oss juletider söker Sundsvalls kommun elva större granar som ska pryda Sundsvalls kommuns torg i jul. Bland annat Stora torget, Olof Palmes ... «Mynewsdesk, nov 14»

Alemania y el tráiler de su documental tras granar Mundial Brasil 2014

Luego de que consiguiesen el campeonato mundial en Brasil 2014, Alemania prepara un documental con escenas nunca antes vistas de su logro. Aquí el ... «Radio Programas del Perú, oct 14»