Téléchargez l'application
educalingo
graveolência

Signification de "graveolência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRAVEOLÊNCIA EN PORTUGAIS

gra · ve · o · lên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAVEOLÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Graveolência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRAVEOLÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRAVEOLÊNCIA

gravativo · gravato · grave · gravela · gravelado · gravelho · graveloso · gravemente · graveolente · graveolento · graveta · gravetar · graveto · graveza · gravé · gravéola · graviana · gravibundo · gravidação · gravidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRAVEOLÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de graveolência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAVEOLÊNCIA»

graveolência · graveolência · dicionário · informal · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · cheiro · cadáver · porém · como · não · ficassem · enterrados · cima · começou · podridão · intolerável · bernardes · português · léxico · graveolentia · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · nome · feminino · portal · lên · singular · plural · graveolências · flexiona · casa · destaques · palavras · terminam · todaspalavras · letra · palavra · blogues · zém · são · tomé · príncipe · botânica · árvore · grande · porte · família · anacardiáceas · pseudopondias · microcarpa · encontrada · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · palavrossavrvs · acertada · aguda · pesada · vestir · portugal · fétido · matéria · moral · lkjgraveolência · painel · latim · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência ·

Traducteur en ligne avec la traduction de graveolência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRAVEOLÊNCIA

Découvrez la traduction de graveolência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de graveolência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graveolência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

graveolência
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gravedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Severeness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

graveolência
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

graveolência
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

graveolência
278 millions de locuteurs
pt

portugais

graveolência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

graveolência
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

graveolência
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keterasingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

graveolência
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

graveolência
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

graveolência
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

graveolência
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

graveolência
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

graveolência
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेवेनेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

graveolência
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

graveolência
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

graveolência
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

graveolência
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

graveolência
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

graveolência
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graveolência
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graveolência
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graveolência
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graveolência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAVEOLÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de graveolência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graveolência».

Exemples d'utilisation du mot graveolência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAVEOLÊNCIA»

Découvrez l'usage de graveolência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graveolência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estas estórias:
E os arredores se povoavam, á guisa de ciprestes, de filas negras de eucaliptos, absurdos, com sua graveolência, com cheiro de sarcófago. Ah, entre tudo, porém , e inobstante o hálito glacial com que ali me recebi, de começo não pude ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Graveolência*,f.Maucheiro. (Lat.graveolentia) * *Graveolente*, adj. Que tem cheiro forte. Que cheira mal. (Lat. graveolens) * *Graveolento*, adj.Des. Omesmoque graveolente. * *Graveta*, (vê)f.Espécie de fateixa, com quatro unhas de ferro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Viva o povo brasileiro: romance
... em certos portugueses e espanhóis que em outros tempos havia comido, principalmente padres e funcionários da Coroa, os quais lhe evocavam agora uma memória oleosa, quase sebenta, de grande morrinha e invencível graveolência.
João Ubaldo Ribeiro, 1984
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
... e desveladamente, arrancam e desentranham o termo adequado, exato, claríssimo, insubstituível, de lá onde o encontram indebitamente olvidado?". Certo que "funçanatas", "alor", "descaroáveis", "mácu- los" e "graveolência" chocarão 251.
5
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
(N F. III, 446). GRAVAME : ônus, encargo. "Ern presença del-rei D. João III, o picou certo gravador de demasiado em dar, sem atender aos empenhos e gravame do patrimônio real..." (NF. III, 106). GRAVEOLÊNCIA : cheiro a cadáver.
Nicanor Miranda, 1962
6
Novos escritos
«Muitas vezes também se eleva a graveolência Da planta venenosa, e a flor contudo brilha». Graveolência — cheiro mau: esta palavra, vinda do latim, que se vê em Bernardes e se pode aplicar ao cadáver, é quási de todo ignorada.
Henrique de Vilhena, 1939
7
Todo homem é minha caça
... analfabeta, que respondeu: "Larápio?" E o conduziu à sua meta: "Dr. Simplório : Língua, Garganta e Palavrório". Ele entrou no consultório Inibitório Sentindo a graveolência Do dia-a-dia Da iatrologia. O doutor lhe perguntou o que 107 Zeca  ...
Millôr Fernandes, 2005
8
Extensão: cadernos da Pró-reitoria de Extensão da PUC-MG.
Eos arredores se povoavam, à guisa de ciprestes, de filas negras de eucaliptos, absurdos, com sua graveolência, com cheiro de sarcófago." Um ano depois de regressar da Colómbia, retoma os originais dos Contos com os quais concorrera  ...
9
Os mamulengos: (crônica alegre de uma época melancólica).
Mas, uma água escura, torvelinhante, apresentando na superfície manchas esverdeadas que se desfaziam e se renovavam; água verdadeiramente pútrida da qual se desprendia, nauseante, uma graveolência insuportável, empestando o ...
Nelson Figueiredo, 1972
10
Veja
E o conduziu à sua meta: "Dr. Simplório: Língua, Garganta e Palavrório". Ele entrou no consultório Inibitório Sentindo a graveolência Do dia-a-dia Da iatrologia. O doutor lhe perguntou o que sentia E ele disse, sem receio: " Cefalalgia, certo ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graveolência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/graveolencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR