Signification de "gravunhar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GRAVUNHAR EN PORTUGAIS

gra · vu · nhar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAVUNHAR

Gravunhar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GRAVUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu gravunho

tu gravunhas

ele gravunha

nós gravunhamos

vós gravunhais

eles gravunham

Pretérito imperfeito

eu gravunhava

tu gravunhavas

ele gravunhava

nós gravunhávamos

vós gravunháveis

eles gravunhavam

Pretérito perfeito

eu gravunhei

tu gravunhaste

ele gravunhou

nós gravunhamos

vós gravunhastes

eles gravunharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu gravunhara

tu gravunharas

ele gravunhara

nós gravunháramos

vós gravunháreis

eles gravunharam

Futuro do Presente

eu gravunharei

tu gravunharás

ele gravunhará

nós gravunharemos

vós gravunhareis

eles gravunharão

Futuro do Pretérito

eu gravunharia

tu gravunharias

ele gravunharia

nós gravunharíamos

vós gravunharíeis

eles gravunhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gravunhe

que tu gravunhes

que ele gravunhe

que nós gravunhemos

que vós gravunheis

que eles gravunhem

Pretérito imperfeito

se eu gravunhasse

se tu gravunhasses

se ele gravunhasse

se nós gravunhássemos

se vós gravunhásseis

se eles gravunhassem

Futuro

quando eu gravunhar

quando tu gravunhares

quando ele gravunhar

quando nós gravunharmos

quando vós gravunhardes

quando eles gravunharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gravunha tu

gravunhe ele

gravunhemosnós

gravunhaivós

gravunhemeles

Negativo

não gravunhes tu

não gravunhe ele

não gravunhemos nós

não gravunheis vós

não gravunhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gravunhar eu

gravunhares tu

gravunhar ele

gravunharmos nós

gravunhardes vós

gravunharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gravunhar

Gerúndio

gravunhando

Particípio

gravunhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE GRAVUNHAR

Découvrez la traduction de gravunhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gravunhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gravunhar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: gravunhar
• Traducteur Français - espagnol: Grabado
• Traducteur Français - anglais: To gravitate
• Traducteur Français - hindi: gravunhar
• Traducteur Français - arabe: gravunhar
• Traducteur Français - russe: gravunhar
• portugais: gravunhar
• Traducteur Français - bengali: জাগানো
• Traducteur Français - français: gravunhar
• Traducteur Français - malaisien: Untuk menarik perhatian
• Traducteur Français - allemand: gravunhar
• Traducteur Français - japonais: gravunhar
• Traducteur Français - coréen: gravunhar
• Traducteur Français - javanais: gravunhar
• Traducteur Français - vietnamien: gravunhar
• Traducteur Français - tamoul: ஈர்ப்பு விசை
• Traducteur Français - marathi: गुरुत्वाकर्षणास
• Traducteur Français - turc: gravunhar
• Traducteur Français - italien: gravunhar
• Traducteur Français - polonais: gravunhar
• Traducteur Français - ukrainien: gravunhar
• Traducteur Français - roumain: gravunhar
• Traducteur Français - grec: gravunhar
• Traducteur Français - afrikaans: gravunhar
• Traducteur Français - suédois: gravunhar
• Traducteur Français - norvégien: gravunhar

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAVUNHAR»

Découvrez l'usage de gravunhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gravunhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Oneroso. (De grave) * *Gravotear*, v.t. Carp. Riscar como compasso, por onde se há de serrar. * *Gravunha*,f.Omesmo que garatuja. * *Gravunhar*, v. i. O mesmo que garatujar: «...sem papel em que gravunhe.» Filinto, VII, 75. *Gravura* , f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de língua portuguesa

Folíona. Formigueiar. Fornizíar. Fugazmenle. Flenle. Franiões. Galanduchas. Gallícanismo. Gaslróphílo. Gazophilar. Gordalhuƒo. Grão›de-bico. Grão-uízir. Gravidar. Gravura. Gm'bon. Guíssanga. Galal. Gravunhar. ' Hastilhaço. Hcrperlólogo.

Obras completas

Franjões. Galanduchas. Galicanismo. Gastrófilo. Gazofilar. Gorda- Ihufo. Grão-de -bico. Grão-vizir. Gravidar. Gravura. Guiboa. Guis- sanga. Gatai. Gravunhar. Hastãhaço. Herpetólogo. Historiúncula. Honorar. Honradez. Horômala. Horritroante.

Ruy Barbosa, 1953

Obras completas de Rui Barbosa

Franjões. Galanduchas. Galicanismo. Gastrófilo. Gazofilar. Gorda- Ihufo. Grão-de -bico. Grão-vizir. Gravidar. Gravura. Guiboa. Guis- sanga. Gatai. Gravunhar. Hastilhaço. Herpetólogo. Historiúncula. Honorar. Honradez Horômala. Horritroante.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. gravitar, r. gravito, s. m. e adj. gravo, s. m. gravoso (ô), adj. gravotear, r. gravulha, ,v. ./. gravulheira, s. j. gravulto, s. m. gravunha, s. j. gravunhar, v. gravura, s. j. gravurista, s. 2 gên. gravuristico, adj. graxa, s. j. graxa-dc- estudante, n /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...

Gríbletle, s. f. de cuz. isca de camcde-porco assnda. Gribouíllagc, s. m. popul. garatujas, gravunhas; mai-pintura. Gribouille, s. m. popul. imbecil, nescio , tolo. Gríbouiller, v. a. popul. ватагой", gravunhar. Gribouìllette, s. f. jogo de crianças.

‎1857

Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...

БРИЗ)': ‚ s. m. grypho. (animal ÍabuПою). Grßönnage, a. m. garabullnas ‚ gara~ “ На: ‚ gravunlnaa, rabiscas. Gli/forme , a. Í. negra тезиса. Grrßlmnement, в. m. мстить-930. ОРШопмг, v. a. e n. eacrevcr mal . gravunhar. Grfßbnneur, Grg' ßlmnier ...

Joseph da Fonseca, 1853