Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gretadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRETADURA EN PORTUGAIS

gre · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRETADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gretadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRETADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRETADURA

grenhoso
grenhudo
Grenoble
grepo
grequismo
grequista
gresca
gresiforme
gresífero
greta
gretado
gretamento
gretar
grevado
grevas
greve
grevista
grevílea
grevília
grezisco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRETADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de gretadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRETADURA»

gretadura gretadura dicionário português gretar dura efeito fenda pele gretamento informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras graxo graxudo grazina grazinada grazinador grazinar grazinento graziolo gré grebas grebe grecânico greciano grecidade grecígena priberam língua portuguesa léxico acto effeito grêta porto editora global greta causada pelo frio moléstia rachadura word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words dicionários michaelis consulte moderno inglês são definições distribuídas verbetes sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente

Traducteur en ligne avec la traduction de gretadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRETADURA

Découvrez la traduction de gretadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gretadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gretadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gretadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gretadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gretadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gretadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gretadura
278 millions de locuteurs

portugais

gretadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gretadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gretadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gretadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gretadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gretadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gretadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gretadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gretadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gretadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gretadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gretadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gretadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gretadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gretadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gretadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gretadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gretadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gretadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gretadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRETADURA»

Le terme «gretadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gretadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gretadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gretadura».

Exemples d'utilisation du mot gretadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRETADURA»

Découvrez l'usage de gretadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gretadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gretadura*,f. Acto oueffeito degretar. Grêta. *Gretar*,v.t.Abrir fenda em.V.i.e p. Fendêrse.Fig. Desmancharse. Descomporse. * Estalar, fendendose. (Do lat. crepitare.Cp.crepitar) * *Greu*, m.Ant. Grado, vontade. (Dolat. gratus) *Grevado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
having a mop of hair. Rres (m.) sandstone [ = ARENITO]; sandy clay, greta (/.) crack (in the soil, in a wall, in the ceiling, in a painting, etc.); rift, gretado -da (adj.) cracked, gretadura (/.) a chap (crack in the skin.) gretar (v.t.,v.i.,v.r.) to crack. grevas ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Outros produtos, contudo, apresentam maior interesse semântico, visto os efeitos físicos referenciados serem especificados como 'feridas', como gretadura, inchadura, peladura, ou 'doenças', como geladura. Os outros 'resultados concretos' ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
4
Artes plásticas
GRETADURA — Conjunto de pequenas rachaduras (gretas) que ocorrem na tinta após aigum tempo de apiicadas na teia. São causadas ou pelo verniz ou por diferenças no preparo da tinta. A expressão mais usada é "craquelê", derivada ...
Júlio Lozada, 1984
5
Codigo brazileiro universal
... 30 60 Greppels 61 Greppia 62 Greppola 63 Gresillait 64 Gresiller 65 Gresillons 66 Grespigno 67 Gresserie 68 Gressionem 69 Gressuris O Gressutos 71 Gressutum 2 Gretadura 73 Grettezza 74 Greverai 75 Greverez '6 Grevillea 77 Grevions ...
H. L. Wright, 1902
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên.: admirador do grequismo./ Cf. grecista. grés, s. m.: adapt. do fr. grès. gresífero, adj. gresiforme, adj. 2 gên. grêta, s. f. Pl.: grêtas./Cf. greta e gretas, do v . gretar. gretadura, s. f. gretamento, s. m. gretar, v. Pres. ind.: grew, gretas, greta, etc.
Walmírio Macedo, 1964
7
Américas
... pormenor este importante, quando se ratava de imagens destinadas a serem içadas a grandes alturas, :olocadas sobre estruturas de madeira e integradas na decoração, .evou-se também em conta a necessidade de se evitar a gretadura, ...
8
Prisma
Nos músicos, nos poetas, nos pintores - de todos havia centelha no temperamento de Júlio Diniz, a unha da tísica, mais do que em outros homens, os chamados normais, deixa negra e indelével gretadura. Eu lembro, neste momento e para ...
9
Júlio Diniz, inspector de almas: conferência lida no Clube ...
Nos músicos, nos poetas, nos pintores — de todos havia centelha no temperamento de Júlio Diniz — a unha da tísica, mais do que em outros homens, os chamados normais, deixa negra e indelével gretadura. Eu lembro, neste momento e ...
Luís de Pina, 1940
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... do v. gretar. gretado, adj. gretadura, f. J. gret amento, s. m. gretar, v. Pres. ind.: greto, gretas, greta, ele. /Cj. grêta e pl. grêtas. grevado, adj. grevas (ê), s. J. pl. greve, s. j.: adapl. do jr. grève. grevicultor (ô), adj. e s. m. grevicultura, s. /. grevília  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gretadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gretadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z