Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaiacão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAIACÃO EN PORTUGAIS

guai · a · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAIACÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaiacão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAIACÃO


atracão
a·tra·cão
barracão
bar·ra·cão
buracão
bu·ra·cão
caimacão
cai·ma·cão
casacão
ca·sa·cão
estacão
es·ta·cão
facão
fa·cão
furacão
fu·ra·cão
lacão
la·cão
macacão
ma·ca·cão
matacão
ma·ta·cão
mechoacão
me·cho·a·cão
pacão
pa·cão
patacão
pa·ta·cão
rubacão
ru·ba·cão
sacão
sa·cão
tabacão
ta·ba·cão
tacão
ta·cão
vacão
va·cão
velhacão
ve·lha·cão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAIACÃO

guaia
guaiaba
guaiabira
guaiaca
guaiacol
guaiado
guaiambé
guaiamum
guaia
guaianás
guaia
guaiaqui
guaiaquilenho
guaiaquilite
guaiar
guaiara
guaiarana
guaiaraúva
guaibica
guaibira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAIACÃO

Famalicão
balcão
barbacão
carracão
cascão
cão
esticão
falcão
guaracão
lucão
manjericão
mijacão
minhocão
picão
quebra-facão
rincão
salpicão
vascão
vulcão
zircão

Synonymes et antonymes de guaiacão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAIACÃO»

guaiacão guaiacão dicionário informal nome popular árvore mesmo guaiaco vide português pereira prosódia guaiacum aulete palavras grúzico gruzínico gruzínio grúzio guaaibeambé guabajara guabiju guabijueiro guabijuense guabijuzal guabijuzeiro guabira léxico língua portuguesa botânica americana tropical família rutáceas fornece madeira santo produto empregado farmácia resina dicionárioweb classe gramatical substantivo para guaiaquilite guáiaco dicionarioonline

Traducteur en ligne avec la traduction de guaiacão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAIACÃO

Découvrez la traduction de guaiacão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaiacão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaiacão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guaiacão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanajuato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaiacão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaiacão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaiacão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guaiacão
278 millions de locuteurs

portugais

guaiacão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaiacão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guaiacão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaiacão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guaiacão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guaiacão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guaiacão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guaiacão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guaiacão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaiacão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaiacão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guaiacão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaiacão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guaiacão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guaiacão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guaiacão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaiacão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaiacão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaiacão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaiacão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaiacão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAIACÃO»

Le terme «guaiacão» est très peu utilisé et occupe la place 144.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaiacão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaiacão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaiacão».

Exemples d'utilisation du mot guaiacão en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAIACÃO»

Découvrez l'usage de guaiacão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaiacão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de Coimbra
Veja-se Guaiacão. N. OfF. — Lignum Guaiacum — Ety. Do Officinal. Tubal. N. OfF . — Lignum Rhodium — N. S. — Genista Canariensis — Ety. Do Officinal. Brot. ( Levistico ) N. L. — Ligusticum — N. S. — >- Legusticum Levisticum — Brot.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quichua huayaca) * *Guaiacão*, m.O mesmo queguaiaco. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb. guaiacum. *Guaiaco*, m. Gênero de árvores das Antilhas, pausanto. (De guaican, palavraindígena da ilhade SanDomingos) * *Guaiacol*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... arvore, que nas índias occiden- tães se chama Guaiacão ; páu d^arco , arvore do Brazil ; páu da China, planta; páu de cobra , planta; pitu gemello, arvore do Brazil (Goupasiba) pâu mólle, arvore do Brazil ; páu de Mobango , id. páu pôdre,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Garcia da Orta e o seu tempo
Era pouca, segundo elle proprio nos diz: «trouxe pouca fazenda, como se acontece a muitos». N'esta bagagem mercantil do physico entravam naturalmente alguns medicamentos, como eram cinco quintaes de guaiacão, que depois vendeu ...
Francisco Manuel Carlos de Melo Ficalho (conde de), Nuno de Sampayo, 1983
5
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
177 ^) descreve o começo da viagem: «Eu vim de Portugal um anno antes, e trouxe pouca fazenda (como se acontece a muitos), entre a qual trouce cinco quintaes de páo chamado guaiacão, o qual ao tempo de agasalhar, não foi bem  ...
Teófilo Braga, 1892
6
Historia da Universidade de Coimbra: nas suas relações com a ...
177 Çv) descreve o começo da viagem: «Eu vim de Portugal um anno antes, e trouxe pouca fazenda (como se acontece a muitos), entre a qual trouce cinco quintaes de pao chamado guaiacão, o qual ao tempo de agasalhar, não foi ...
Theophilo Braga, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaiacão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaiacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z