Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaicá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAICÁ EN PORTUGAIS

guai · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAICÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaicá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAICÁ


amairicá
a·mai·ri·cá
araicá
a·rai·cá
jaticá
ja·ti·cá
manicá
ma·ni·cá
paricá
pa·ri·cá
sicá
si·cá
uaicá
u·ai·cá
ubiracicá
u·bi·ra·ci·cá
xicá
xi·cá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAICÁ

guaiapá
guaiaqui
guaiaquilenho
guaiaquilite
guaiar
guaiara
guaiarana
guaiaraúva
guaibica
guaibira
guaicuru
guaimbeense
guaimbé
guainambé
guainumbi
guainumbiapirati
guainumbiguaçu
guainxuma
guaiol
guai

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAICÁ

aba
a
ana
apia
as
ban
cambu
goita
gua
ja
ju
macha
mana
mara
mar
o
pe
taca
u

Synonymes et antonymes de guaicá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAICÁ»

guaicá guaicá litoral paulista foto vania maria parreiras paisagem natural imagem canela sociedade chauá sebo parda corvo pimenta descrição morfológica árvore altura tronco geralmente dicionário informal palavra indígena define família lauráceas também chamada babosa ainfo carvalho engenheiro florestal doutor ernani cnpf embrapa issn taxonomia acordo sistema classificação instituto brasileiro florestas contém muda ocotea puberula tamanho entre centímetros tubete cm³ folhas nutridas flora digital grande ufrgs maio ocorrência

Traducteur en ligne avec la traduction de guaicá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAICÁ

Découvrez la traduction de guaicá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaicá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaicá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guaicá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaicá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaicá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guaicá
278 millions de locuteurs

portugais

guaicá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaicá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guaica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaicá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guaica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guaicá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guaicá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guaicá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guaica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaicá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaicá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guaicá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaicá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guaicá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guaicá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guaicá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaicá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaicá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaicá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaicá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaicá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAICÁ»

Le terme «guaicá» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaicá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaicá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaicá».

Exemples d'utilisation du mot guaicá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAICÁ»

Découvrez l'usage de guaicá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaicá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mixed and Pure Tree Pantations with Native Species at La ...
Finalmente en Montecarlo, bajo Laurel Guaicá no se encuentran mayores contenidos de nutrientes con i respecto al control, con excepción quizás del nitrógeno y fósforo; aunque estas diferencias no fueron estadísticamente significativas.
2
Research Articles
Las especies más abundantes para este Sitio fueron grapia (31 .77%) y anchico colorado (7.27%) y las más frecuentes grapia (100%) y laurel guaicá (71%). En el SITIO 3 (Tabla 8) se encontró guatambú, laurel guaicá, incienso (Grupo A) y ...
3
Espécies arbóreas brasileiras
Métodos de regeneração: a canela-guaicá pode ser plantada a pleno sol. em plantio puro; em plantio misto, associada com espécies pioneiras, e em vegetação matricial arbórea em faixas abertas na vegetação secundária e plantada em ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
4
Sellowia: anais botânicos
+ Nectandra tweediei Mez - Ainimoroti, guaicá, canela-guaicá, canelinha. U-P — Ocotea acutifolia (Nees) Mez — Canela-preta, canela- branca. A Ocotea catharinensis Mez — Canela-preta, canela- broto, canela-bicho, canela-toiça. A Ocotea ...
5
Silvicultura
175 Escarificação Âcida Associada a Estratificação em Areia Úmida para Uniformizar e Aoelerar a Germinação de Sementes de Canela-Guaicá (Ocotea puberula NEES) em Laboratório BIANCHETTI, A. & RAMOS, A. .
6
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Nees & C.Mart. downy ocotea ocotéa pubérulent laurel San Martin (Mexico); sigua (Panama) canela-de-corvo, canela-guaicá, canela-parda, canela-pimenta, canela-sèbo, guaicá e f s o (portuguese, Brazil) 5245 Ocotea pullifolia van der Werff ...
M.M. Grandtner, 2005
7
Floresta
As estacas de angico-branco, cambuí, canela-guaicá e guaçatunga que não receberam prétratamento com regulador vegetal (testemunha) apresentaram taxas de enraizamento superiores às das estacas tratadas com AlB ou com o ...
8
Revista Arvore
Ness Canela-guaicá Ocotea pulchella Mart. Canela-lageana Nectandra sp. Canela Loganiaceae Strychnus brasiliensis (Spreng.) Mart. Esporão-de-galo Melastomaiaceae Tibouchina sp. Quaresmcira Meliaceae Cedrela fissilis Vell.
9
Dos Pés À Cabeça
Como planta tem um mundo de nomes: Canela-Cheirosa, Canela-Batata, Canela-Guaicá, etc, etc, etc. Mas você tem uma canela muito especial: tá aí olha, esse espaço da perna entre o joelho e o pé: Canela-Thiago, Canela-Tereza, ...
THELMA CHAN
10
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... carvalho brasileiro FLACOURTlACEAE Helietta longifoliata canela-de-veado LAURACEAE Nectandra leucothyrsus canela-amarela LAURACEAE Ocotea guianensis louro LAURACEAE Ocotea puberula Nees canela-guaicá LAURACEAE ...
Geraldo Mario Rohde, 1998

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAICÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guaicá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piden renuncia de decana cerrando ruta III
Elizardo Aquino hasta el cruce Guaicá, exigiendo la renuncia de la decana de la Facultad de Filosofía, María Angelica González, que hasta el momento se ... «ABC Color, oct 15»
2
Prefeito de São Sebastião pede que viagens sejam adiadas
... bairro São Francisco, Porto Grande, Pontal da Cruz, centro, Guaicá — podem usar a rodovia dos Tamoios que liga São José dos Campos a Caraguatatuba e ... «R7, déc 14»
3
Queda de barreira bloqueia Rio-Santos e complica acesso ao litoral …
As praias de Boiçucanga, Maresias e Guaicá II são as mais afetadas pelo bloqueio. O DER informa que o incidente ocorreu por volta das 18h desta terça-feira. «R7, déc 14»
4
Aparatoso vuelco sin heridos en Santaní
La cabina de un camión transportador de granos se desprendió debido a un choque con otro camión a la altura del cruce Guaicá. A pesar de la aparatosidad ... «ABC Color, oct 14»
5
Arranca último rally del año en Santaní
... seis pruebas especiales, en los tramos comprendidos por Costa Pucú-Potrero Ybaté (PE 2 y 5), Costa Nueva-Unión (PE 3 y 6), y Guaicá-Conavi (PE 4 y 7). «ABC Color, nov 11»
6
A maior parte das mudas foi direcionada ao parque Barigui, com …
Parque Caiuá 250 mudas de Angico, Monjoleiro, Açoita- cavalo, Tarumã, Canela-guaicá, Araçá, Pitanga, Guabiroba, Dedaleiro, Ingá, Ariticum, Aroeira-salsa, ... «Bem Parana, août 09»
7
Cinco detenidos en Misiones por la tala ilegal de árboles nativos
Durante el procedimiento se encontraron 121 rollos de especies nativas, como guatambú, cedro, loro negro, loro blanco, guaicá, cancharana y yatauva, entre ... «Clarín.com, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaicá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z