Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jaticá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JATICÁ EN PORTUGAIS

ja · ti · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JATICÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaticá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JATICÁ


amairicá
a·mai·ri·cá
araicá
a·rai·cá
guaicá
guai·cá
manicá
ma·ni·cá
paricá
pa·ri·cá
sicá
si·cá
uaicá
u·ai·cá
ubiracicá
u·bi·ra·ci·cá
xicá
xi·cá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JATICÁ

jatante
jatar
jataúba
jatá
jatância
jatear
jateca
jatemar
jateréua
jati
jati
jatirana
jatium
jato
jatobaense
jatobá
jatrofa
jatu
jatuarana
jaturana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JATICÁ

aba
a
ana
apia
as
ban
cambu
goita
gua
ja
ju
macha
mana
mara
mar
o
pe
taca
u

Synonymes et antonymes de jaticá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JATICÁ»

jaticá jaticá dicionário informal arpão usado pesca tartaruga jateca aulete palavras jarro vulgar jaruense jarumás jarundadela jarundar jarundo jarus jaruva jarvão cabo jasmiflorina jasmim amarelo português tupi iatiká amazonas comprida haste pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb bras espécie classe gramatical dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes palavra veja aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de jaticá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JATICÁ

Découvrez la traduction de jaticá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jaticá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaticá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jaticá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaticá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jatica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jaticá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jaticá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jaticá
278 millions de locuteurs

portugais

jaticá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jaticá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaticá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaticá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jaticá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jaticá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jatica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaticá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jaticá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jaticá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jaticá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jaticá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jaticá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaticá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jaticá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jaticá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jaticá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaticá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaticá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaticá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaticá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JATICÁ»

Le terme «jaticá» est très peu utilisé et occupe la place 120.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jaticá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jaticá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaticá».

Exemples d'utilisation du mot jaticá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JATICÁ»

Découvrez l'usage de jaticá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaticá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências humanas
As combinações de artes ou habilidades de pesca variaram com a idade, exceto a coleta de ovos e a pesca com jaticá praticadas por todos os pescadores entrevistados. Os pescadores mais velhos pescaram apenas com jaticá, os mais  ...
2
Brasil florestal
(1979) descrevem seis dos principais métodos usados pelos caboclos locais para captura de P. expansa na região do rio Trombetas: captura com linha comprida, itapuá, lanterna, lamparina, jaticá, espinhei e captura direta nas praias .
3
Terra das águas: revista de estudos amazônicos
atividades, estão invariavelmente municiados desse instrumento de utilidade ímpar. Nos igapós, emprega-sc ainda, para a pesca das tartarugas, uma espécie de flecha, mesmo se com frequência bem menor do que o jaticá, uma vez que as  ...
4
El Chulla Romero y Flores:
... 142 -/ 167 -" "gavião real; guá; jabá; jacaré; jacu; jacuman; jacumaúba; japijapa; jaticá; macaco; macucáua; matapy; murerú; miitum; sacahy; sarapatel; sararáca; laja (Nota MA: "Macunaíma/Serrapi-/lheira"); tangurupará; tapagem; xêla". [ p.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Chrestomathia da lingua brazilica
Encontrar, aiobayti. Encolher nervo, aicapar; como: xeragic-iea- par, minha veia se encolhe. Encostar, amogicoc, h. aimoiâr. Encostar-se, aiemôar; ou agicoc. Encra VAR, jaticá, ytapygüá; pregar com prego. Encrespada, couza; mbaé apixai .
Ernesto Ferreira França, 1859
6
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
... Sarai aea — , sondo o tiro disparado do arco por clevaçao para que vá fei ir na perpendicular; tapando a boca dos lagos; virando as á mao na oc- oasiao que sobem as praias para desovar; ou finalmente á arpao denominado— Jaticá.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
7
Ecologia de pescadores da Mata Atlântica e da Amazônia
Algumas tecnologias são espécie-es- pecíficas. Como exemplo, o jaticá, a viração e o mergulho em lagos são técnicas empregadas exclusivamente na pesca de quelónios. O arpão é utilizado na captura de espécies de grande porte, como ...
Alpina Begossi, Andréa Leme da Silva, 2004
8
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
JATICÁ — 43 — - Arpão de haste comprida, o oposto do "itapuá", que tem haste curta e larga. Serve de arremesso aos grandes peixes. "... na seca com o jaticá..." JATIS — 131 — Família Melloponídcos. Trigona Jaty. Abelha social, pequena ...
L. G. de Simas, 1908
9
Inferno verde: cenas e cenários do Amazonas
Cessado o estupendo acidente das formações hidrográficas, por tal forma delineadas e regradas, o caboclo não resistiria pela metade. Na incrível disposição das tendências congênitas, o lago é o seu elemento melhor. Na seca com o jaticá, ...
Alberto Rangel, Marcos Frederico Krüger, 2001
10
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
... fisgando-a por entre as primeiras camadas liquidas com o itapuá, sorte de harpão curto. A pesca deste amphibio é ainda feita por outros processos; no « tempo das tartarugas» o anzol de caniço, depois de previamente cevadas ; de jaticá, ...
José Veríssimo, 1886

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JATICÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaticá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Pesca Artesanal do Caboclo Barcelense e do Rio Negro
O JATICÁ assemelha-se a uma lança, lembra um arpão. É feito com uma vara de madeira longa e uma ponta de aço forte, sem ganchos, para poder fixar no ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaticá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z